Nestled in the picturesque landscape of the Tuscan hills, just a few kilometers from the renowned beaches of Versilia, stands CASA BALBANO, a charming farmhouse that embodies the authentic charm of Tuscan tradition.
With a surface area of 120 square meters spread over three floors, this property offers a spacious and comfortable space to live the dream of la dolce vita in Tuscany.
Wrapped in an atmosphere of tranquility and serenity, Casa Balbano is the epitome of country living, without sacrificing convenience and modernity.
Upon arrival, you will be greeted by a walled enclosure with a gate, ensuring privacy and security. Once through the gate, your gaze will be captured by the surrounding garden, partially shaded by a pergola and enriched by an automatic irrigation system powered by a deep well.
On the ground floor, an inviting living area awaits you, with a bright living room and a spacious eat-in kitchen, ideal for entertaining friends and family. A practical bathroom with shower completes this level, offering comfort and functionality.
Ascending to the first floor, you will be welcomed by 2 refined bedrooms, both equipped with a balcony. Here you will also find an elegant bathroom with a bathtub, where you can relax and rejuvenate after a day spent outdoors.
The top floor hosts a large and bright lounge, enriched by a charming balcony offering breathtaking views of the picturesque Lake Massaciuccoli. This versatile space can be adapted to your needs, whether creating a private study, a game room, or a personal library.
Casa Balbano is equipped with gas heating and air conditioning, ensuring maximum comfort in every season of the year. Furthermore, a sophisticated alarm system offers you peace of mind and security, allowing you to fully enjoy your new home without worries.
For those dreaming of immersing themselves in the authentic beauty of the Tuscan countryside, Casa Balbano represents a rare opportunity to experience the timeless charm of this enchanting region, with the sea just a stone's throw away and the magical atmosphere of the hills at your fingertips.
Massarosa is located near Lake Massaciuccoli, a natural treasure that has inspired poets and artists through the centuries. Its placid and reflective waters capture the gaze and soul of anyone who approaches, offering a unique backdrop.
Massarosa is not only a paradise for nature lovers. Its strategic location, just a short distance from Pisa International Airport and the historic city of Lucca, makes it an ideal starting point for exploring the beauties of Tuscany.
For history and culture enthusiasts, a visit to Lucca is an absolute must. With its perfectly preserved medieval walls, cobblestone streets, and imposing monuments, this city tells centuries of history and tradition, offering a wonderful immersion experience in the past.
But the wonders of the Balbano area do not end here. Food lovers can delight in authentic Tuscan cuisine at one of the many local restaurants, while wine enthusiasts have the opportunity to taste fine regional wines in the surrounding wineries.
And for those seeking a bit of adventure, the surrounding hills offer an ideal terrain for hiking, biking, or horseback riding, offering breathtaking views and unforgettable encounters with wild nature.
CASA BALBANO - Ref. 18523
- 120 sqm
- 2 bedrooms
- 2 bathrooms
- living room
- eat-in kitchen
- lounge
- 3 balconies
- private garden
自动翻译所用的语言
Immersa nel suggestivo paesaggio delle colline toscane, a pochi chilometri dalle rinomate spiagge della Versilia, sorge CASA BALBANO, un incantevole casale che incarna il fascino autentico della tradizione toscana.
Con una superficie di 120 mq distribuita su tre piani, questa dimora offre uno spazio generoso e confortevole per vivere il sogno della dolce vita in Toscana.
Avvolta da un'atmosfera di tranquillità e serenità, Casa Balbano è la quintessenza della vita di campagna, senza rinunciare alla comodità e alla modernità.
All'arrivo, sarete accolti da un recinto murato con cancello, che garantisce privacy e sicurezza. Attraversato il cancello, il vostro sguardo sarà catturato dal giardino circostante, parzialmente ombreggiato da una pergola e arricchito da un sistema di irrigazione automatico alimentato da un pozzo profondo.
Al piano terra, vi attende un'accogliente area living, con un luminoso soggiorno e una spaziosa cucina abitabile, ideale per accogliere amici e familiari. Un pratico bagno con doccia completa questo livello, offrendo comfort e funzionalità.
Salendo al primo piano, vi accoglieranno 2 raffinate camere da letto, entrambe dotate di un balcone.
Qui troverete anche un elegante bagno con vasca, dove potrete rilassarvi e rigenerarvi dopo una giornata trascorsa all'aria aperta.
L'ultimo piano ospita un ampio e luminoso salone, arricchito da un suggestivo balcone che offre una vista mozzafiato sul pittoresco lago di Massaciuccoli. Questo spazio versatile può essere adattato alle vostre esigenze, che si tratti di creare uno studio privato, una sala giochi o una biblioteca personale.
Casa Balbano è dotata di riscaldamento a gas e climatizzazione, garantendo il massimo comfort in ogni stagione dell'anno. Inoltre, un sofisticato sistema di allarme vi offre tranquillità e sicurezza, permettendovi di godere appieno della vostra nuova casa senza preoccupazioni.
Per chi sogna di immergersi nell'autentica bellezza della campagna toscana, Casa Balbano rappresenta una rara opportunità di vivere il fascino senza tempo di questa affascinante regione, con il mare a pochi passi e l'atmosfera magica delle colline a portata di mano.
Massarosa si trova in prossimità del Lago di Massaciuccoli, un tesoro naturalistico che ha ispirato poeti e artisti attraverso i secoli. Le sue acque placide e riflessive catturano lo sguardo e l'anima di chiunque si avvicini, offrendo una scenografia unica.
Massarosa non è solo un paradiso per gli amanti della natura. La sua posizione strategica, a pochi passi dall'aeroporto internazionale di Pisa e dalla città storica di Lucca, la rende un punto di partenza ideale per esplorare le bellezze della Toscana.
