自动翻译所用的语言
If you are looking for a spacious villa in the heart of Forte dei Marmi, this is the opportunity for you. Located in one of the most sought-after areas of Versilia, this charming property spans a generous area of 300 sqm distributed over two levels.
On the ground floor, you are welcomed by a large bright living room, perfect for moments with friends and family. The convenient kitchen offers direct access to a delightful outdoor patio equipped with a wood-burning oven, ideal for al fresco dining during warm summer evenings. Also on the ground floor, there is a bedroom with an en-suite bathroom, providing privacy and comfort for guests.
Ascending to the first floor, you will discover a magnificent master suite accompanied by two additional bedrooms each with their own en-suite bathroom. Additionally, there are two versatile spaces designated as rooms or offices according to your personal needs.
The villa is surrounded by a large garden that embraces all sides of the property, making it perfect both for relaxation and outdoor playtime for children. There are also sufficient parking spaces available for the whole family.
Forte dei Marmi is not only famous for its beautiful sandy beaches but also for exclusive shopping in its elegant stores and renowned restaurants. Living here means enjoying la dolce vita all year round!
Don’t miss out on visiting this extraordinary villa! Contact our reputable real estate agency now and book your appointment.
Se siete alla ricerca di una villa spaziosa nel cuore di Forte dei Marmi, questa è l'opportunità che fa per voi. Situata in una delle zone più ambite della Versilia, questa incantevole proprietà si estende su una superficie generosa di 300 mq distribuiti su due livelli.
Al piano terra, vi accoglie un grandissimo soggiorno luminoso, perfetto per momenti di convivialità con amici e familiari. La comoda cucina offre accesso diretto a un delizioso patio esterno dotato di forno a legna, ideale per cene all'aperto durante le calde serate estive. Sempre al piano terra troverete anche una camera da letto con bagno privato, offrendo privacy e comodità agli ospiti.
Salendo al primo piano, scoprirete una magnifica suite padronale accompagnata da altre due camere ciascuna con il proprio bagno en-suite. Inoltre ci sono ulteriori due spazi versatili destinati a camere o uffici secondo le vostre esigenze personali.
La villa è circondata da un ampio giardino che abbraccia tutti i lati dell'immobile, rendendola perfetta sia per il relax che per giochi all’aperto dei bambini. Non mancano posti auto sufficienti per tutta la famiglia.
Forte dei Marmi non è solo famosa per le sue splendide spiagge sabbiose ma anche per lo shopping esclusivo nei suoi negozi eleganti e ristoranti rinomati. Vivere qui significa godere della dolce vita toscana tutto l'anno!
Non perdere l'occasione di visitare questa straordinaria villa! Contatta subito la nostra agenzia immobiliare referenziata e prenota il tuo appuntamento.
Если вы ищете просторную виллу в сердце Форте-дей-Марми, это именно то, что вам нужно. Расположенная в одном из самых желанных районов Версилии, эта очаровательная собственность занимает щедрую площадь в 300 кв.м., распределенных на двух уровнях.
На первом этаже вас встречает огромная светлая гостиная, идеально подходящая для общения с друзьями и семьей. Удобная кухня предлагает прямой доступ к уютному внешнему патио с дровяной печью, идеальному для ужинов на свежем воздухе во время теплых летних вечеров. Также на первом этаже находится спальня с собственной ванной комнатой, обеспечивающая приватность и удобство для гостей.
Поднимаясь на второй этаж, вы обнаружите великолепный главный люкс вместе с двумя другими спальнями, каждая из которых имеет собственную ванную комнату. Кроме того, есть еще два универсальных пространства, которые могут быть использованы как спальни или офисы по вашим личным потребностям.
Вилла окружена большим садом со всех сторон недвижимости, что делает ее идеальной как для отдыха, так и для игр детей на свежем воздухе. Не хватает парковочных мест достаточно для всей семьи.
Форте-дей-Марми известен не только своими прекрасными песчаными пляжами но также эксклюзивным шопингом в своих элегантных магазинах и знаменитых ресторанах. Жить здесь значит наслаждаться сладкой тосканской жизнью круглый год!
Не упустите возможность посетить эту выдающуюся виллу! Свяжитесь сразу же с нашим авторитетным агентством недвижимости и запланируйте свою встречу.
