Exceptional Villa just 150 meters from the sea - in Fiumetto -completely renovated, about 160 square meters with beautiful finishes and private garden.
Arranged on two floors, the house has a large basement with service, laundry, multi-purpose rooms and perimeter scannafosso. The position is reserved and elegant, in the context of villas only. The Versiliana can be reached on foot (only 300 meters away) while the sea ... you can hear it ...
At the entrance we find a beautiful bright living room, the dining area and the kitchenette with the pantry. Spacious double bedroom on the floor and bathroom with shower: on the first floor there are two double bedrooms, one with exclusive service and large terrace, 1 single bedroom and another bathroom;
The pompeiane-porches are real outdoor living while the garden, not too large, it is perfectly manageable especially for who choose to live this property only for short stays.
Perfect solution for holidays or as an investment - for renting.
自动翻译所用的语言
Elegante Villa di recente costruzione, a soli 150 metri dal mare e vicinissima a Forte dei Marmi (in Pietrasanta- Fiumetto) di circa 200 mq - con bellissime finiture e giardino privato.
Disposta su due piani, la casa ha un ampio seminterrato provvisto di servizio, lavanderia, vani pluriuso e scannafosso perimetrale. La posizione è riservata e signorile, in contesto di sole ville. La Versiliana si raggiunge a piedi (dista solo 300 metri) mentre il mare... si sente vicino...
In ingresso ci ritroviamo in un bel salone luminoso, la zona tinello e il cucinotto con la dispensa. Spaziosa camera matrimoniale al piano e bagno con doccia : al Piano primo si collocano due matrimoniali di cui una con servizio esclusivo e grande terrazza, 1 camera singola e altro bagno;
Le pompeiane sono delle vere living all'aperto mentre il giardino che non è grandissimo è perfettamente gestibile specie per chi sceglie di vivere questa proprieta' solo per soggiorni brevi.
Perfetta soluzione raffinata per vacanze oppure come investimento- per affittanze.
Elégante villa de construction récente, à seulement 150 mètres de la mer et très proche de Forte dei Marmi (à Pietrasanta- Fiumetto) d'environ 200 mètres carrés - avec de belles finitions et un jardin privé.
Disposée sur deux étages, la maison dispose d'un grand sous-sol équipé d'une salle de bains, d'une buanderie, de salles polyvalentes et d'un fossé périphérique. L'emplacement est réservé et élégant, dans un contexte de villas uniquement. La Versiliana peut être atteinte à pied (elle n'est qu'à 300 mètres) tandis que la mer... se montre très proche...
A l'entrée, nous nous trouvons dans un beau salon lumineux, la salle à manger et la cuisine avec le garde-manger. Chambre double spacieuse à l'étage et salle de bain avec douche : au premier étage, on trouve deux chambres doubles, dont une avec service exclusif et grande terrasse, une chambre simple et une autre salle de bain ;
Les pompéiens sont de véritables salons en plein air tandis que le jardin, qui n'est pas très grand, est parfaitement gérable surtout pour ceux qui choisissent de ne vivre cette propriété que pour de courts séjours.
Solution raffinée parfaite pour les vacances ou comme investissement pour les locations.
