自动翻译所用的语言
Wonderful luxury villa for sale in Versilia, with dependance and swimming pool, situated in the countryside behind the splendid beaches of Forte dei Marmi, with a splendid view of the Apuan Alps, just 4 km from the sea and 2 km from the center of the historic town of art of Pietrasanta.
The property is situated on a large flat land, extremely well-groomed and finely planted, which has a covered parking area on both sides that can comfortably accommodate eight cars.
Going through the garden you have access, through the porch patio, to the main villa which, developing on three levels, for a total of about 400 square meters, has a large and bright living room on the ground floor, used as a living and dining area, a well-equipped kitchen with relative pantry and a double bedroom with private bathroom. Each room overlooks the well-kept garden of around 1900 square meters of this luxury villa for sale.
By means of a wonderful solid wood staircase, you reach the sleeping area on the first floor, which consists of a sitting room / studio and two large double bedrooms with en suite bathrooms.
The furnishings present are all of the highest quality, like the finishes used in the construction phase. Every detail seems to have been studied with extreme care, from the use of the precious and refined wood used in the flooring, to the staircase and to the exposed beams of the ceilings, to the colors of the painting of each room, all coordinated with furnishings of excellent taste and refinement that give this luxury property for sale, the warmth and charm of classic Tuscan country houses, combined with the most modern technological and plant comfort.
Do not overlook the bathrooms, made specifically to leave ample living space and also elegantly finished, with high quality bathroom fixtures and large showers for comfortable use.
Always by means of the prestigious staircase, you enter the basement where we find a large open-space / tavern with billiard and sitting area, fitness room, a large room used as a double bedroom, bathroom and laundry.
Placed on the back of the manor house, the splendid swimming pool created between the main body of the villa and the annex, a very charming outdoor space, framed by the green of the well-kept garden, which acts as a hinge between the two buildings, is located.
To underline the connection between the villa and the large outbuilding, in the area surrounding the swimming pool a wonderful covered pergola has been created for convivial outdoor lunches and dinners in which they are placed, a table that comfortably accommodates 12 people and two gazebos, which make the shady relaxation area one of the most elegant areas of the property.
Overlooking the pool, on the opposite side of the main villa, we find the second building of the property, used as a large dependance and arranged on one level on the ground floor of about 400 square meters, also elegantly designed and finely furnished.
There are four entrances to the annex, which singly identify the four large double bedrooms, each with its own exclusive bathroom. This part of the property was created specifically for guests to maintain their total independence. Two of the four rooms also offer an open area, becoming in fact two small suites.
On one side of the garden we find an area equipped with a small outdoor sauna and a bucolic space, surrounded by a beautiful rose garden, where you can relax enjoying the serenity that transmits this luxurious location, where privacy is the absolute master, thanks also to the high border hedges that define the entire perimeter of the property.
The luxury property for sale is surrounded by the Tuscan countryside, very close to Pietrasanta and Forte dei Marmi, in a very peaceful area with very good and dry climate and typical flora of Versilia with olive groves, cultivated plots of land and beautiful gardens.
The famous center and the sea of Forte dei Marmi are 4 km away, The historic center of Pietrasanta is 2 km away.
Pietrasanta, old medieval town, is considered the historical capital of Versilia. It is an attractive destination for cultural and niche tourism. It has been defined the “small Athens” of Versilia for its concentration of artists who decided to live there and boasts a long tradition of marble working. The historical centre is a village with a perfect geometrical form conceived as ideal Christian city, with the main route forming a cross with the square and the four crosses of the side streets. The heart of this enchanting historic centre, full of monuments, is the Cathedral, collegiate church of San Marino, and its wonderful square with two main pedestrian streets dotted with fashionable shops, trendy boutiques, art galleries, pubs and typical restaurants in a constant stream of citizens and tourists.The city, lying at the foot of the hills that join the plain to the Apuan Alps, the Municipality of Pietrasanta, and its city centre, includes several areas: heading towards the sea, you find the well-known seaside resort of Marina di Pietrasanta with its large tourist affluence and its districts of Fiumetto, Tonfano, Motrone and Focette. The sea, a thick pinewood, a lot of shops, pubs and restaurants, market stalls and children’s playgrounds characterize all the area.
Moreover, on the hills you find the hamlets of Strettoia, Vallecchia, Valdicastello Carducci, immersed in the green and peace, besides the panoramic Capriglia and Capezzano Monte with splendid views of Versilia coastline, ranging from Palmaria Island, in the Gulf of La Spezia, to the coast of Livorno and the Island of Gorgona up to Corsica Island.
Meravigliosa villa di lusso in vendita in Versilia, con dependance e piscina, situata nella campagna alle spalle delle splendide spiagge di Forte dei Marmi, con splendida vista delle Alpi Apuane, a solo 4 km dal mare ed a 2 km dal centro della storica cittadina d’arte di Pietrasanta.
La proprietà sorge su di un ampio terreno pianeggiante, estremamente curato nei minimi particolari e finemente piantumato, che presenta all’ingresso, su entrambi i lati, un parcheggio coperto che può comodamente ospitare otto autovetture.
