In the quiet Tuscan countryside, just a few kilometres from the town of Lucca, lies this fabulous luxury villa with a swimming pool for sale. The design of the house is reminiscent of traditional Lucchese villas and is skillfully combined with modern elements, thus offering an ambience of refined comfort and style. The property offers 550 sqm of interior space, distributed on two levels, and extends outside for almost 5,000 sqm. The garden hosts a big infinity pool, framed by the property's land and vineyards and woods that cover the surrounding hills as far as the eye can see.
Immersed in a landscape of medieval towers, green hills and olive groves, this property for sale
The farmhouse as it appears today is the result of an eclectic transformation, guided by a refined taste in renovation, by the choice of high quality materials and finishes, and by a delicate sensitivity in skilfully blending traditional elements with new contemporary lines. Designed by a renowned international architect, this residence strikes the perfect balance between past and present, offering a unique living experience.
Outside, the property includes 4,789 sqm of land. Adjacent to the villa is a big garden dotted with well-equipped and functional relaxation areas such as a dining area, a lounge area and a pergola. In the garden, there is also an incredible 22-metre heated infinity pool with a hydromassage area, surrounded by a well-kept and spacious sunbathing area ideal for cooling off on fine Tuscan summer days and enjoying maximum relaxation. The surrounding fields and olive groves paint the most authentic Tuscan picture, full of charm. The vastness of the property allows you to reach it even by helicopter.
Ref. 12685
https://www.lionard.com/fantastic-modern-villa-with-pool-on-luccas-hills.html
自动翻译所用的语言
Nella tranquilla campagna toscana, a pochi chilometri dalla città di Lucca, si trova questa favolosa villa di lusso con piscina in vendita. Il design del casale ricorda le tradizionali ville lucchesi e si combina sapientemente con elementi moderni, offrendo così un ambiente di raffinato tra comfort e stile. La proprietà offre 550 mq di spazi interni, distribuiti su due livelli, e si estende all'esterno per quasi 5000 mq. Il giardino ospita una grande piscina a sfioro, incorniciata dai terreni di proprietà e da vigneti e boschi che coprono le colline circostanti a perdita d'occhio.
Il casale come appare oggi è il risultato di una trasformazione eclettica, guidata da un gusto raffinato nella ristrutturazione, dalla scelta di materiali e finiture di alta qualità e da una delicata sensibilità nell'aver saputo fondere sapientemente gli elementi della tradizione con nuove linee contemporanee. Progettata da un rinomato architetto internazionale, questa dimora trova il suo perfetto equilibrio tra passato e presente, offrendo un'esperienza abitativa unica nel suo genere.
All'esterno, la proprietà include 4789 mq di terreni. Adiacente alla villa si estende un ampio giardino costellato di zone relax attrezzate e funzionali come una zona pranzo, un'area lounge e un pergolato. Nel giardino si trova inoltre un'incredibile piscina riscaldata a sfioro di 22 m, con area idromassaggio, circondata una curatissima e spaziosa area solarium ideale per rinfrescarsi nelle belle giornate dell'estate toscana e godersi il massimo relax. I campi circostanti e gli uliveti dipingono il più autentico quadro toscano, ricco di charme. La vastità degli spazi di proprietà permette di raggiungerla anche in elicottero.
Rif. 12685
https://www.lionard.com/it/favolosa-villa-moderna-con-piscina-sulle-colline-di-lucca.html
