Detached villa in Pietrasanta a short distance from the historic center.
Located in a private residential area and a short distance from the historic center of Pietrasanta, this detached villa represents a perfect synthesis of elegance, comfort and tranquility. Recently renovated with high quality materials and finishes, the property is spread over several levels and offers large, bright and expertly distributed rooms.
On the ground floor you are welcomed by an entrance that leads to an elegant living room, characterized by a warm and welcoming atmosphere, ideal for moments of conviviality. The living area also includes a refined dining room, and a guest bathroom, comfortable and well finished. A practical closet completes the floor.
Externally, a spacious terrace with loggia is the ideal place to relax, offering a splendid panoramic view.
The upper floor houses the sleeping area, consisting of three well-proportioned bedrooms and a bathroom that conveniently serves the entire floor.
In the basement there is a large tavern, a versatile space designed for relaxation or entertainment, enriched by a sauna area and an additional bathroom that increases its functionality.
The villa is immersed in a land of about 5000 square meters, embellished by the presence of centuries-old olive trees that give an unmistakable natural charm.
The privileged position of the property allows you to enjoy a suggestive sea view, contributing to making this residence a unique opportunity in the real estate panorama of the area.
*For privacy reasons the address on the card is indicative and the property is located nearby - Coldwell Banker Exclusive Sales*
自动翻译所用的语言
Villa singola a Pietrasanta a breve distanza dal Centro Storico.
Situata in una zona residenziale riservata e a breve distanza dal centro storico di Pietrasanta, questa villa singola rappresenta una perfetta sintesi di eleganza, comfort e tranquillità. Recentemente ristrutturata con materiali e finiture di alto pregio, la proprietà si sviluppa su più livelli e offre ambienti ampi, luminosi e sapientemente distribuiti.
Al piano terra si viene accolti da un ingresso che conduce a un elegante soggiorno, caratterizzato da un'atmosfera calda e accogliente, ideale per momenti di convivialità. La zona giorno include anche una sala da pranzo raffinata, e un bagno per gli ospiti, comodo e ben rifinito. Completa il piano un pratico ripostiglio.
Esternamente, una spaziosa terrazza con loggiato rappresenta il luogo ideale per rilassarsi, offrendo una splendida vista panoramica.
Il piano superiore ospita la zona notte, composta da tre camere da letto ben proporzionate e da un bagno che serve comodamente l'intero piano.
Al piano seminterrato si trova un'ampia taverna, ambiente versatile pensato per il relax o per l'intrattenimento, arricchita da una zona sauna e da un ulteriore bagno che ne aumenta la funzionalità.
La villa è immersa in un terreno di circa 5000 mq, impreziosito dalla presenza di ulivi secolari che donano un inconfondibile fascino naturale.
La posizione privilegiata della proprietà permette di godere di una suggestiva vista mare, contribuendo a rendere questa residenza un'opportunità unica nel panorama immobiliare della zona.
*Per motivi di Privacy l'indirizzo in scheda è indicativo e l'immobile è situato nelle vicinanze - Esclusiva di Vendita della Coldwell Banker*
Freistehende Villa in Pietrasanta, nicht weit vom historischen Zentrum entfernt.
Diese freistehende Villa liegt in einem privaten Wohngebiet und nicht weit vom historischen Zentrum von Pietrasanta entfernt und stellt eine perfekte Synthese aus Eleganz, Komfort und Ruhe dar. Das kürzlich mit hochwertigen Materialien und Oberflächen renovierte Anwesen erstreckt sich über mehrere Ebenen und bietet große, helle und fachmännisch aufgeteilte Räume.
Im Erdgeschoss werden Sie von einem Eingang begrüßt, der zu einem eleganten Wohnzimmer führt, das sich durch eine warme und einladende Atmosphäre auszeichnet und ideal für gesellige Momente ist. Zum Wohnbereich gehören außerdem ein elegantes Esszimmer und ein komfortables und gut ausgestattetes Gästebad. Ein praktischer Wandschrank rundet die Etage ab.
Im Außenbereich lädt eine großzügige Terrasse mit Loggia zum Entspannen ein und bietet einen herrlichen Panoramablick.
Im Obergeschoss befindet sich der Schlafbereich, bestehend aus drei gut proportionierten Schlafzimmern und einem Badezimmer, das praktischerweise die gesamte Etage versorgt.
