Terraced house located in a quiet area of Forte dei Marmi, close to the main services and with a cycle path that leads directly to the sea.
The house has been finely restored and ready to be lived in immediately. The house is spread over 3 levels as follows:
on the ground floor large living area, kitchen with exit to the garden where there is an area with table for lunches and dinners en plain air and the possibility of an outdoor relaxation area, 1 bathroom with shower. on the first floor there are 2 large double bedrooms with 1 bathroom and terrace
From the first floor there is a spiral staircase that leads to a large attic floor which can be used according to one's needs.
The house has a private garden as well as a large communal garden, and there are two private parking spaces.
The beaches are about 1600 meters away.
* For privacy reasons, the address in the card is indicative and the property is in any case located in the immediate vicinity*
自动翻译所用的语言
Villetta a schiera posta in una zona tranquilla di Forte dei Marmi, vicino ai principali servizi e con una pista ciclabile che porta direttamente al mare.
La villetta è stata finemente ristrutturata e pronta per essere vissuta subito. La villetta si sviluppa su 3 livelli nella seguente maniera:
al piano terra ampia zona living, cucina abitabile con uscita sul giardino dove c'è una zona con tavolo per pranzi e cene en plain air e possibilità di un'area relax esterna, 1 bagno con doccia. al piano primo troviamo 2 ampie camere matrimoniali con 1 bagno e terrazzo
Dal piano primo c'è una scala a chiocciola che porta ad un ampio piano sottotetto che può essere usato secondo le proprie necessità.
La casa dispone di giardino privato oltre che di un ampio giardino condominiale, inoltre ci sono due posti auto di proprietà.
Le spiagge distano circa 1600 metri.
*Per motivi di Privacy l'indirizzo in scheda è indicativo e l'immobile è comunque situato nelle immediate vicinanze*
Reihenhaus in einer ruhigen Gegend von Forte dei Marmi, in der Nähe der wichtigsten Dienstleistungen und mit einem Radweg, der direkt zum Meer führt.
Das Haus wurde liebevoll restauriert und ist sofort bezugsfertig. Das Haus verteilt sich wie folgt auf 3 Ebenen:
Im Erdgeschoss großer Wohnbereich, Küche mit Ausgang zum Garten, wo es einen Bereich mit Tisch für Mittag- und Abendessen im Freien und die Möglichkeit eines Entspannungsbereichs im Freien gibt, 1 Badezimmer mit Dusche. Im ersten Stock befinden sich 2 große Doppelzimmer mit 1 Badezimmer und Terrasse
Von der ersten Etage führt eine Wendeltreppe in ein großes Dachgeschoss, das je nach Bedarf genutzt werden kann.
Das Haus hat einen privaten Garten sowie einen großen Gemeinschaftsgarten, und es gibt zwei private Parkplätze.
Die Strände sind etwa 1600 Meter entfernt.
* Aus Datenschutzgründen ist die Adresse auf der Karte indikativ und die Immobilie befindet sich in jedem Fall in unmittelbarer Nähe *
Maison mitoyenne située dans un quartier calme de Forte dei Marmi, à proximité des principaux services et avec une piste cyclable qui mène directement à la mer.
La maison a été finement restaurée et prête à être habitée immédiatement. La maison est répartie sur 3 niveaux comme suit :
au rez-de-chaussée grand salon, cuisine avec sortie sur le jardin où se trouve un espace avec table pour déjeuners et dîners en plein air et possibilité d'un espace détente extérieur, 1 salle de bain avec douche. au premier étage il y a 2 grandes chambres doubles avec 1 salle de bain et terrasse
Du premier étage il y a un escalier en colimaçon qui mène à un grand grenier qui peut être utilisé selon ses besoins.
La maison a un jardin privé ainsi qu'un grand jardin commun, et il y a deux places de parking privées.
Les plages sont à environ 1600 mètres.
* Pour des raisons de confidentialité, l'adresse indiquée sur la fiche est indicative et le bien est en tout cas situé à proximité immédiate *
Таунхаус, расположенный в тихом районе Форте дей Марми, недалеко от основных служб и с велосипедной дорожкой, ведущей прямо к морю.
Дом был тщательно отреставрирован и готов к немедленному заселению. Дом расположен на 3 уровнях следующим образом:
на первом этаже большая гостиная, кухня с выходом в сад, где есть зона со столом для обедов и ужинов на свежем воздухе и возможность открытой зоны отдыха, 1 ванная комната с душевой кабиной. на первом этаже есть 2 большие спальни с двуспальными кроватями с 1 ванной комнатой и террасой
С первого этажа ведет винтовая лестница на большой мансардный этаж, который можно использовать по своему усмотрению.
В доме есть частный сад, а также большой общий сад, и есть два частных парковочных места.
Пляжи находятся примерно в 1600 метрах.
* Из соображений конфиденциальности адрес на карте является ориентировочным, и недвижимость в любом случае находится в непосредственной близости *
