自动翻译所用的语言
VILLA ORTENSIA - Just 1.7 km from the sea and the renowned beaches of Forte dei Marmi, in a peaceful residential area behind Roma Imperiale and set on a 1,040 sqm plot, this elegant detached villa is for sale, characterised by the typical architectural style of Forte dei Marmi, spacious and bright interiors and a magnificent garden providing privacy and inviting outdoor living spaces.
The property, exceptionally well maintained and arranged over three levels for a total of approximately 360 sqm, retains the charm of traditional Versilia residences, with light-toned façades, shutters, arched porticos and refined architectural details that define its distinctive character.
The beautifully maintained garden, rich in mature trees, Mediterranean plants and flowering vegetation, surrounds the villa, creating an intimate and charming setting. Approximately 75 sqm of porticos and covered verandas extend around the property, providing ideal spaces for outdoor dining and spending enjoyable moments with family and friends. In a more secluded area of the garden, an outdoor Jacuzzi set into an elegant wooden deck provides a private space dedicated to relaxation and well-being.
The interiors of the villa stand out for their generous proportions, natural light and quality finishes.
On the ground floor, the entrance opens into a spacious entrance hall with the staircase. To the right is the living area, enhanced by travertine marble floors and arranged as a series of interconnected spaces comprising the main living room, additional sitting areas and dining area, all overlooking the surrounding greenery. To the left of the entrance hall is the functional kitchen, featuring a prestigious AGA cooker, a distinctive element recalling the charm of English country residences, as well as a first double bedroom with private bathroom. An additional guest bathroom and the plant room, with independent external access, complete this level.
The first floor accommodates the main sleeping area, comprising two spacious double bedrooms, both with en suite bathrooms and walk-in wardrobes, with direct access to a large terrace of approximately 25 sqm overlooking the garden, ideal for enjoying the tranquillity and privacy of the property.
The basement, surrounded by a perimeter cavity and also independently accessible via an external staircase connected to the garden, represents another significant feature of the villa thanks to the versatility of its spaces. Here there is a large living room currently used as a cinema room, a study, an ironing room, a bathroom serving the floor, a bedroom with its own bathroom, particularly suitable for accommodating household staff, as well as additional ancillary spaces.
The villa also benefits from numerous modern systems and comforts, including ducted air conditioning, underfloor heating powered by a heat pump, solar panels for hot water production, a private well, an irrigation system and external lighting.
A charming residence for sale in Forte dei Marmi, ideal for those seeking a villa with a private garden, generous living spaces and a pleasant continuity between indoors and outdoors, in a private residential setting within easy reach of the sea and the main amenities of Versilia.
VILLA ORTENSIA - A solo 1,7 km dal mare e dalle rinomate spiagge di Forte dei Marmi, in una tranquilla zona residenziale alle spalle di Roma Imperiale, inserita in un lotto di 1.040 mq, elegante villa indipendente in vendita, caratterizzata dal tipico stile architettonico fortemarmino, da ambienti spaziosi e luminosi e da un magnifico giardino che garantisce riservatezza e piacevoli spazi da vivere all'aperto.
La proprietà, ottimamente mantenuta e sviluppata su tre livelli per un totale di circa 360 mq, conserva il fascino delle tradizionali residenze della Versilia, con facciate dalle tonalità chiare, persiane, porticati ad arco e raffinati dettagli architettonici che ne definiscono il carattere.
Il giardino, particolarmente curato e ricco di alberature, essenze mediterranee e fioriture, avvolge la villa creando un ambiente raccolto e suggestivo, impreziosito da circa 75 mq di porticati e verande coperte che contornano la villa, perfette per organizzare pranzi all'aperto e trascorrere piacevoli momenti in compagnia. In una zona più riservata del giardino, una Jacuzzi esterna inserita in un'elegante pedana in legno offre uno spazio dedicato al benessere e alla tranquillità.
Gli interni della villa si distinguono per l'ampiezza degli ambienti, la luminosità e la qualità delle finiture.
Al piano terra, l'ingresso introduce a un generoso atrio di ingresso con il vano scala, alla cui destra si sviluppa la zona living, impreziosita da pavimenti in marmo travertino e articolata in diversi ambienti comunicanti, tra soggiorno, salotti e zona pranzo, che si affacciano sul verde circostante. Alla sinistra dell’atrio di ingresso, trovano collocazione la funzionale cucina dotata di una prestigiosa cucina AGA, elemento distintivo che richiama il fascino delle residenze di campagna inglesi, oltre ad una prima camera matrimoniale con bagno privato. Un ulteriore bagno di servizio ospiti e la centrale termica con ingresso dall’esterno, completano questo livello.
Il primo piano ospita la zona notte principale, composta da due spaziose camere matrimoniali, entrambe dotate di bagno en suite e cabina armadi, con accesso diretto a un'ampia terrazza di circa 25 mq affacciata sul giardino, ideale per godere della quiete e della privacy della proprietà.
Il piano interrato, circondato da un'intercapedine perimetrale e accessibile anche indipendentemente attraverso una scala esterna collegata al giardino, rappresenta un ulteriore punto di forza della villa grazie alla versatilità degli ambienti. Qui si trovano un grande soggiorno attualmente utilizzato come sala cinema, uno studio, un locale adibito a stireria, un bagno a servizio del piano, una camera con proprio bagno, particolarmente adatta anche ad ospitare personale di servizio, oltre agli spazi accessori.
La villa dispone inoltre di numerosi comfort impiantistici, tra cui climatizzazione canalizzata, riscaldamento a pavimento alimentato da pompa di calore, pannelli solari per la produzione di acqua calda, pozzo privato e impianti di irrigazione e illuminazione esterna.
Una residenza di charme in vendita a Forte dei Marmi, ideale per chi desidera una villa con giardino privato, ampi spazi abitativi e una piacevole continuità tra interni ed esterni, in un contesto residenziale riservato e a poca distanza dal mare e dai principali servizi della Versilia.
