自动翻译所用的语言
VILLA FILIPPO - This beautiful villa with swimming pool, for sale in Forte dei Marmi, is located in a privileged location in the famous district of Roma Imperiale, just 1 km from the sea.
The elegant setting is quiet and characterized by a building consisting mainly of large and important villas, all enhanced by huge green areas.
The luxury villa, for sale in Versilia, is spread over two levels of equal size on the ground floor and first, for a total of about 200 square meters, is surrounded by a well-kept garden of about 1400 square meters with large swimming pool and pleasant outdoor covered spaces, to date it is in good condition of maintenance.
The airy entrance patio, furnished with sofas and outdoor dining area, leads to the ground floor, where we find the large living area with the adjacent equipped kitchen also connected externally with the porch at the back of the villa, after having lunch and dinner with family and friends.
Completing this level there is a functional storage room adjacent to the kitchen, a double bedroom and a bathroom, ideal spaces for guests or for service staff.
On the first level, developed around the large central hallway of the staircase, there are three double bedrooms, all with their private bathroom and terrace.
Externally, in the large and well-kept garden, there is the swimming pool and a covered parking area for two cars as well as two storage rooms for laundry use and for the shelter of garden furniture and equipment.
This prestigious villa with swimming pool for sale in Forte dei Marmi, comfortable and versatile in its layout of indoor and outdoor spaces and with a character that recalls the classic atmosphere of the holiday homes of Versilia, is made unique by the exclusive location in the district of Roma Imperiale, just 1 km from the sea and the beaches of the Tuscan coast.
The luxury villa for sale in Forte dei Marmi, is located in the prestigious district of Roma Imperiale, just 1 km from the sea and about 1.5 km from the famous city center, reachable in less than 10 minutes by bike.
Forte dei Marmi has always been one of the most attractive European tourist resorts, well-known all around the world and one of the busiest centres of the Versilia Coast. Since the end of the 18th century, many European nobles, diplomats, businessmen, artists and celebrities chose this destination to spend their holidays or a period of time relaxing in splendid villas, hidden and protected by the greenery of the pinewood and surrounded by sandy fine golden beaches.
Forte dei Marmi is not only famous for the beauty of its beaches, gardens and historical centre, but also for its elegance and worldly pleasure: its shops and high-fashion boutiques attract tourists like the nearby art cities of Lucca, Pisa and Florence, and its local places have always been attended by famous celebrities all over the world, marking the Italian Dolce Vita since the 1960’s onwards.
However, what makes the life in Forte even more unique is its relaxing atmosphere, rhythm given by large spaces, pleasant bike ridings along tree-lined avenues, silences and moments spent with friends to enjoy an aperitif together, after a peaceful day of sunbathing.
The symbol of the city, set right in its centre, is “Forte dei Marmi Fortress”, the Grand Duke’s fortress built in the 18th century.
VILLA FILIPPO - Questa splendida villa di pregio con piscina, in vendita a Forte dei Marmi, si trova in una posizione privilegiata nel rinomato quartiere di Roma Imperiale, a solo 1 km dal mare.
Il contesto signorile è tranquillo e caratterizzato da un’edificazione costituita prevalentemente da grandi ed importanti ville, il tutto valorizzato dalle ampie zone a verde.
La villa di lusso, in vendita in Versilia, si sviluppa su due livelli di pari superficie al piano terreno e primo, per un totale di circa 200 mq, risulta circondata da un curato giardino di circa 1400 mq con grande piscina e gradevoli spazi porticati esterni, presentandosi ad oggi in buone condizioni di manutenzione.
Dall’arioso patio d’ingresso, arredato con divani e zona pranzo esterna, si accede al piano terreno, dove troviamo l’ampia zona living con l’attigua attrezzata cucina anch’essa collegata esternamente con il porticato posto sul retro della villa, dopo poter consumare pranzi e cene in compagnia.
Completano questo livello, un funzionale ripostiglio adiacente la cucina, una camera matrimoniale ed un bagno, spazi ideali per ospiti o per il personale di servizio.
Al primo livello, sviluppate intorno al grande disimpegno centrale del vano scala, troviamo tre camere da letto matrimoniali, tutte dotate di proprio bagno di pertinenza e terrazza.
Esternamente, nell’ampio e curato giardino, trovano collocazione la grande piscina ed un’area dedicata al parcheggio coperto di due autovetture oltre a due ripostigli ad uso lavanderia e per il ricovero di arredi e attrezzature da giardino.
Questa villa di prestigio con piscina in vendita a Forte dei Marmi, comoda e versatile nella sua disposizione degli spazi interni ed esterni e con un carattere che ricorda le classiche atmosfere delle case di vacanza della Versilia, è resa unica dalla location esclusiva nel quartiere di Roma Imperiale a solo 1 km dal mare e dalle spiagge della costa Toscana.
La villa di lusso in vendita a Forte dei Marmi, si trova collocata nel prestigioso quartiere di Roma imperiale, a solo 1 km dal mare ed a circa 1,5 km dal rinomato centro cittadino, raggiungibili in meno di 10 minuti in bicicletta.
Forte dei Marmi è da sempre una delle migliori località turistiche d’Europa, famosa in tutto il mondo e meglio frequentata di tutta la riviera della Versilia. Fin dalla fine del 1700 nobili di mezza Europa, diplomatici, uomini d’affari, artisti e personaggi famosi vi hanno costruito splendide ville nascoste e protette dal verde della pineta, scegliendo le sue finissime sabbie per trascorrervi un periodo di vacanze e di riposo.
Oltre che per la bellezza delle sue spiagge, dei giardini e del suo centro storico, Forte dei Marmi è celebre anche per la sua eleganza e mondanità: i suoi negozi e boutiques di alta moda attirano i turisti al pari delle vicine città d’arte di Lucca, Pisa e Firenze, ed i suoi locali ospitano da sempre celebrità di tutto il mondo segnando la dolce vita italiana dagli anni ’60 in poi.
Ma ciò che più rende unica la vita al Forte è l’atmosfera rilassante, il ritmo dato dai grandi spazi, le passeggiate in bicicletta lungo i viali alberati, i silenzi e i momenti in cui ritrovarsi tra amici per un aperitivo dopo una tranquilla giornata trascorsa al sole.
Il simbolo della città posto al centro della stessa è il ”Fortino di Forte di Marmi“, una fortezza granducale eretta nel secolo XVIII.
