自动翻译所用的语言
VILLA BEA - Lovely sea view Villa for sale on the Versilia Hills, Enchanting sea view villa, built of a skilful recovery of a typical farmhouse in the classic Tuscan style, with swimming pool, large garden and olive grove. The property, surrounded by a land of about 6500 sqm, mainly flat, is located in the first hills of Massarosa, with an easy access, in a quite area but not too isolated with a panoramic view on the lake of Massaciuccoli and the seaside.
The access to the prestigious Villa, foor sale in Tuscany, takes place through a well-maintained flat dirt road, about 300 meters long, immersed in the green of the surrounding olive trees, at the end of which we find the entrance gate, the well-kept garden with a large swimming pool and an area used for parking for several cars.
The property, completely renewed in 2007, is made of two adjacent buildings, the main Villa made of ground and first floor for a total of 180 sqm and a lateral building of 70 sqm at the first floors, attached to the main Villa through an architectural glass and steel structure. In addition to this, we find a technical-laundry room built on ground level, a brick barbecue area and a small annexed building located in the pool area, used as a shelter for tools for garden maintenance.
The living area has been entirely created inside the side body of the villa, 70 square meters of open space that house a large open kitchen, dining area and a characteristic relaxation area with fireplace. This light-flooded environment, thanks to the large glazed French windows, is connected, also visually, to the well-kept garden and the beautiful outdoor patio, an ideal space for outdoor lunches and dinners.
Inside the main square-plan body of the villa, there are three bedrooms with in suite bathrooms on the ground floor as well as two bedrooms with their own bathroom and walk-in closet, located in the attic on the first floor.
The internal rooms of the villa and their destination can be easily revised according to your needs, thanks to the flexibility of the spaces.
To complete this charming property, for sale in Massarosa, the well-kept garden with mainly flat development, dotted with olive trees and fruit trees as well as the large 12.5 x 3.5 meter swimming pool, the large terrace overlooking the sea. the living area, the barbecue area with wood oven, various service outbuildings and an area secluded from view, used as a car park.
This Charming Villa, for sale in Versilia, is located in the first hills of Massarosa, easily reachable by car. The main services are only 2km far from the property and the Viareggio seaside only 8.5 km.
VILLA BEA - Incantevole villa vista mare, in vendita sulle colline della Versilia, realizzata recuperando con sapienza una tipica casa colonica di campagna in classico stile toscano, dotata di piscina, ampio giardino ed oliveto.
La proprietà, circondata da un terreno di circa 6500 mq, in maggior parte pianeggiante, risulta collocata sulla prima collina di Massarosa, di facile accesso, in posizione riservata ma non isolata e con vista panoramica del lago di Massaciuccoli e del mare.
L’accesso alla villa di prestigio, in vendita in Toscana, avviene tramite una ben mantenuta strada sterrata pianeggiante, della lunghezza di circa 300 metri, immersa nel verde degli olivi circostanti, alla fine della quale troviamo ad accoglierci il cancello d’ingresso, il curato giardino dotato di una grande piscina ed un’area adibita a parcheggio per numerose autovetture.
La proprietà, ristrutturata completamente nel 2007, si compone di due fabbricati attigui, la villa principale sviluppata su due livelli al piano terreno e primo per un totale di circa 180 mq ed un corpo laterale di circa 70 mq, posto al piano terreno e collegato alla villa da un volume in ferro e vetro. Oltre a ciò, troviamo un locale tecnico-lavanderia ricavato contro terra, una zona barbecue in muratura ed un piccolo edifico annesso posizionato nella zona piscina, adibito al ricovero di attrezzi per la manutenzione del giardino.
La zona giorno è stata interamente ricavata all’interno del corpo laterale della villa, 70 mq di open space che ospitano una grande cucina a vista, la zona pranzo ed una caratteristica area relax con camino. Questo ambiente inondato dalla luce, grazie alle grandi porte finestre vetrate, risulta collegato, anche visivamente, al curato giardino ed al bel patio esterno, spazio ideale per pranzi e cene all’aperto.
All’interno del corpo principale a pianta quadrata della villa, trovano collocazione tre camere con bagno en suite al piano terreno oltre a due camere anch’esse con bagno di pertinenza e cabina armadio, collocate nel sottotetto al primo piano.
I locali interni della villa e la loro destinazione possono essere comodamente rivisti in base alle proprie esigenze, grazie alla flessibilità degli spazi.
A completamento di questa proprietà di fascino, in vendita a Massarosa, il curato giardino con sviluppo prevalentemente pianeggiante, punteggiato da piante di olivo e alberi da frutto oltre alla grande piscina di metri 12,5 x 3,5, la grande terrazza vista mare soprastante la zona giorno, l’area barbecue con forno a legna, vari annessi di servizio ed una zona appartata alla vista, adibita a parcheggio auto.
