自动翻译所用的语言
Discover the charm of this magnificent liberty-style vintage villa located in the heart of Forte dei Marmi, just 50 meters from the sea. With its generous 380 sqm and a large private garden of approximately 1000 sqm, this unique property is the perfect refuge for those seeking comfort, elegance, and an enviable location.
The villa unfolds over three levels and includes three distinct apartments that can be used as separate units or combined according to the needs of the future owner. On the ground floor, you will find a cozy living room with a well-equipped kitchen, two bright bedrooms, and two modern bathrooms. Rising to the first floor, you can enjoy the spacious living area with an additional kitchen and lounge, along with three more comfortable bedrooms accompanied by two bathrooms.
The true gem of the house is the attic: equipped with a private kitchenette, en-suite bathroom, and a large covered terrace offering breathtaking views both of the sea and surrounding mountains.
This extraordinary property not only boasts refined internal spaces but also numerous entrances ensuring privacy and independence. The elegance of its interiors combines historical elements with modern comforts making it ideal for families or as a tourist investment in renowned seaside resort.
Scopri l'incanto di questa magnifica villa d'epoca liberty situata nel cuore di Forte dei Marmi, a soli 50 metri dal mare. Con i suoi generosi 380 mq e un ampio giardino privato di circa 1000 mq, questa proprietà unica è il rifugio perfetto per chi cerca comfort, eleganza e una posizione invidiabile.
La villa si sviluppa su tre livelli e comprende tre appartamenti distinti che possono essere utilizzati come unità separate o unite secondo le necessità del futuro proprietario. Al piano terra troverai un accogliente soggiorno con cucina ben attrezzata, due camere da letto luminose e due bagni moderni. Salendo al primo piano, potrai godere della spaziosa area living con ulteriore cucina e soggiorno, oltre ad altre tre camere da letto confortevoli corredate da due bagni.
Il vero gioiello della casa è l'attico: dotato di kitchenette privata, bagno en-suite e un'ampia terrazza coperta che offre vedute mozzafiato sia sul mare che sulle montagne circostanti.
Questa straordinaria proprietà non solo vanta spazi interni raffinati ma anche numerosi ingressi che garantiscono privacy ed indipendenza. L'eleganza degli interni combina elementi storici con comfort moderni rendendola ideale per famiglie o come investimento turistico nella rinomata località balneare.
Откройте для себя очарование этой великолепной исторической виллы в стиле ар-нуво, расположенной в сердце Форта-деи-Марми, всего в 50 метрах от моря. С щедрыми 380 кв. м и большим частным садом площадью около 1000 кв. м, эта уникальная собственность является идеальным убежищем для тех, кто ищет комфорт, элегантность и завидное местоположение.
Вилла состоит из трех уровней и включает три отдельных апартамента, которые можно использовать как отдельные единицы или объединить по необходимости будущего владельца. На первом этаже вы найдете уютную гостиную с хорошо оборудованной кухней, две светлые спальни и две современные ванные комнаты. Поднимаясь на первый этаж, вы сможете насладиться просторной зоной отдыха с дополнительной кухней и гостиной, а также тремя комфортабельными спальнями с двумя ванными комнатами.
Настоящее сокровище дома — это мансарда: она оснащена собственной мини-кухней, ванной комнатой «с душем» и широкой крытой террасой с захватывающим видом как на море, так и на окружающие горы.
Эта выдающаяся недвижимость не только обладает утонченными внутренними пространствами, но также множеством входов для обеспечения уединения и независимости. Элегантность интерьеров сочетает в себе исторические элементы с современными удобствами сделав её идеальной для семейного проживания или как инвестицию в туристическую сферу знаменитого курортного города.
