自动翻译所用的语言
Discover timeless elegance in this majestic contemporary villa located in the vibrant center of Forte dei Marmi, just steps away from the famous Roma Imperiale. With a generous area of 590 sqm, this property represents the perfect balance between luxury and comfort.
On the ground floor, you are welcomed by a spacious living area characterized by several bright rooms, ideal for convivial moments with friends and family. The eat-in kitchen is equipped with modern appliances and is accompanied by a refined dining area. A well-appointed bathroom completes this level.
Ascending to the first floor, you will find five imperial suites that offer privacy and tranquility; each one is designed with attention to detail to ensure an unforgettable stay. In the basement, there are comfortable annexes accessible via a private external entrance - the ideal solution for guests or as dedicated space for personal hobbies.
The surrounding garden is truly an oasis of peace: with its extraordinary 3500 sqm, it offers ample green spaces where you can relax in the shade of ancient trees. The enormous pool with varying depths invites you to cool off during hot summer days while endless parking spaces ensure convenience and practicality for guests.
Scoprite l'eleganza senza tempo in questa maestosa villa contemporanea situata nel centro pulsante di Forte dei Marmi, a pochi passi dalla celebre Roma Imperiale. Con una superficie generosa di 590 mq, questa proprietà rappresenta il perfetto equilibrio tra lusso e comfort.
Al piano terra, vi accoglie un'ampia zona giorno caratterizzata da diverse sale luminose, ideali per momenti conviviali con amici e familiari. La cucina abitabile è dotata di moderni elettrodomestici ed è accompagnata da una raffinata area dining. Un bagno ben arredato completa questo livello.
Salendo al primo piano, troverete cinque suite imperiali che offrono privacy e tranquillità; ognuna è progettata con attenzione ai dettagli per garantire un soggiorno indimenticabile. Al piano seminterrato si trovano comodi annessi accessibili tramite ingresso esterno privato - la soluzione ideale per ospiti o come spazio dedicato a hobby personali.
Il giardino circostante è una vera oasi di pace: con i suoi straordinari 3500 mq, offre ampi spazi verdi dove rilassarsi all’ombra degli alberi secolari. La piscina enorme con altezza differente invita a rinfrescarsi durante le calde giornate estive mentre gli infiniti posti auto assicurano comodità e praticità agli ospiti.
Откройте для себя вечную элегантность в этой величественной современной вилле, расположенной в бурлящем центре Форт-деи-Марми, всего в нескольких шагах от знаменитой Ромы Империале. С щедрой площадью 590 кв.м., эта собственность представляет собой идеальный баланс между роскошью и комфортом.
На первом этаже вас встречает просторная гостиная с несколькими светлыми залами, идеально подходящими для общения с друзьями и семьей. Кухня-столовая оснащена современными бытовыми приборами и дополнена изысканной обеденной зоной. Удобно оформленная ванная комната завершает этот уровень.
Поднимаясь на второй этаж, вы найдете пять имперских люксов, которые предлагают приватность и спокойствие; каждый из них спроектирован с вниманием к деталям, чтобы обеспечить незабываемое пребывание. В подвале находятся удобные помещения с отдельным внешним входом – идеальное решение для гостей или как пространство для личных хобби.
Окружающий сад – это настоящая оазис мира: со своими выдающимися 3500 кв.м он предлагает широкие зеленые зоны, где можно расслабиться в тени вековых деревьев. Огромный бассейн с разной глубиной приглашает освежиться в жаркие летние дни, а бесконечное количество парковочных мест обеспечивает удобство и практичность для гостей.
