自动翻译所用的语言
In the heart of the splendid Tuscany, halfway between Lucca and Versilia, stands Villa "Le Sorgenti," an architectural gem dating back to the seventeenth century, originally built by the Burlamacchi family and later renovated in the 1930s by the English architect Cecil Pinsent. This magnificent property, now for sale, offers not only the main villa but also a dependence, immersed in a picturesque natural setting characterized by gardens, parks, pine forests, and fountains, as well as a large pond fed by the spring located behind the villa.
The villa spans four levels, providing a spacious residence of over 410 square meters on the ground floor, which includes a large double living room, cozy sitting rooms, a dining room, a library, a bedroom with en-suite bathroom, a guest bathroom, an office, and a kitchen, all overlooking a bright room facing the spring. On the first floor, another 410 square meters accommodate six bedrooms, a second spacious dining area, a lounge, a supplementary kitchen with an office, a study, and five bathrooms. On the second floor, covering an area of 210 square meters, there is a library, a generous wardrobe room, five additional bedrooms, and two bathrooms, along with two large terraces, each measuring 75 square meters. The basement, approximately 360 square meters, offers colonial service spaces.
The dependence, originally a farm, extends over 490 square meters and currently comprises two spacious apartments, a loft/garage, and a "woodshed," with the possibility of converting them into additional housing units.
This property represents a unique opportunity for those who wish to live immersed in the beauty of the Tuscan countryside, enjoying a historic residence and ample outdoor spaces, with the advantage of fully utilizing the building potential of the dependence.
Quiesa is a small hamlet in the municipality of Massarosa, in the province of Lucca, Tuscany, Italy. Located in the hinterland of Versilia, this locality offers a tranquil and picturesque atmosphere, surrounded by green hills and enchanting landscapes.
The history of Quiesa dates back to antiquity, with probable Roman origins. Its name may derive from the Latin "quies," meaning "quiet" or "rest," suggesting the serenity of the place. Over the centuries, it has experienced various dominations, from the Roman to the Florentine, leaving traces of its rich history.
Despite its small size, Quiesa boasts some places of historical and cultural interest, such as the Church of San Michele Arcangelo, dating back to the 12th century, and ancient villas and palaces that testify to its noble past.
13km from the sea/Viareggio
15km from Lucca
30km from Pisa Airport
96km from Florence
Nel cuore della splendida Toscana, a metà strada tra Lucca e la Versilia, sorge la Villa "Le Sorgenti", un gioiello architettonico risalente al Seicento, originariamente costruita dalla famiglia Burlamacchi e successivamente ristrutturata negli anni '30 dall'architetto inglese Cecil Pinsent. Questa magnifica proprietà, ora in vendita, offre non solo la villa principale, ma anche una dépendance, immersa in un suggestivo contesto naturale caratterizzato da giardini, parchi, pinete e fontane, nonché una grande vasca alimentata dalla sorgente che si trova sul retro della villa.
La villa si sviluppa su quattro livelli, offrendo una spaziosa residenza di oltre 410 metri quadrati al piano terra, che include un grande doppio salone, accoglienti salottini, una sala da pranzo, una biblioteca, una camera da letto con bagno privato, un bagno per gli ospiti, un ufficio e una cucina, il tutto affacciato su una luminosa sala antistante la sorgente. Al primo piano, altri 410 metri quadrati ospitano sei camere da letto, un secondo ampio spazio per pranzi, un salotto, una cucina supplementare con relativo ufficio, uno studio e cinque bagni. Al secondo piano, su una superficie di 210 metri quadrati, troviamo una biblioteca, un generoso guardaroba, altre cinque camere da letto e due bagni, oltre a due grandi terrazze di 75 metri quadrati ciascuna. Il seminterrato, di circa 360 metri quadrati, offre spazi di servizio colonici.
La dépendance, originariamente una fattoria, si estende su 490 metri quadrati ed attualmente comprende due ampi appartamenti, un loft/garage e una "legnaia", con la possibilità di trasformarli in ulteriori unità abitative.
Questa proprietà rappresenta un'opportunità unica per chi desidera vivere immerso nella bellezza della campagna toscana, godendo di una residenza storica e di ampi spazi all'aperto, con il vantaggio di poter sfruttare al meglio il potenziale edificabile della dépendance.
Quiesa è una piccola frazione nel comune di Massarosa, in provincia di Lucca, Toscana, Italia. Situata nell'entroterra della Versilia, questa località offre un'atmosfera tranquilla e suggestiva, circondata da colline verdi e paesaggi incantevoli.
La storia di Quiesa affonda le sue radici nell'antichità, con probabili origini romane. Il suo nome potrebbe derivare dal latino "quies", che significa "quiete" o "riposo", suggerendo la serenità del luogo. Nel corso dei secoli, ha conosciuto diverse dominazioni, dalla romana alla fiorentina, lasciando tracce della sua ricca storia.
Nonostante le sue dimensioni ridotte, Quiesa vanta alcuni luoghi d'interesse storico e culturale, come la Chiesa di San Michele Arcangelo, risalente al XII secolo, e antiche ville e palazzi che testimoniano il suo passato nobiliare.
13km dal mare/ Viareggio
15km da Lucca
30km dall’Aeroporto di Pisa
96km da Firenze
