自动翻译所用的语言
This luxury property for sale is on Tuscany's leafy hills, close to Lucca and to the most popular towns of the coast. This prestigious property is immersed in a 35,000-sqm park and consists of two majestic buildings, recently returned to their original splendor: the villa, built in 1664, and the old hamlet, both currently used as a charming accommodation facility. This three-storey house measures 1,000 sqm and features a total of 7 bedrooms and 12 bathrooms. The splendid frescoes of the high ceilings on the main floor embellish the property, giving it great charm. The villa also has an Italian-style garden perfectly kept with lawn that houses a wonderful swimming pool. The villa's hamlet features a second building, measuring an impressive 1,680 sqm and featuring 12 double bedrooms and 16 bathrooms, on two levels. Featuring a splendid swimming pool surrounded by greenery, the small village also offers a fish pond built in the 13th century. Thanks to its large spaces, this property is an enchanting venue for events and private ceremonies, hosting up to 300 people and offering ample outdoor parking in the private garden.
Ref. 6220
https://www.lionard.com/luxury-estate-near-lucca.html
A breve distanza dalle antiche mura rinascimentali che circondano il centro storico di Lucca , vicino alle più rinomate località balneari della costa versiliese, questa residenza di lusso è in vendita tra le verdeggianti colline toscane. La proprietà di pregio, immersa in un grande parco che la circonda per 35.000 mq, si compone di due maestose dimore, da poco ritornate agli originali splendori grazie a un accurato intervento di ripristino e restauro: la splendida villa e l’antico borgo che le fa da cornice, entrambi attualmente destinati ad attività ricettiva di charme. Costruita nel 1664, la villa appartenne a lungo alla famiglia patrizia Bernardini, una delle più note e antiche di Lucca, e per anni rappresentò la dimora estiva del conte Cosimo Bernardini, figura di spicco nell'intera Toscana, che qui amava rifugiarsi nei periodi più caldi dell'anno. Con una superficie interna complessiva di 1.000 mq, disposta su tre livelli, la dimora conta un totale di 7 camere e 12 bagni. Gli splendi affreschi delle sale del piano nobile, caratterizzate da soffitti molto alti, impreziosiscono la proprietà, donandole grande fascino e una bellezza d'altri tempi. Nel grande spazio verde accanto alla villa, l'ampio giardino all'italiana, perfettamente tenuto a prato, accoglie una meravigliosa piscina, luogo ideale per trascorrere piacevoli momenti di relax nella privacy più assoluta. L'antico borgo in cui è inserita la villa accoglie una seconda struttura, maestosa e imponente nelle dimensioni, che ospita nei suoi 1.680 mq interni 12 camere matrimoniali e 16 bagni, distribuiti su due livelli. Impreziosito anch'esso da una splendida piscina immersa nel verde, il piccolo borgo vanta inoltre una grande vasca con splendide fontane: costruita nel XIII secolo, l’attuale peschiera un tempo era funzionale alla vita e alla gestione della tenuta, mentre oggi rappresenta un prestigioso elemento decorativo che anima con i suoi scenografici giochi d’acqua il parco della villa. Per gli ampi spazi che caratterizzano tanto il parco quanto gli ambienti interni alle ville, la proprietà è un'incantevole location per l’organizzazione di eventi e la celebrazione di cerimonie private, ospitando fino a 300 persone e offrendo ampio parcheggio esterno nel giardino di proprietà.
Rif. 6220
https://www.lionard.com/it/residenza-di-lusso-vicino-a-lucca.html
