N016P - San Ginese - Capannori. Elegant villa with pool nestled in the green hills of Lucca. Just minutes from Lucca's historic center, nestled in the authentic tranquility of its southeast hills, lies this splendid, recently built detached villa: a property that harmoniously combines nature, comfort, and innovation. From the moment you enter, you sense a sense of balance and privacy. The villa is surrounded by approximately 2,000 square meters of private garden, a well-maintained and well-organized space that offers ever-changing views and a tangible sense of freedom. The area closest to the house is designed for relaxation and socializing: here, we find a charming saltwater infinity pool with a built-in hot tub, perfectly blending into the natural setting. Nearby, the covered porch is the ideal place to enjoy the outdoors in any season, from dinners with friends to family gatherings and summer evenings with a quintessential Tuscan feel. The remaining portion of the land, currently used as a vegetable garden, offers exciting customization possibilities: it can be transformed into a space dedicated to wellness, sports, or simply an additional scenic garden, depending on the lifestyle of its occupants. The home, built approximately seven years ago, is in impeccable condition and was designed to offer a modern and uncompromising living experience. The interiors are welcoming, bright, and well-arranged. On the ground floor, the heart of the home is a large open-plan living area with a dining area and a wood-burning fireplace, a space that naturally invites sharing and daily relaxation. The functional and well-integrated kitchen seamlessly connects with the living area, while a guest bathroom and a convenient storage closet complete the level. The upper floor leads to the sleeping area, where the master bedroom represents a true private retreat, enhanced by an en suite bathroom with a whirlpool tub. The other two bedrooms, along with the second bathroom, offer comfortable and versatile spaces, ideal for both family and guests. What makes this property particularly attractive is the attention paid to technology and efficiency. The villa is equipped with state-of-the-art systems that significantly improve the quality of daily life: from underfloor heating to a home automation system, from air conditioning to solar panels, and even security and outdoor space management systems. Every element has been designed to offer comfort, practicality, and serenity. Behind the property there is a building land, and a plan to build a similar home has already been approved. This is not simply a home, but a place to rediscover your inner balance, immersed in the beauty of the Tuscan landscape without sacrificing proximity to the city. An ideal solution both as a primary residence and as a luxury home for those wishing to live or invest in one of Tuscany's most charming areas. Energy efficiency rating: A/4. - For more information contact: 0039 3281809677 or 0039 3382118952 or paolovenuti@artoflivingrealestate.com
自动翻译所用的语言
N016P - San Ginese - Capannori. Elegante villa con piscina immersa nel verde delle colline di Lucca
A pochi minuti dal centro storico di Lucca, nella quiete autentica delle sue colline a sud-est, si trova questa splendida villa indipendente di recente costruzione: una proprietà capace di coniugare in modo armonioso natura, comfort e innovazione.
Fin dal primo ingresso si percepisce una sensazione di equilibrio e riservatezza. La villa è infatti circondata da circa 2.000 mq di giardino privato, uno spazio curato e ben organizzato che regala scorci sempre diversi e un’idea concreta di libertà. La zona più vicina alla casa è pensata per il relax e la convivialità: qui troviamo una suggestiva piscina a sfioro ad acqua salata con vasca idromassaggio integrata, perfettamente inserita nel contesto naturale. Poco distante, il portico coperto diventa il luogo ideale per vivere l’esterno in ogni stagione, tra cene con amici, momenti in famiglia e serate d’estate dal sapore tipicamente toscano.
La parte restante del terreno, oggi utilizzata come orto, offre interessanti possibilità di personalizzazione: può trasformarsi in uno spazio dedicato al benessere, allo sport o semplicemente in un ulteriore giardino scenografico, in base allo stile di vita di chi la abiterà.
L’abitazione, costruita circa sette anni fa, si presenta in condizioni impeccabili ed è stata progettata per offrire un’esperienza abitativa moderna e senza compromessi. Gli ambienti interni sono accoglienti, luminosi e ben distribuiti. Al piano terra, il cuore della casa è rappresentato da un ampio living open space con zona pranzo e camino a legna, uno spazio che invita naturalmente alla condivisione e al relax quotidiano. La cucina, funzionale e ben integrata, dialoga perfettamente con la zona giorno, mentre un bagno di servizio e un comodo ripostiglio completano il livello.
Salendo al piano superiore si accede alla zona notte, dove la camera padronale rappresenta un vero rifugio privato, arricchito da un bagno en suite con vasca idromassaggio. Le altre due camere, insieme al secondo bagno, offrono spazi confortevoli e versatili, ideali sia per la famiglia che per eventuali ospiti.
Ciò che rende questa proprietà particolarmente interessante è anche l’attenzione dedicata agli aspetti tecnologici e all’efficienza. La villa è dotata di impianti di ultima generazione che migliorano concretamente la qualità della vita quotidiana: dal riscaldamento a pavimento al sistema domotico, dall’impianto di climatizzazione ai pannelli solari, fino ai sistemi di sicurezza e gestione degli spazi esterni. Ogni elemento è stato pensato per offrire comfort, praticità e serenità.
Dietro la proprietà c'è un terreno edificabile e un progetto per la costruzione di un'abitazione simile è stato già approvato.
Questa non è semplicemente una casa, ma un luogo in cui ritrovare il proprio equilibrio, immersi nella bellezza del paesaggio toscano senza rinunciare alla vicinanza alla città.
Una soluzione ideale sia come residenza principale sia come dimora di pregio per chi desidera vivere o investire in una delle zone più affascinanti della Toscana.
Edificio di classe energetica A/4. - Per maggiori informazioni contattare: 3281809677 oppure 3382118952 oppure paolovenuti@artoflivingrealestate.com
