自动翻译所用的语言
VILLA FORESTA - In the most authentic and sought-after heart of Forte dei Marmi, along one of the most representative streets of the center, a contemporary residence takes shape, capable of combining architectural elegance, absolute comfort, and a refined quality of living.
The villa, recently completed, fits discreetly into an exclusive context, where proximity to the sea and services is accompanied by a pleasant sense of privacy. Distributed over three levels for a total of approximately 250 sqm, in addition to the attic floor.
The property, set on a plot of approximately 620 sqm, develops around bright and harmoniously connected spaces, designed to offer a natural continuity between interior and exterior, in constant dialogue with the surrounding garden.
On the ground floor, the living area opens into a large and welcoming environment, with high ceilings; everything is characterized by large glass surfaces that let light filter through and lead towards the external veranda and green spaces. Here, the presence of contemporary materials and high-quality finishes dialogues with a clean and sophisticated aesthetic, such as the white Carrara statuario marble floors. The kitchen, functional and well integrated, is connected to the external pergola where it is possible to organize outdoor lunches and dinners. On the ground floor there is also a convenient service bathroom, while a scenic helical marble staircase leads to the upper levels, becoming a distinctive architectural element of the entire residence.
The first floor hosts the sleeping area, consisting of three bedrooms, each equipped with an en suite bathroom and external views through elegant small terraces, which expand the perception of space and offer intimate glimpses of the surrounding context.
The basement floor, conceived as an environment dedicated to wellness and conviviality, hosts a second living area with a whirlpool tub, a guest bedroom, an additional bathroom, and the laundry room, thus completing a functional and versatile layout.
The luxury villa, for sale in Forte dei Marmi, is also equipped with an attic floor usable as a convenient and versatile space where it is possible to organize and store multiple items; completing the level there is a pocket terrace.
Outside, the garden surrounds the property in a private and well-kept dimension, among greenery, open spaces, and areas dedicated to relaxation. The veranda, conceived as a natural extension of the living area, becomes the ideal place to experience outdoor moments, between summer lunches and convivial evenings. There is also the possibility of building a medium-sized swimming pool, an element that would further enhance the exclusive character of the property.
From a technological point of view, the villa stands out for solutions oriented towards efficiency and comfort: photovoltaic system, home automation for remote control of cameras, alarm, cooling and heating. Air conditioning, double glazing, and alarm system contribute to defining a modern, sustainable, and secure home.
Living in Forte dei Marmi means immersing oneself in a unique context, where golden beaches, high-end boutiques, and the most renowned restaurants intertwine with an elegant and timeless atmosphere. In this setting, the villa represents an ideal residence for those seeking a balance between prestige, functionality, and quality of life, a few steps from the sea and in the beating heart of Versilia.
VILLA FORESTA - Nel cuore più autentico e ricercato di Forte dei Marmi, lungo una delle vie più rappresentative del centro, prende forma una residenza contemporanea capace di coniugare eleganza architettonica, comfort assoluto e una raffinata qualità dell’abitare.
La villa, recentemente ultimata, si inserisce con discrezione in un contesto esclusivo, dove la vicinanza al mare e ai servizi si accompagna a una piacevole sensazione di riservatezza. Distribuita su tre livelli per un totale di circa 250 mq, oltre al piano sottotetto.
La proprietà, inserita in un lotto di circa 620 mq, si sviluppa attorno a spazi luminosi e armoniosamente connessi, pensati per offrire una continuità naturale tra interno ed esterno, in un dialogo costante con il giardino che la circonda.
Al piano terra, la zona living si apre in un ambiente ampio e accogliente, alti soffitti, il tutto è caratterizzato da grandi superfici vetrate che lasciano filtrare la luce e conducono verso la veranda esterna e gli spazi verdi. Qui, la presenza di materiali contemporanei e finiture di pregio dialoga con un’estetica pulita e sofisticata, come i pavimenti in marmo bianco carrara statuario. La cucina, funzionale e ben integrata risulta collegata alla pergola esterna dove è possibile organizzare pranzi e cene all’aperto. Al piano terra troviamo anche un comodo bagno di servizio, mentre una scenografica scala in marmo elicoidale introduce ai livelli superiori, diventando elemento architettonico distintivo dell’intera abitazione.
Il primo piano accoglie la zona notte, composta da tre camere da letto, ciascuna dotata di bagno en suite ed affaccio esterno attraverso eleganti terrazzini, che ampliano la percezione degli spazi e offrono scorci intimi sul contesto circostante.
Il piano seminterrato, concepito come ambiente dedicato al benessere e alla convivialità, ospita una seconda zona living con vasca idromassaggio, una camera per gli ospiti, un ulteriore bagno e la lavanderia, completando così una distribuzione funzionale e versatile.
La villa di lusso, in vendita a Forte dei Marmi, è dotata inoltre di un piano sottotetto utilizzabile come spazio comodo e versatile dove poter organizzare e ricoverare molteplici oggetti, a completare il piano troviamo un terrazzo a tasca.
All’esterno, il giardino avvolge la proprietà in una dimensione privata e curata, tra essenze verdi, spazi aperti e aree dedicate al relax. La veranda, pensata come naturale estensione della zona giorno, diventa luogo ideale per vivere momenti all’aperto, tra pranzi estivi e serate conviviali. È inoltre prevista la possibilità di realizzare una piscina di medie dimensioni, elemento che valorizzerebbe ulteriormente il carattere esclusivo della proprietà.
Dal punto di vista tecnologico, la villa si distingue per soluzioni orientate all’efficienza e al comfort: impianto fotovoltaico, domotica per il controllo remoto delle telecamere, dell’allarme e del raffrescamento e riscaldamento. Aria condizionata, doppi vetri e sistema d’allarme concorrono a definire un’abitazione moderna, sostenibile e sicura.
Vivere a Forte dei Marmi significa immergersi in un contesto unico, dove le spiagge dorate, le boutique di alto livello e i ristoranti più rinomati si intrecciano con un’atmosfera elegante e senza tempo. In questa cornice, la villa rappresenta una residenza ideale per chi ricerca un equilibrio tra prestigio, funzionalità e qualità della vita, a pochi passi dal mare e nel cuore pulsante della Versilia.
