In an exclusive and prestigious context, a beautiful Tuscan-style farmhouse of about 500 sq. m. immersed in a private garden of about 18,000 square meters, embellished with a splendid 6x12 m swimming pool with adjacent shower and wood-burning oven area. A beautiful pergola adorns this relaxation area where you can enjoy peace and total privacy. The stone farmhouse is spread over two levels, for a total of about 500 sq. m., including a portion of the building of about 150 sq. m., currently used as technical rooms and storage spaces, with the possibility of converting them into an extension of the residence itself or in an independent housing solution. The entrance overlooks the living area where we find a large living room, dining area, guest bathroom and a large modern equipped kitchen. To complete this level, a double bedroom with fireplace for guests or service personnel. An internal staircase leads to the first floor where there are four double bedrooms each with its own en-suite bathroom, a beautiful and large wardrobe room and a study room. The property has been renovated with quality materials, such as the light resin floor and the reuse of native stone. This beautiful luxury farmhouse stands out for its sober and elegant style, where traditional elements have been skillfully combined with modern comforts to make this wonderful residence a welcoming and functional home.
自动翻译所用的语言
In un contesto esclusivo e prestigioso, bellissimo casale in stile toscano di circa 500 mq immerso in un giardino privato di circa 18.000 mq, impreziosito da una splendida piscina di 6x12 m con adiacente una doccia e zona forno a legna. Una bellissima pergola adorna questa zona relax dove si può godere tranquillità e totale privacy. Il casale in pietra si sviluppa su due livelli, per un totale di circa 500 mq, comprensivi di una porzione di fabbricato di circa 150 mq, attualmente utilizzati come locali tecnici e spazi ad uso deposito, con possibilità di poterli convertire in ampliamento della residenza stessa o in una soluzione abitativa indipendente. L'ingresso affaccia sulla zona giorno dove troviamo un ampio soggiorno, zona pranzo, bagno di servizio per gli ospiti e un'ampia cucina moderna attrezzata. A completamento di questo livello, una camera matrimoniale con camino per ospiti o personale di servizio. Una scala interna conduce al primo piano dove troviamo quattro camere matrimoniali ciascuna con proprio bagno en-suite, una bellissima ed ampia stanza armadi ed uno studio. La proprietà è ristrutturata con materiali di pregio, come il pavimento in resina chiaro e il riutilizzo di pietra autoctona. Questo bellissimo casale di lusso si distingue per il suo stile sobrio ed elegante, dove gli elementi tradizionali sono stati sapientemente abbinati ai moderni comfort per rendere questa meravigliosa dimora un'abitazione accogliente e funzionale.
In einem exklusiven und prestigeträchtigen Kontext befindet sich ein wunderschönes Bauernhaus im toskanischen Stil von etwa 500 qm inmitten eines privaten Gartens von etwa 18.000 qm, der mit einem herrlichen 6x12 m großen Swimmingpool mit angrenzender Dusche und Holzofenbereich verschönert ist. Eine schöne Pergola schmückt diesen Entspannungsbereich, in dem Sie Ruhe und absolute Privacy genießen können. Das Bauernhaus aus Stein erstreckt sich über zwei Ebenen mit einer Gesamtfläche von etwa 500 qm, einschließlich eines Teils des Gebäudes von etwa 150 qm, der derzeit als technische Räume und Abstellräume genutzt wird. Die Wohnung kann erweitert werden oder als unabhängig benutzt werden. Der Eingang überblickt den Wohnbereich, wo sich ein großes Wohnzimmer, ein Essbereich, ein Gästebad und eine große, modern ausgestattete Küche befinden. Um diese Ebene zu vervollständigen, ein Doppelzimmer mit Kamin für Gäste oder das Servicepersonal. Eine Innentreppe führt zu den ersten Stock, wo sich vier Doppelzimmer mit jeweils eigenem Bad, ein schöner und großer Kleiderschrank und ein Arbeitszimmer befinden. Das Anwesen wurde mit hochwertigen Materialien renoviert, wie dem hellen Harzboden und der Wiederverwendung von einheimischem Stein. Dieses schöne Luxus-Bauernhaus zeichnet sich durch seinen nüchternen und eleganten Stil aus, in dem traditionelle Elemente mit modernem Komfort kombiniert wurden, um diese wundervolle Residenz zu einem einladenden und funktionalen Zuhause zu machen.
Dans un cadre exclusif et prestigieux, une belle ferme de style toscan d'environ 500 m². immergé dans un jardin privé d'environ 18 000 mètres carrés, agrémenté d'une splendide piscine de 6x12 m avec douche adjacente et coin four à bois. Une belle pergola agrémente cet espace détente où vous pourrez profiter du calme et d'une intimité totale. Le mas en pierre est réparti sur deux niveaux, pour un total d'environ 500 m², dont une partie du bâtiment d'environ 150 m², actuellement utilisée comme locaux techniques et espaces de stockage, avec la possibilité de les aménager en une extension de la résidence elle-même ou dans une solution de logement indépendante. L'entrée donne sur l'espace de vie où l'on retrouve un grand salon, un coin repas, une salle de bains invités et une grande cuisine équipée moderne. Pour compléter ce niveau, une chambre double avec cheminée pour invités ou personnel de service. Un escalier intérieur mène au premier étage où se trouvent quatre chambres doubles chacune avec sa propre salle de bains, une belle et grande garde-robe et un bureau. La propriété a été rénovée avec des matériaux de qualité, tels que le sol en résine légère et la réutilisation de la pierre indigène. Cette belle ferme de luxe se distingue par son style sobre et élégant, où les éléments traditionnels ont été habilement combinés avec le confort moderne pour faire de cette magnifique résidence une maison accueillante et fonctionnelle.