Percorrendo il giardino si ha accesso, tramite il patio porticato, alla villa padronale che sviluppandosi su tre livelli, per un totale di circa 400 mq, presenta al piano terreno un ampio e luminoso salone, adibito a soggiorno e zona pranzo, una attrezzata cucina abitabile con relativa dispensa ed una camera matrimoniale con bagno privato. Ogni locale si affaccia sul curato giardino di circa 1900 mq di questa villa di lusso in vendita.
Per mezzo di una meravigliosa scala in legno massello, si raggiunge la zona notte al primo piano, che si compone di un salottino/studio e di due ampie camere matrimoniali con annessi bagni en suite.
Gli arredi presenti sono tutti di altissimo pregio, come le rifiniture utilizzate in fase di costruzione. Ogni dettaglio sembra essere stato studiato con estrema cura, dall’utilizzo del prezioso e ricercato legno usato nella pavimentazione, alla scala ed alle travi a vista dei soffitti, ai colori della tinteggiatura di ogni locale, il tutto coordinato con arredi di ottimo gusto e raffinatezza che conferiscono a questa proprietà di lusso in vendita, il calore ed il fascino delle classiche case di campagna toscane, coniugate con i più moderni confort tecnologici e impiantistici.
Da non trascurare i bagni, realizzati appositamente per lasciare ampi spazi di vivibilità ed anch’essi rifiniti elegantemente, con sanitari di ottima qualità e ampie docce di confortevole utilizzo.
Sempre per mezzo della prestigiosa scala, si accede al piano interrato dove troviamo un ampio locale open-space / taverna con zona biliardo e salottino, sala fitness, un’ampia stanza utilizzabile come camera matrimoniale, bagno e lavanderia.
Posta sul retro della villa padronale, trova collocazione la splendida piscina creata appositamente tra il corpo principale della villa e la dependance, uno spazio esterno di grande fascino, incorniciato dal verde del curato giardino, che funge da cerniera tra i due corpi di fabbrica.
A sottolineare il collegamento tra la villa e l’ampia depandance, nell’area limitrofa alla piscina è stata realizzata una meravigliosa pergola coperta per conviviali pranzi e cene all’aperto nella quale sono collocati, una tavola che ospita comodamente 12 persone e due gazebi, che rendono l’ombreggiata zona relax una delle aree più eleganti della proprietà.
Affacciato sulla piscina, dal lato opposto della villa principale, troviamo il secondo edificio della proprietà, utilizzato come ampia dependance e disposta su di un unico livello al piano terreno di circa 400 mq, anch’essa progettata elegantemente e finemente arredata.
Gli accessi alla dependance sono quattro, che identificano singolarmente le quattro ampie camere matrimoniali, ognuna con il proprio bagno ad uso esclusivo. Questa parte della proprietà è stata creata appositamente per gli ospiti, per mantenere la loro totale indipendenza. Due della quattro camere sono dotate di una piccola zona a giorno, divenendo di fatto due suite.
Su di un lato del giardino troviamo un’area attrezzata con una piccola sauna esterna ed uno spazio bucolico, circondato da uno splendido roseto, dove potersi rilassare godendo della serenità che trasmette questa lussuosa location, dove la privacy fa da assoluta padrona, anche grazie alle alte siepi a confine che delimitano tutto il perimetro della proprietà.
La villa di lusso in vendita è Immersa nella campagna Toscana molto vicina alla bellissima Pietrasanta e a Forte dei Marmi, in una zona caratterizzata da tranquillità, ottimo clima e dalla tipica vegetazione Versiliese di ulivi e terreni in parte ancora coltivati e in parte trasformati in giardini privati.
Il rinomato centro ed il mare di Forte dei Marmi distano 4 km, la città d’arte di Pietrasanta raggiungibile in 5 minuti d’auto, dista solo 2 km da questa lussuosa proprietà in vendita.
Pietrasanta, antica città di origine medievale, è considerata il capoluogo storico della Versilia. E' una meta appetibile soprattutto per un turismo colto ed elitario. Definita la piccola Atene della Versilia, per la concentrazione di artisti che lì hanno deciso di mettere dimora, vanta radici antichissime nella lavorazione del marmo.
Il centro storico è un borgo dalla geometria perfetta concepita come città cristiana ideale, con la via maestra che forma una grande croce con la piazza e le quattro croci minori delle vie laterali. Il fulcro dell'incantevole centro storico, ricco di monumenti, è il Duomo, ovvero la collegiata di San Martino, e la sua bellissima piazza, con le due principali via pedonali costellate di curatissimi negozi, boutique alla moda, gallerie d'arte, bar e ristoranti tipici in un continuo movimento di cittadini e di turisti. La città giace ai piedi delle colline che congiungono la pianura alle Alpi Apuane, il Comune di Pietrasanta, oltre al suo centro cittadino, comprende diverse località: dirigendosi verso il mare si incontra la rinomata stazione balneare di Marina di Pietrasanta con spiccata vocazione turistica e le sue frazioni di Fiumetto, Tonfano, Motrone, Focette. Vi sono il mare, la fitta pineta tanti negozi per dedicarsi allo shopping, locali e ristoranti, mercatini e parchi per bambini. In collina si trovano invece le frazioni di Strettoia, Vallecchia, Valdicastello Carducci, immerse nel verde e nella quiete, oltre alle panoramiche Capriglia e Capezzano Monte con una splendida vista del litorale marino della Versilia.
