In the area of Roma Imperiale, the VIP area of Forte dei Marmi, this wonderful luxury villa is now for sale. The prestigious property is spread over a total area of 450 square meters. Free on 4 sides, the villa for sale is embraced by a lush and flourishing garden of 1600 square meters, richly planted according to the instructions of an expert landscape architect who has expertly chosen flowers and vegetation. In the splendid park of the villa the enchanting 90 square meter swimming pool immediately catches the eye: simple and elegant lines that blend well with the intrinsic refinement of the villa in Forte dei Marmi. The area adjacent to the pool is fully furnished and equipped; an external bathroom, which also serves as a dressing room, represents a clear "plus" of the property. As much as 90 square meters of covered verandas surround the villa: ideal both as a dining area and as a living area, the verandas lend themselves to being perfectly functional both for brunches or family meals and for aperitifs with friends in relaxation and absolute comfort. On the ground floor a double living room, with a sofa area, a TV room and a fireplace, a fully equipped kitchen, a pantry room, a bathroom and various storage rooms are wisely and functionally distributed. Going up the stairs and arriving on the first floor, 4 double bedrooms, each with its own bathroom, are revealed in their splendor and their elegance and refinement. Finely furnished, they feature high quality furniture of high design and quality. An apartment adjacent to the luxury property, but with an independent entrance, is the ideal solution to welcome guests and staff. Equipped with a kitchen, a living room, a bathroom and a double bedroom, it also has a studio that can easily be used as an additional bedroom. Many more are the comforts that the villa for sale presents: in addition to the laundry room, the cellar, the garage on the floor and the external cover for the cars, the Tuscan villa also boasts further class details such as air conditioning, central heating, alarm system interior and cameras in the garden. ref. 536
自动翻译所用的语言
Nella zona di Roma Imperiale, area “vip” di Forte dei Marmi, è ora in vendita questa meravigliosa villa di lusso. La prestigiosa proprietà si sviluppa su una superficie totale di 450 mq. Libera su 4 lati, la villa in vendita è abbracciata da un rigoglioso e florido giardino di 1600 mq, riccamente piantumato secondo le direttive di un esperto paesaggista che ha scelto con perizia fiori e vegetazione. Nello splendido parco della villa salta subito agli occhi l'incantevole piscina di 90 mq: linee semplici e eleganti che ben si sposano con la raffinatezza intrinseca della villa a Forte dei Marmi. L'area adiacente alla piscina è completamente arredata e equipaggiata; un bagno esterno, che funge anche da spogliatoio, rappresenta un chiaro “plus” della proprietà. Ben 90 mq di verande coperte circondano la villa: ideali sia come zona pranzo che come area living, le verande ben si prestano ad essere perfettamente funzionali sia per brunch o pasti in famiglia che per aperitivi con amici nel relax e nella agiatezza più assoluta. Al piano terra un doppio salone, con zona divani, sala televisore e camino, una cucina abitabile completamente equipaggiata, un locale dispensa, un bagno e ripostigli vari sono sapientemente e funzionalmente distribuiti. Salendo le scale e arrivando al primo piano, 4 camere matrimoniali, ognuna col suo bagno, si palesano nel loro splendore e nella loro eleganza e ricercatezza. Finemente arredate, presentano mobili di grande pregio e di alto livello di design e qualità. Un appartamento adiacente alla proprietà di lusso, ma con ingresso indipendente, rappresenta la soluzione ideale per accogliere gli ospiti e lo staff. Dotato di una cucina, un soggiorno, un bagno e una camera matrimoniale, possiede anche uno studio che può essere tranquillamente adibito a ulteriore stanza da letto. Molte altre sono le comodità che la villa in vendita presenta: oltre alla lavanderia, alla cantina, al garage a piano e alla copertura esterna per le auto, la villa toscana vanta anche ulteriori dettagli di classe come aria condizionata, riscaldamento centralizzato, impianto con allarme interno e telecamere nel giardino. rif. 536
In der Gegend des kaiserlichen Roms, dem "VIP" -Bereich von Forte dei Marmi, steht diese wundervolle Luxusvilla jetzt zum Verkauf. Das repräsentative Anwesen erstreckt sich über eine Gesamtfläche von 450 Quadratmetern und ist auf vier Seiten frei zugänglich. Die Villa ist von einem üppigen und blühenden Garten von 1600 Quadratmetern umgeben, der nach den Anweisungen eines erfahrenen Landschaftsarchitekten reich bepflanzt wurde, der Blumen mit Fachwissen ausgewählt hat und die Vegetation: Im herrlichen Park der Villa fällt sofort der bezaubernde, 90 Quadratmeter große Pool auf: einfache und elegante Linien, die sich gut in die eigentliche Raffinesse der Villa in Forte dei Marmi einfügen. Der an den Pool angrenzende Bereich ist voll möbliert und ausgestattet. Ein externes Badezimmer, das auch als Umkleidekabine dient, stellt ein klares "Plus" des Anwesens dar. 90 m2 überdachte Veranden umgeben die Villa: Ideal sowohl als Essbereich als auch als Wohnbereich, sind die Veranden gut geeignet, um perfekt zu funktionieren. Für Brunch oder Familienessen oder für Aperitifs mit Freunden, die vollkommene Entspannung und absoluten Komfort bieten: Im Erdgeschoss gibt es ein Doppel-Wohnzimmer mit Sofabereich, einen Fernsehraum und einen Kamin, eine voll ausgestattete Küche, einen Vorratsraum, ein Badezimmer und Abstellräume. Verschiedene sind weise und funktional verteilt: Wenn Sie die Treppe hinauf in den ersten Stock hinaufsteigen, zeigen sich 4 Doppelzimmer, jedes mit eigenem Bad, in ihrer Pracht, in ihrer Eleganz und Raffinesse. Sie sind hochwertig möbliert und verfügen über hochwertige Möbel von hohem Design- und Qualitätsniveau. Eine Wohnung neben dem Luxusobjekt, die jedoch über einen separaten Eingang verfügt, ist die ideale Lösung, um Gäste und Mitarbeiter willkommen zu heißen. Ausgestattet mit einer Küche, einem Wohnzimmer, einem Badezimmer und einem Schlafzimmer mit Doppelbett, verfügt es auch über ein Studio, das problemlos als zusätzliches Schlafzimmer genutzt werden kann. Viele andere sind die Annehmlichkeiten, die die Villa zum Verkauf bietet: Neben der Waschküche, dem Keller, der Garage und der Außenverkleidung der Autos verfügt die toskanische Villa über weitere Klassendetails wie Klimaanlage, Zentralheizung, Installation mit Interner Alarm und Kameras im Garten. Rif. 536--8c5e505f9d344a65f741bbf7a71edb02!
