自动翻译所用的语言
The villa, spread over three floors, offers a total of 180 square meters of surface area, divided into 8 bright and well-distributed rooms. On the ground floor is the living area, consisting of a spacious living room with dining area and fully equipped kitchenette, perfect for dinners and moments of relaxation with family or friends. The first floor features a master bedroom and a bedroom with two beds served by a shower bathroom as well as an additional master bedroom with en-suite bathtub. In the basement, there is a second masonry kitchen along with a large living area and another bathroom with shower. The condition is good, featuring wooden fixtures that provide an elegant touch of tradition. From the balcony and veranda, one can enjoy a pleasant view of the private garden—a perfect spot to relax and soak up the summer sun. The property also includes two uncovered parking spaces for convenient parking.
Scopri questa splendida villa bifamiliare situata nel cuore di Forte dei Marmi, una delle località più esclusive della Versilia. Con una superficie totale di 180 mq, la proprietà si sviluppa su tre piani e offre un ambiente luminoso e accogliente grazie ai suoi otto locali ben distribuiti. Al piano terra troverai un ampio soggiorno con zona pranzo che si affaccia su una veranda perfetta per cene all'aperto o momenti di relax in compagnia. La cucina è completamente attrezzata ed è ideale per preparare deliziosi pasti da gustare insieme alla famiglia o agli amici.
Salendo al primo piano, ti attendono due camere da letto: una matrimoniale e una camera con due letti singoli, servite da un bagno doccia. Inoltre, vi è anche un'ulteriore camera matrimoniale dotata di bagno privato con vasca.
Il piano seminterrato presenta una seconda cucina in muratura e uno spazioso living area dove potrai trascorrere piacevoli serate. Completa il tutto un ulteriore bagno con doccia per garantire massimo comfort.
La villa si trova in ottime condizioni generali; gli infissi e le finestre in legno conferiscono eleganza e tradizione all'immobile. Dal balcone e dalla veranda puoi godere della vista sul giardino, uno spazio verde curato dove rilassarsi durante le calde giornate estive.
In aggiunta alla bellezza dell’immobile, la proprietà include anche due posti auto scoperti per maggiore comodità nella gestione degli spostamenti quotidiani.
Вилла, расположенная на трех этажах, предлагает в общей сложности 180 квадратных метров площади, разделенной на 8 светлых и хорошо распределенных помещений. На первом этаже находится зона отдыха, состоящая из просторной гостиной с обеденной зоной и полностью оборудованной кухонкой, идеально подходящей для ужинов и моментов расслабления с семьей или друзьями. На втором этаже располагается спальня с двуспальной кроватью и комната с двумя отдельными кроватями, которые обслуживаются ванной комнатой с душем; также есть дополнительная спальня с двуспальной кроватью и собственной ванной комнатой с ванной. В подвале имеется вторая кладовая кухня из кирпича и просторная зона отдыха вместе со смежным санузлом. Состояние хорошее: окна выполнены из дерева, что придает элегантности и традиционного стиля. С балкона и террасы открывается приятный вид на частный сад — идеальное место для того чтобы расслабиться и насладиться летним солнцем. Недвижимость включает два открытых парковочных места для удобного размещения автомобиля.
