Surrounded by the quietness of the Tuscan hills near Lucca, this historical estate for sale is the perfect starting point to discover the many attractions of this region, such as San Miniato, Florence and Volterra, and the splendid coastal area of Versilia.
The property's first written record dates back to November 988, and mentions the complex as a farm with a house and mill inside the ancient parish of Sugromigno (today Segromigno). In the 16th century, the mill gave way to an oil mill and the property took on its current appearance. Recently converted into a luxurious accommodation facility consisting of six exclusive independent apartments, this estate offers elegant and comfortable rooms.
The apartments are finely furnished with great taste in a classic style, completed with the best desirable comforts. An outdoor swimming pool with heated salted water offers the right mix of relaxation and fun in the property's 4,000-sqm park richly planted with oaks in the relaxing colors of the Tuscan countryside, where there is also a big parking lot for the exclusive use of the apartments.
Ref: 5448
https://www.lionard.com/historical-estate-of-charm-in-tuscany.html
自动翻译所用的语言
Una storica residenza in vendita sulle colline toscane vicino a Lucca, il perfetto punto di appoggio per scoprire una zona ricca di punti di interesse tutti da visitare, che alterna piccoli borghi antichi a città d'arte di fama internazionale, un passo dalla splendida zona costiera della Versilia.
La prima testimonianza scritta risale al lontano novembre 988, prima dell’anno Mille, e menziona il complesso come un podere con casa e mulino all'interno dell'antica pieve di Sugromigno (oggi Segromigno). Nel Cinquecento, in seguito ad alcune sostanziali modifiche, il mulino ha lasciato posto a un frantoio e l'impianto ha assunto il suo aspetto attuale. Di recente trasformata in lussuosa struttura ricettiva, composta da sei esclusivi appartamenti indipendenti, la dimora si caratterizza per ambienti eleganti e confortevoli; l'atmosfera, calda e accogliente, è la stessa che vi respira da tempi remoti. Una piscina esterna con acqua salata e riscaldata offre il giusto mix di relax e divertimento nel grande parco di proprietà, riccamente piantiamo di querce, che si estende per 4.000 mq.
Ampio parcheggio ad uso esclusivo degli appartamenti.
Rif. 5448
https://www.lionard.com/it/storica-residenza-di-charme-in-toscana.html