自动翻译所用的语言
In Versilia, this property for sale represents an opportunity of great interest in the prestige real-estate segment. The estate stands out for its significant features and dimensions, including 1,200 sqm, 5,000 sqm and 200 sqm. Among its most valuable elements are the swimming pool, garden, private grounds and careful renovation, which together define comfort, functionality and quality of living. The setting is enhanced by the surrounding countryside, with an effective balance between privacy and accessibility. An ideal solution for those seeking an exclusive property that combines location, quality of spaces and real-estate value.
Ref. 10296
https://www.lionard.com/artistic-agritourism-resort-with-two-pools-for-sale-near-lucca.html
Lo splendido agriturismo, un vero gioiello risalente al 1600 , completamente restaurato, sorge in vendita proprio alle porte di Lucca e comprende quattro antichi edifici rurali, che abbracciano un totale di 1200 mq immersi in spazi verdi privati di oltre 5000 mq, dotati di ben due piscine all'aperto che si affacciano sulla campagna toscana : una a disposizione dei 9 appartamenti e una esclusiva per la villa indipendente. In passato, questo complesso rurale del XVII secolo fungeva da casa, mulino e frantoio , diventando un centro agricolo di grande rilevanza nella zona. Grazie a un'attenta opera di restauro, mirata a preservare e valorizzare ogni singolo edificio, oggi l'agriturismo si presenta come una dimora elegante ed esclusiva. Nel corso degli anni, ha ospitato opere di artisti locali contemporanei , offrendo stanze, suite e aree comuni come spazi espositivi per dipinti e sculture di pittori rinomati come Diego Scarpellini e Giuseppe Quartieri, rendendo questi ambienti unici. Il complesso agrituristico si compone di quattro edifici finemente ristrutturati, che ospitano 9 appartamenti e una villa indipendente , tutti caratterizzati da interni raffinati e accoglienti, rispettosi della tradizione toscana. I saloni e le camere da letto sono studiati e arredati in modo da rispecchiare il calore e lo stile della Toscana, con colori rilassanti, ampi camini in pietra e una cura estrema per ogni dettaglio. Le 16 camere da letto, confortevoli e romantiche, seguono l'architettura tipica lucchese , affacciandosi sulla corte principale o sui magnifici giardini che offrono una splendida vista sulle campagne lucchesi. Al piano terra dell'edificio principale si trovano una spaziosa cucina e una bellissima biblioteca che si affaccia sul cortile centrale. La villa indipendente , con oltre 200 mq di superficie, possiede accesso e parcheggio privati, un vasto giardino e una piscina privata all'aperto , ricavata da una vasca utilizzata un tempo per la raccolta dell'acqua piovana. Il piano terra ospita una zona giorno elegante e luminosa su due livelli. La zona pranzo, su un balcone soppalcato, si affaccia sullo splendido soggiorno sottostante, con un magnifico camino al centro della stanza. La villa dispone di una spaziosa cucina e tre camere da letto matrimoniali, con accesso sia dall'interno che dall'esterno tramite una scala in pietra lungo la facciata della casa. All'esterno, è disponibile uno spazio incantevole per cenare sotto un pergolato ombreggiato, immerso nei profumi di rosmarino e salvia. Immerso nella natura, il parco di 5000 mq offre pergolati, alberi rigogliosi, orti, piante aromatiche e viste mozzafiato sulla campagna di Lucca. Durante le calde giornate estive, le due grandi piscine , una per gli appartamenti e l'altra privata della villa, sono il rifugio perfetto per rinfrescarsi grazie alla loro temperatura costante. Al tramonto, l'atmosfera diventa romantica, perfetta per cenare all'aperto sotto il gazebo di glicine. Questa proprietà incante...
