This pretty country house with outbuilding is situated on the edge of a picturesque village nestled on a hillside just 15min north of Lucca. The property, finely restored in 2003, consists of two houses: the main one of 195sqm is elevated on two floors above ground and comprises: large eat-in kitchen with dining table, living room, bathroom and utility room on the ground floor. On the second floor we find 4 bedrooms (one with a large panoramic terrace) and two full bathrooms. The second 70sqm building is located a few meters away in an elevated position and consists of a large open space room with lounge, kitchen and bathroom while on the first floor a bedroom with a beautiful view of the greenery and the hills. From every corner of the garden you can enjoy a splendid view over the valley. The salt pool measures 12x4 and is also located a short distance from the houses and therefore easily accessible without having to go down steep slopes or slopes. The garden is completely fenced, measuring approximately 7000m2 where there are 140 olive trees in production. This property is completed by a convenient garage and a source of water for irrigating the garden. Connection also to the public aqueduct, LPG heating.
自动翻译所用的语言
Questa graziosa casa di campagna con dependance è situata al confine di un pittoresco villaggio incastonato su una collina a soli 15min a nord di Lucca. La proprietà, finemente ristrutturata nel 2003, si compone di due case: quella principale di 195mq è elevata su due piani fuori terra e si compone di: grande cucina abitabile con tavolo da pranzo, salotto, bagno e ripostiglio al piano terra. Al secondo piano troviamo 4 camere da letto (una con grande terrazza panoramica) e due bagni completi. Il secondo edificio di 70mq si trova a pochi metri di distanza in posizione sopraelevata e si compone di una grande sala open space con salotto, cucina e bagno mentre al primo piano una camera da letto con una bellissima vista sul verde e le colline. Da ogni angolo del giardino di gode di una splendida vista sulla vallata. La piscina a sale misura12x4 ed è anchessa situata a breve distanza dalle case e quindi facilmente raggiungibile senza dover percorrere ripide discese o salite. ll giardino è completamente recintato, misura circa 7000mq dove si trovano 140 olivi in produzione. Completa questa proprietà un comodo garage e una sorgente d'acqua per l'irrigazione del giardino. Allacciamento anche all'acquedotto pubblico, riscaldamento a Gpl.