Per gli appassionati di storia e cultura, una visita a Lucca è un must assoluto. Con le sue mura medievali perfettamente conservate, le stradine lastricate e gli imponenti monumenti, questa città racconta secoli di storia e tradizione, offrendo una meravigliosa esperienza di immersione nel passato.
Ma le meraviglie della zona di Balbano non finiscono qui. Gli amanti della gastronomia potranno deliziarsi con la cucina toscana autentica in uno dei numerosi ristoranti locali, mentre gli enoappassionati avranno l'opportunità di degustare pregiati vini regionali nelle cantine circostanti.
E per chi cerca un po' di avventura, le colline circostanti offrono un terreno ideale per escursioni a piedi, in bicicletta o a cavallo, regalando panorami mozzafiato e incontri indimenticabili con la natura selvaggia.
CASA BALBANO - Rif. 18523
- 120 mq
- 2 camere
- 2 bagni
- soggiorno
- cucina abitabile
- salone
- 3 balconi
- giardino privato
Eingebettet in die malerische Landschaft der toskanischen Hügel, nur wenige Kilometer von den renommierten Stränden der Versilia entfernt, steht CASA BALBANO, ein charmantes Haus, das den authentischen Charme der toskanischen Tradition verkörpert.
Mit einer Fläche von 120 Quadratmetern auf drei Etagen bietet diese Residenz einen geräumigen und komfortablen Raum, um den Traum von la dolce vita in der Toskana zu leben. Eingehüllt in eine Atmosphäre der Ruhe und Gelassenheit ist Casa Balbano das Sinnbild des Landlebens, ohne auf Komfort und Modernität zu verzichten.
Bei der Ankunft werden Sie von einem ummauerten Gelände mit Tor empfangen, das Privatsphäre und Sicherheit gewährleistet. Einmal durch das Tor, wird Ihr Blick von dem umliegenden Garten gefangen genommen, der teilweise von einer Pergola beschattet und durch ein automatisches Bewässerungssystem aus einem tiefen Brunnen bereichert wird.
Im Erdgeschoss erwartet Sie ein einladender Wohnbereich mit einem hellen Wohnzimmer und einer geräumigen Wohnküche, ideal für die Unterhaltung von Freunden und Familie. Ein praktisches Badezimmer mit Dusche vervollständigt diese Ebene und bietet Komfort und Funktionalität.
Beim Aufstieg in den ersten Stock werden Sie von 2 raffinierten Schlafzimmern begrüßt, beide mit einem Balkon ausgestattet. Hier finden Sie auch ein elegantes Badezimmer mit Badewanne, in dem Sie sich nach einem Tag im Freien entspannen und erholen können.
Das oberste Stockwerk beherbergt einen großen und hellen Loungebereich, der von einem charmanten Balkon mit atemberaubendem Blick auf den malerischen Massaciuccoli-See bereichert wird. Dieser vielseitige Raum kann an Ihre Bedürfnisse angepasst werden, sei es die Einrichtung eines privaten Arbeitszimmers, eines Spielzimmers oder einer persönlichen Bibliothek.
Casa Balbano ist mit Gasheizung und Klimaanlage ausgestattet und bietet so in jeder Jahreszeit maximalen Komfort. Darüber hinaus bietet ein ausgeklügeltes Alarmsystem Ihnen Ruhe und Sicherheit und ermöglicht es Ihnen, Ihr neues Zuhause ohne Sorgen voll zu genießen.
Für diejenigen, die davon träumen, sich in die authentische Schönheit der toskanischen Landschaft zu vertiefen, repräsentiert Casa Balbano eine seltene Gelegenheit, den zeitlosen Charme dieser bezaubernden Region zu erleben, mit dem Meer nur einen Steinwurf entfernt und der magischen Atmosphäre der Hügel in greifbarer Nähe.
Massarosa liegt in der Nähe des Massaciuccoli-Sees, einem natürlichen Schatz, der Dichter und Künstler seit Jahrhunderten inspiriert hat. Seine ruhigen und reflektierenden Gewässer fangen den Blick und die Seele ein und bieten eine einzigartige Kulisse.
Massarosa ist nicht nur ein Paradies für Naturliebhaber. Seine strategische Lage, nur wenige Schritte vom internationalen Flughafen Pisa und der historischen Stadt Lucca entfernt, macht es zu einem idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der Schönheiten der Toskana.
Für Geschichts- und Kulturliebhaber ist ein Besuch in Lucca ein absolutes Muss. Mit seinen perfekt erhaltenen mittelalterlichen Mauern, Kopfsteinpflasterstraßen und imposanten Denkmälern erzählt diese Stadt Jahrhunderte Geschichte und Tradition und bietet ein wunderbares Eintaucherlebnis in die Vergangenheit.
Aber die Wunder der Balbano-Gegend hören hier nicht auf. Feinschmecker können sich in einem der vielen lokalen Restaurants an authentischer toskanischer Küche erfreuen, während Weinliebhaber die Gelegenheit haben, feine regionale Weine in den umliegenden Weingütern zu probieren.
Und für diejenigen, die ein wenig Abenteuer suchen, bieten die umliegenden Hügel ideale Bedingungen für Wanderungen, Radtouren oder Ausritte und bieten atemberaubende Ausblicke und unvergessliche Begegnungen mit wilder Natur.
CASA BALBANO - Ref. 18523
- 120 qm
- 2 Schlafzimmer
- 2 Badezimmer
- Wohnzimmer
- Wohnküche
- Lounge
- 3 Balkone
- Garten