Im Untergeschoss befindet sich eine große Taverne, ein vielseitig nutzbarer Raum zur Entspannung oder Unterhaltung, bereichert durch einen Saunabereich und ein zusätzliches Badezimmer, das die Funktionalität erhöht.
Die Villa liegt eingebettet in ein etwa 5000 Quadratmeter großes Grundstück, das durch die Anwesenheit jahrhundertealter Olivenbäume verschönert wird, die einen unverwechselbaren natürlichen Charme verleihen.
Die privilegierte Lage des Anwesens ermöglicht Ihnen einen eindrucksvollen Meerblick und trägt dazu bei, diese Residenz zu einer einzigartigen Gelegenheit im Immobilienpanorama der Gegend zu machen.
*Aus Datenschutzgründen ist die Adresse auf der Karte indikativ und die Immobilie befindet sich in der Nähe - Coldwell Banker Exklusivverkauf*
Villa individuelle à Pietrasanta à une courte distance du centre historique.
Située dans un quartier résidentiel privé et à une courte distance du centre historique de Pietrasanta, cette villa individuelle représente une synthèse parfaite d'élégance, de confort et de tranquillité. Récemment rénovée avec des matériaux et des finitions de haute qualité, la propriété est répartie sur plusieurs niveaux et offre de grands espaces lumineux et savamment répartis.
Au rez-de-chaussée, vous êtes accueillis par une entrée qui mène à un élégant salon, caractérisé par une atmosphère chaleureuse et accueillante, idéale pour des moments de convivialité. Le salon comprend également une salle à manger raffinée et une salle de bain d'invités confortable et bien finie. Un placard pratique complète l'étage.
A l'extérieur, une spacieuse terrasse avec loggia est l'endroit idéal pour se détendre, offrant une splendide vue panoramique.
L'étage supérieur abrite la zone nuit, composée de trois chambres bien proportionnées et d'une salle de bain qui dessert commodément tout l'étage.
Au sous-sol se trouve une grande taverne, un espace polyvalent conçu pour la détente ou le divertissement, enrichi d'un espace sauna et d'une salle de bain supplémentaire qui augmente sa fonctionnalité.
La villa est immergée dans un terrain d'environ 5000 mètres carrés, agrémenté par la présence d'oliviers centenaires qui confèrent un charme naturel incomparable.
La position privilégiée de la propriété vous permet de profiter d'une vue mer suggestive, contribuant à faire de cette résidence une opportunité unique dans le panorama immobilier de la région.
*Pour des raisons de confidentialité, l'adresse sur la carte est indicative et la propriété est située à proximité - Coldwell Banker Exclusive Sales*
Chalet independiente en Pietrasanta a poca distancia del centro histórico.
Situada en una zona residencial privada y a poca distancia del centro histórico de Pietrasanta, esta villa independiente representa una síntesis perfecta de elegancia, confort y tranquilidad. Recientemente reformada con materiales y acabados de alta calidad, la propiedad se distribuye en varios niveles y ofrece espacios amplios, luminosos y hábilmente distribuidos.
En la planta baja nos recibe una entrada que conduce a un elegante salón, caracterizado por un ambiente cálido y acogedor, ideal para momentos de convivencia. La sala de estar también incluye un refinado comedor y un baño de invitados cómodo y bien terminado. Un práctico armario completa la planta.
Externamente, una amplia terraza con logia es el lugar ideal para relajarse, ofreciendo una espléndida vista panorámica.
La planta superior alberga la zona de noche, compuesta por tres dormitorios bien proporcionados y un baño que da servicio cómodamente a toda la planta.
En el sótano se encuentra una gran taberna, un espacio versátil diseñado para el relax o el entretenimiento, enriquecido por una zona de sauna y un baño adicional que aumenta su funcionalidad.
La villa está inmersa en un terreno de unos 5000 metros cuadrados, embellecido por la presencia de olivos centenarios que le dan un encanto natural inconfundible.
La posición privilegiada de la propiedad permite disfrutar de una sugerente vista al mar, contribuyendo a hacer de esta residencia una oportunidad única en el panorama inmobiliario de la zona.
*Por razones de privacidad la dirección en la tarjeta es indicativa y la propiedad se encuentra cerca - Coldwell Banker Exclusive Sales*
