自动翻译所用的语言
Situated in the vibrant heart of Forte dei Marmi, we offer for sale a magnificent four-room apartment that spans two levels, located on one of the most exclusive and quiet streets in the city center. Just 100 meters from the beautiful beaches of renowned Versilia, this property represents a unique opportunity for those seeking both comfort and elegance.
The property, with a generous area of 160 square meters plus 40 square meters of terrace, has been recently and fully renovated to new standards and elegantly furnished. The interiors are characterized by a modern style that skillfully blends industrial elements with high-quality local materials. The living area features a spacious open-space layout equipped with an island kitchen and dining area, all connected to a lovely terrace overlooking the typical rooftops of Forte dei Marmi framed by breathtaking views of the Apuan Alps.
The sleeping area hosts three spacious double bedrooms, each accompanied by finely finished en-suite bathrooms and custom-made furniture designed to optimize every corner of space. This detail highlights the uniqueness of the apartment within the landscape of real estate in the historic center: one of the few apartments ready to be lived in without further modifications.
Forte dei Marmi offers not only stunning beaches; it is also famous for its exclusive boutiques, gourmet restaurants, and cultural events that enliven the town throughout the year. Moreover, thanks to its central location it is well-connected to key points of interest in Versilia. Contact our agency immediately for more information or to schedule an appointment.
Situato nel cuore pulsante di Forte dei Marmi, proponiamo in vendita un magnifico appartamento quadrilocale che si sviluppa su due livelli, inserito in una delle vie più esclusive e tranquille del centro. A soli 100 metri dalle meravigliose spiagge della rinomata versilia, questa proprietà rappresenta un'opportunità unica per chi cerca sia comfort che eleganza.
L'immobile, con una superficie generosa di 160 mq + 40 di terrazza, è stato recentemente e completamente ristrutturato a nuovo e arredato con gusto impeccabile. Gli interni sono caratterizzati da uno stile moderno che amalgama sapientemente elementi industriali con materiali locali pregiati. La zona giorno presenta un'ampia area open-space dotata di cucina a isola e zona pranzo, il tutto collegato ad una splendida terrazza affacciata sui tetti tipici di Forte dei Marmi e incorniciata dalla vista mozzafiato sulle Alpi Apuane.
La parte notte dell'appartamento ospita tre camere matrimoniali spaziose, ognuna corredata da bagno privato finemente rifinito e mobili su misura progettati per ottimizzare ogni angolo dello spazio. Questo dettaglio sottolinea l'unicità dell'appartamento all'interno del panorama immobiliare del centro storico: uno dei pochi appartamenti pronti per essere vissuto senza ulteriori interventi.
Forte dei Marmi non offre solo la bellezza delle sue spiagge; è anche famosa per le boutique esclusive, i ristoranti gourmet ed eventi culturali che animano la città durante tutto l’anno. Inoltre, grazie alla sua posizione centrale è ben collegata ai principali punti d’interesse della Versilia. Contatta subito la nostra agenzia per maggiori informazioni o per fissare un appuntamento.
Расположенная в самом сердце Форте-деи-Марми, мы предлагаем на продажу великолепную четырехкомнатную квартиру, которая располагается на двух уровнях и находится в одной из самых эксклюзивных и спокойных улиц центра. Всего 100 метров от прекрасных пляжей знаменитой Версилии, эта собственность представляет собой уникальную возможность для тех, кто ищет как комфорт, так и элегантность.
Недвижимость имеет щедрую площадь 160 кв.м. + 40 кв.м. террасы и была недавно полностью отремонтирована до нового состояния и стильно меблирована. Интерьеры характеризуются современным стилем, который искусно сочетает промышленные элементы с высококачественными местными материалами. Зона отдыха предлагает просторное открытое пространство с кухней-островом и обеденной зоной, все это соединено со stunning площадкой с видом на типичные крыши Форте-деи-Марми и окружено захватывающим видом на Апуанские Альпы.
Ночная зона квартиры включает три просторные спальни с двуспальными кроватями, каждая из которых оборудована индивидуальной ванной комнатой высокой отделки и мебелью на заказ для оптимизации каждого уголка пространства. Этот элемент подчеркивает уникальность квартиры внутри рынка недвижимости исторического центра: одна из немногих квартир готова к жизни без дальнейших вмешательств.
Форте-деи-Марми предлагает не только красоту своих пляжей; он также знаменит экслюзивными бутиками , гурманскими ресторанами и культурными событиями , которые оживляют город круглый год . Кроме того , благодаря своему центральному расположению она хорошо связана с основными точками интереса Версилии . Свяжитесь с нашим агентством сразу же для получения дополнительной информации или назначения встречи.
