In the enchanting hilly area of Capannori lies this beautiful Estate characterised by an unparalleled panoramic view over the plain of Lucca and surrounded by olive groves and vineyards, which make the area known throughout the world for its quality wine and olive oil production.
The estate consists of two bodies: the main villa dating back to the end of the 18th century, which is on three levels, and a small stone farmhouse, with a total surface area of approximately 930 square metres. Covering an area of approximately 16 hectares, the land, which is predominantly south-facing with a terraced layout, includes a private garden with a splendid panoramic swimming pool and an equipped solarium area, and the rest is cultivated with approximately 450 olive trees in production and about 2300 vines.
The main house is on three levels and is currently arranged as follows: entrance hall with receptions, lounge, two large dining rooms with a magnificent panoramic view. On the upper floor are nine bedrooms, each with its own bathroom. On the basement floor are the kitchen and its appurtenances, a large living/living area, which also has wonderful windows that give brightness and panoramic views. From this level there is also access to the wonderful outdoor area.
The smaller house has two large suites. The buildings have been completely renovated and have retained typical features of the Lucchese countryside such as stone and brick exteriors and "mandolati".
自动翻译所用的语言
Nell'incantevole zona collinare di Capannori si trova questa bellissima Tenuta caratterizzata da una vista panoramica senza eguali sulla piana di Lucca e circondata da uliveti e vigneti, che rendono la zona conosciuta in gran parte del mondo per le produzioni viticole e oleari di qualità.
La Tenuta si compone di due corpi: Villa principale risalente alla fine del 1700, che si sviluppa su tre livelli ed un piccolo casale in pietra per una superfice complessiva di circa 930 mq. Con un'estensione di di circa 16 ettari, i terreni, esposti prevalentemente a sud con sistemazione a terrazze, comprendono il giardino privato che ospita una splendida piscina panoramica con zona solarium attrezzata, ed il resto coltivato con circa 450 olivi in produzione e circa 2300 piante di vite.
Il casale principale si sviluppa s tre livelli ed attualmente è così disposto: ingresso con receptions, salottino, due ampie sale ristorante che godono di una magnifica vista panoramica. Al piano superiore sono collocate nove camere da letto ciascuna con bagno privato. Al piano seminterrato sono collocate la cucina e le relative pertinenze, un'ampia zona giorno/salotto anch'essa dotata di meravigliose vetrate che donano luminosità e viste panoramiche. Da questo livello si accede anche alla meravigliosa zona esterna.
Il casale più piccolo presenta due ampie suite. I fabbricati sono stati completamente ristrutturati e hanno mantenuto caratteristiche tipiche della campagna lucchese come esterni in pietra e mattoni e mandolati.
