自动翻译所用的语言
Located in central Forte dei Marmi, one of Versilia’s most desirable residential areas just minutes from the sea, this elegant detached villa of approximately 326 sqm offers an ideal blend of prestige, comfort, and year-round livability. Free on four sides and surrounded by a 570 sqm private garden, the home features bright contemporary interiors within a classically inspired architectural style. The façade showcases refined details such as light plaster, string courses, corner rustication, dove-grey window frames, wrought-iron balconies, and an arched entrance that enhances its timeless appeal.
The villa includes four bedrooms, six bathrooms, wooden floors in the sleeping areas, and spacious living rooms designed for both family life and entertaining. The ground floor offers interconnected lounges, a dining area, and a fully equipped kitchen opening onto the garden and porch for seamless indoor-outdoor living. Upstairs, bedrooms enjoy terraces and ample natural light, while the attic hosts a versatile multifunctional space.
The basement features a billiard room, a lounge with a fireplace, and additional guest or staff quarters. Modern amenities include air conditioning, a photovoltaic system, security service, and four internal parking spaces, making this a turnkey coastal home.
Ref: 15255
https://www.lionard.com/classical-refined-villa-private-garden-forte-dei-marmi.html
Al centro di Forte dei Marmi, in una delle zone residenziali più richieste della Versilia, a pochi minuti dal mare, questa villa indipendente di circa 326 mq, libera su quattro lati, offre un perfetto equilibrio tra rappresentanza, comfort familiare e vivibilità estiva, grazie a un giardino privato di 570 mq e a numerosi spazi esterni attrezzati.
Rifinita con grande cura, e realizzata in stile architettonico classico, conta 4 camere, 6 bagni, un’ampia taverna con sala biliardo e salotto con camino, pavimenti in legno nelle zone notte. Il giardino è perfettamente curato, gli interni in stile contemporaneo sono luminosi e contano di dotazioni moderne come impianto fotovoltaico, servizio di sicurezza e comodi accessi carrabili e pedonali, oltre che ben quattro posti auto all’interno della proprietà.
L’architettura della villa richiama le eleganti dimore classiche di Forte dei Marmi: facciata intonacata in toni chiari, cornici marcapiano, bugnati d’angolo e finestre con infissi color tortora e grate a rombi conferiscono un’immagine sofisticata e senza tempo. Il balcone in ferro battuto al primo piano e il portale d’ingresso ad arco, incorniciato da due lanterne murali, sottolineano ulteriormente il carattere rappresentativo della residenza.
Il giardino, pianeggiante e ben curato, circonda la casa su tutti i lati, offrendo zone di prato, siepi sempreverdi che garantiscono privacy, e angoli relax sapientemente attrezzati. Sul retro, una grande area pavimentata con pompeiana e tenda automatizzata ospita un confortevole salotto da esterno e una zona pranzo all’aperto, perfetti per colazioni, pranzi estivi e cene al rientro dalla spiaggia. Completano gli esterni fino a quattro posti auto interni, accessibili da cancello carrabile, e due accessi pedonali che connettono comodamente la proprietà al contesto circostante.
Rif. 15255
https://www.lionard.com/it/villa-classica-pregio-giardino-privato-forte-dei-marmi.html
