自动翻译所用的语言
VILLA MERINGA - Wonderful luxury property for sale a few kilometers out of the wonderful city of Lucca, in a panoramic location in a green space of about 2.5 hectares consisting of an olive grove, a small lake, and a manicured garden surrounding the villa. The garden also has a large swimming pool, with all the necessary equipment, and a charming gazebo, an ideal spot for socializing in the fresh air.
The property for sale in Tuscany is the result of renovations for two farmhouses, which aimed to make it a prestigious yet very functional family residence.
The villa is arranged over three floors for a total of 900 sq. m. The main entry hall on the ground floor leads to a wide living room. The ground floor also has a wide hall with a fireplace, a dining area, a study, a den with a wood burning oven, a functional and well-equipped kitchen, a bathroom with shower, and a guest bathroom.
The staircase in the wide kitchen – which has an independent entrance – leads directly to a double bedroom with a living room and to the laundry room. These rooms make an ideal area for staff.
The elegant staircase in Matraia stone leads to the first floor. Here, there is a wide and well-lit living room, which also has an independent entrance from outside, through a classic double flighted staircase at the front of the villa.
The sleeping area is also on the first floor, with three spacious double bedrooms with en-suite bathrooms. The second floor has a sloped ceiling and is accessible from outside. It has a wonderful hall, a well-equipped open space kitchen, a living room, and three bedrooms sharing a bathroom with shower.
This fascinating villa for sale in Lucca has been soberly and elegantly furnished. High-quality material was used, such as wonderful terracotta for the flooring.
This luxury property for sale in Tuscany is in an ideal location for those who are after an exclusive, easily accessible location, in peaceful yet not isolated residential area with easy access to all the main services and the main art and culture Tuscan cities.
VILLA MERINGA - Stupenda proprietà di lusso in vendita a soli pochi chilometri dalla meravigliosa città di Lucca, situata in posizione panoramica ed inserita in un'area a verde di circa 2,5 ettari, composta da un ampio uliveto, un’area boschiva, un piccolo laghetto ed un curato giardino che circonda la villa nel quale si trova la grande piscina. Quest’ultima risulta perfettamente attrezzata anche da un grazioso gazebo, ideale per piacevoli momenti in compagnia all’area aperta.
La proprietà, in vendita in Toscana, è stata ricavata dalla ristrutturazione nel 1993 di due case coloniche, con l’intento di renderla una residenza di famiglia di prestigio ma al contempo molto funzionale.
La villa si sviluppa su tre piani per un totale di circa 900 mq, dall'ingresso principale al piano terreno si accede all’ampio soggiorno, inoltre, sempre a questo livello, trovano collocazione un grande salone con camino, una zona pranzo, lo studio, la taverna arredata con forno a legna e la funzionale ed attrezzata cucina, oltre ad un bagno con doccia ed uno di servizio.
Direttamente dall’ampia cucina dotata di accesso indipendente, tramite una scala si accede a una camera matrimoniale con salotto ed alla lavanderia, spazio ideale per il personale di servizio.
Salendo l’elegante scala in pietra di Matraia, si giunge al primo piano, dove si viene accolti in un grande e luminoso soggiorno, dotato di ingresso indipendente dall’esterno, tramite la classica scala a doppia rampa, posta sul fronte della villa.
Il primo piano ospita la zona notte, con tre spaziose camere matrimoniali dotate di bagno en-suite.
Al secondo ed ultimo piano mansardato, anch’esso con ingresso indipendente dall’esterno, troviamo una splendida sala, una cucina a vista ben accessoriata, un salotto e tre camere da letto che condividono un bagno con doccia.
L’affascinante villa, in vendita a Lucca, è stata arredata con sobrietà ed eleganza e rifinita con materiali di pregio, tra cui le meravigliose pavimentazioni in cotto.
Questa proprietà di lusso in Toscana gode di una posizione ideale per tutti coloro che cercano una location esclusiva, di facile accesso, in zona residenziale tranquilla ma non isolata, ben collegata a tutti i principali servizi ed alle maggiori città d’arte e cultura della Toscana.
