自动翻译所用的语言
Discover this stunning semi-detached house located in the heart of Forte dei Marmi, in a central yet tranquil area. This property spans 230 sqm and is perfect for those seeking comfort and style in an exclusive setting.
On the first floor, you will find three spacious bedrooms, ideal for accommodating family or guests, accompanied by two elegant bathrooms: one en suite for the master bedroom and another serving the other two rooms. On the ground floor, a bright open space unfolds that includes a modern fully equipped kitchen and a large living room, creating an ideal environment for social gatherings.
The well-maintained private garden not only offers tranquility but also features a pool (8 sqm) that invites relaxation during warm summer days. Additionally, parking spaces are available within the property.
The strategic location allows easy access to local amenities such as gourmet restaurants, exclusive shops, and the famous beaches of Versilia.
Scopri questa splendida bifamiliare situata nel cuore di Forte dei Marmi, in una zona centrale e tranquilla. Questa proprietà di 230 mq è perfetta per chi cerca comfort e stile in un ambiente esclusivo.
Al primo piano troverete tre camere da letto spaziose, ideali per accogliere la famiglia o gli ospiti, accompagnate da due bagni eleganti: uno en suite per la camera matrimoniale e l'altro a servizio delle altre due camere. Al piano terra si apre un luminoso open space che comprende una moderna cucina completamente attrezzata e un ampio soggiorno, creando uno spazio ideale per momenti di convivialità.
Il giardino privato ben curato offre non solo tranquillità ma anche una piscina (8 mq) che invita al relax durante le calde giornate estive. Inoltre, sono disponibili posti auto all'interno della proprietà.
La posizione strategica permette di raggiungere facilmente i servizi locali come ristoranti gourmet, negozi esclusivi e le famose spiagge della Versilia.
Откройте для себя этот великолепный двухквартирный дом, расположенный в сердце Форте-дей-Марми, в центральной и спокойной зоне. Эта собственность площадью 230 кв.м идеально подходит для тех, кто ищет комфорт и стиль в эксклюзивной обстановке.
На первом этаже вы найдете три просторные спальни, идеальные для размещения семьи или гостей, сопровождаемые двумя элегантными ванными комнатами: одна из них смежная с главной спальней, а другая обслуживает две другие комнаты. На первом этаже открывается светлое пространство свободного плана, которое включает современную полностью оборудованную кухню и просторную гостиную, создавая идеальное место для совместных моментов.
Ухоженный частный сад предлагает не только покой, но также бассейн, который приглашает к отдыху в жаркие летние дни. Кроме того, на территории имеется парковка.
Стратегическое местоположение позволяет легко добраться до местных услуг таких как гурманские рестораны, эксклюзивные магазины и знаменитые пляжи Версилии.
