自动翻译所用的语言
At the foot of the Apuan Alps, in the secluded setting of Pieve di Camaiore, this historic Tuscan residence offers 569 sqm across three floors, surrounded by 2000 sqm of private grounds. Its original core dates from the 16th century, while successive alterations between the 18th and 20th centuries shaped its present character. An exceptional collection of frescoes defines the reception rooms, from early 20th-century floral and exotic decorations to 19th-century cycles in the Lucca tradition and 18th-century Roman landscapes. A grand reception salon with a baby grand piano, billiard room and smoking room retain a truly aristocratic atmosphere.
The property comprises 7 bedrooms and 5 bathrooms, together with a dining room, kitchen with historic fireplace, breakfast room, wine cellar, study, second kitchen and frescoed library. Central heating, double glazing and timber floors provide contemporary comfort. Set over two gentle terraces and linked by a stone staircase, the botanical garden features rare plants, Italian-style geometry, a pine grove, bronze fountain, domed gazebo and secret passage. The independent limonaia includes a study, living area, bedroom and bathroom, offering ideal guest accommodation; 5 private parking spaces complete the estate.
Pietrasanta and Lido di Camaiore are 8 km away, around 10 minutes; Viareggio is 10 km away, Forte dei Marmi around 15 minutes, Cinquale heliport 20 km, Pisa 35 km and around 35 minutes, Lucca 30 km, Florence 100 km and the Cinque Terre 70 km.
Rif:17393
https://www.lionard.com/dimora-storica-affrescata-con-giardino-botanico-in-versilia.html
Alle pendici delle Alpi Apuane, nella riservata Pieve di Camaiore, questa dimora storica toscana di 569 mq si sviluppa su tre livelli ed è circondata da 2000 mq di verde privato. Il nucleo originario risale al XVI secolo, mentre interventi successivi tra Settecento e Novecento ne hanno definito l'attuale identità. Un eccezionale patrimonio di affreschi distingue i saloni di rappresentanza, dalle decorazioni floreali ed esotiche primonovecentesche ai cicli ottocenteschi della tradizione lucchese, fino ai paesaggi romani settecenteschi. Il grande salone con pianoforte a mezza coda, la sala biliardo e il fumoir conservano un'autentica atmosfera aristocratica.
La proprietà offre 7 camere e 5 bagni, oltre a sala da pranzo, cucina con camino storico, tinello, cantina, studio, seconda cucina e biblioteca affrescata. Riscaldamento centralizzato, doppi vetri e pavimenti in legno assicurano comfort contemporaneo. Il giardino botanico, disposto su due lievi terrazzamenti collegati da una scalinata in pietra, riunisce essenze rare, geometrie all'italiana, pineta, fontana in bronzo, gazebo con cupola e passaggio segreto. La limonaia indipendente comprende studio, zona giorno, camera e bagno, ideale per ospiti; 5 posti auto privati completano la tenuta.
Pietrasanta e Lido di Camaiore distano 8 km, circa 10 minuti; Viareggio 10 km, Forte dei Marmi circa 15 minuti, l'eliporto del Cinquale 20 km, Pisa 35 km e circa 35 minuti, Lucca 30 km, Firenze 100 km e le Cinque Terre 70 km.
Rif:17393
https://www.lionard.com/it/dimora-storica-affrescata-con-giardino-botanico-in-versilia.html
