自动翻译所用的语言
In the historic center of Forte dei Marmi, approximately 100 meters from the beach, we offer for sale a portion of a villa arranged over two floors above ground and composed as follows: on the ground floor, there is an entrance with stairs leading to the upper floor, a service bathroom under the staircase, laundry room, storage room, along with an exclusive garden of 100 sqm featuring a canopy and a storage structure; on the first floor, we find a spacious hallway, living room kitchen three bedrooms two bathrooms and balcony facing the sea. The property can be purchased finished as per rendering or with an approved project.
Forte dei Marmi centro storico a circa 100 metri dalla spiaggia proponiamo in vendita porzione di villa disposta su due piani fuori terra e così composta:
a piano terra troviamo ingresso con scala di accesso al piano superiore, un servizio nel sottoscala, lavanderia, ripostiglio, oltre a giardino di esclusivo di 100 mq sul quale sono presenti una tettoia e un manufatto ad uso ripostiglio;
a piano primo troviamo un ampio disimpegno, soggiorno cucina tre camere da letto due servizi e balcone posto sul fronte lato mare.
L'immobile può essere acquistato finito come da rendering o con progetto approvato.
Forte dei Marmi Altstadt, etwa 100 Meter vom Strand entfernt, bieten wir zum Verkauf einen Teil einer Villa an, die auf zwei Etagen verteilt ist und wie folgt besteht: Im Erdgeschoss finden wir einen Eingang mit Treppe zum Obergeschoss, ein WC im Unterbau, eine Waschküche, einen Abstellraum sowie einen exklusiven Garten von 100 m² mit einem Vordach und einem Abstellraum; im ersten Stock finden wir eine große Diele, ein Wohnzimmer mit Küche, drei Schlafzimmer, zwei Bäder und einen Balkon auf der Vorderseite zur Meerseite. Die Immobilie kann fertiggestellt gemäß Rendering oder mit genehmigtem Projekt erworben werden.
Forte dei Marmi centre historique, à environ 100 mètres de la plage, nous proposons à la vente une portion de villa répartie sur deux étages. Au rez-de-chaussée, nous trouvons un hall d'entrée avec un escalier menant au premier étage, un service sous l'escalier, une buanderie, un débarras, ainsi qu'un jardin exclusif de 100 m² comprenant une pergola et un local utilisé comme débarras. Au premier étage se trouve un grand couloir, séjour-cuisine, trois chambres à coucher, deux services et un balcon situé sur le devant côté mer. Le bien peut être acheté fini selon le rendu ou avec projet approuvé.
Форте-дей-Марми, исторический центр, примерно в 100 метрах от пляжа, предлагаем на продажу часть виллы, расположенной на двух этажах и состоящей из: на первом этаже мы находим вход с лестницей к верхнему этажу, санузел под лестницей, прачечную, кладовку, а также эксклюзивный сад площадью 100 кв. м., где находятся навес и строение для хранения; на втором этаже находится просторный коридор, гостиная-кухня три спальни два санузла и балкон с видом на море. Недвижимость может быть приобретена завершенной согласно рендерингу или с утвержденным проектом.
En el centro histórico de Forte dei Marmi, a aproximadamente 100 metros de la playa, ofrecemos en venta una porción de villa dispuesta en dos plantas sobre el suelo y compuesta de la siguiente manera: En la planta baja encontramos un vestíbulo con escalera de acceso a la planta superior, un servicio en el espacio bajo la escalera, lavandería, trastero, además de un jardín exclusivo de 100 m² que cuenta con una pérgola y una estructura para uso como trastero; En la primera planta encontramos un amplio distribuidor, sala de estar-cocina, tres dormitorios, dos servicios y balcón situado al frente lado mar. La propiedad puede ser adquirida terminada según renderización o con proyecto aprobado.
Forte dei Marmi centro histórico a cerca de 100 metros da praia, propomos à venda uma porção de villa disposta em dois andares e composta da seguinte forma: no andar térreo encontramos entrada com escada de acesso ao andar superior, um banheiro na área sob a escada, lavanderia, despensa, além de um jardim exclusivo de 100 m² onde estão presentes uma cobertura e um anexo para uso como depósito; no primeiro andar encontramos um amplo hall, sala de estar cozinha três quartos dois banheiros e varanda voltada para o lado do mar. O imóvel pode ser adquirido terminado conforme renderização ou com projeto aprovado.
