Property of about 270 sq.m. located in a hillside position in Versilia, set in about 3750 sq.m. of land and surrounded by nature.
The Villa is on three levels and enjoys beautiful views towards the Massaciuccoli Lake and the Sea.
The building dates back to 1800 and has been renovated in the 2000s keeping the Tuscan style type. Therefore, is possible to find: wooden beams, terracotta floors, elements in stone and marble stairs of the cipollino verde variety.
There are numerous livable spaces outside in addition to the pool area, around the building there are additional areas where you can relax or have lunch/dinner outdoors. In particular, there are two large remarkable outdoor spaces, these are adjacent to the relative two kitchens inside the farmhouse (one of which is equipped with a stone barbecue).
The building is internally divided into two housing units, currently communicating with each other on the second floor but it is possible to separate them and make them independent.
On the ground floor of the first unit you can find: the entrance hall, two rooms, a bathroom, the laundry room and the cellar. On the frist floor is the spacious eat-in kitchen equipped with a large wood-burning fireplace and the living room also equipped with a fireplace. On the second floor two bedrooms with respective two en-suite bathrooms, both enjoy a suggestive view in the direction of the Lake, the Sea and, on clear days, there is the possibility of perceiving the Tower of Pisa and the Tuscan Islands. The three levels are connected by a comfortable and wide marble staircase.
On the frist level of the second unit are: the kitchen and a living room equipped with a fireplace. On the second level there are two bedrooms and a bathroom. On the third level you can find a large room, currently used as a storage room/closet room.
The pool is equipped with a salt system and measures 8 x 3.5 m.
The land accommodates about 60 olive trees, currently used in the production of oil.
Access is via asphalt road, on arrival there is space to park several cars.
自动翻译所用的语言
Proprietà di circa 270 mq situata in posizione collinare in Versilia, inserita in circa 3750mq di terreno ed immersa nella natura.
Il Casale si estende su tre livelli e gode di splendida vista che getta lo sguardo verso il lago di Massaciuccoli e il Mare.
L'edificio risale al 1800 ed è stato ristrutturato negli anni 2000 conservando il tipo stile toscano, sono presenti: travi in legno, pavimenti in cotto, elementi in pietra e scale in marmo della varietà cipollino verde.
Numerosi sono gli spazi vivibili all'esterno oltre all'area piscina, intorno al fabbricato si trovano ulteriori zone in cui potersi rilassare oppure pranzare/cenare all'aperto. In particolare, vi sono due ampi spazi esterni degni di nota, questi sono adiacenti alle relative due cucine presenti all'interno del Casale (di cui uno è corredato da un barbecue in pietra).
L'edificio è internamente diviso in due unità abitative, al momento fra loro comunicanti al primo piano ma è possibile separarle e renderle indipendenti.
Al piano terra della prima unità abitativa è possibile trovare: l'ingresso, due locali, un bagno, la lavanderia e la cantina. Al primo piano si trova l'ampia cucina abitabile dotata di un grande camino a legna e il soggiorno anch'esso dotato di caminetto. Al secondo piano due camere da letto con rispettivi due bagni en-suite, entrambe godono una suggestiva vista nella direzione del Lago, del Mare e, nelle giornate più limpide, c'è la possibilità di percepire la Torre di Pisa e le Isole Toscane. I tre livelli sono connessi fra loro da una comoda e larga scala in marmo.
Al piano terra della seconda unità abitativa si trova: la cucina ed un salotto dotato di caminetto. Al secondo livello vi sono due camere da letto ed un bagno. Al terzo livello è possibile trovare una grande stanza, al momento adibita ad uso ripostiglio/stanza armadi.
La piscina è dotata di impianto a sale e misura 8 x 3,5 m.
Il terreno accoglie circa 60 piante di ulivo, al momento utilizzate nella produzione di olio.
L'accesso avviene tramite strada asfaltata, all'arrivo c'è spazio per poter parcheggiare diverse automobili.
