We are pleased to present a refined design relais in Versilia: an exclusive and elegant countryside retreat nestled in the hills of Camaiore, just a few minutes by car from Viareggio and Forte dei Marmi. This location is a true work of art: once the residence of a renowned critic and writer, and during the twentieth century a discreet salon for artists and intellectuals. Today, the property has been brought back to life through a renovation that preserved the stately character and historical identity of the villa while updating its services, systems, and usability. The result is a hospitality experience that evokes printed books and historic gardens, delivered with a standard of excellence and meticulous attention to detail.
The main villa extends over three floors and hosts six spacious suites, each with a different atmosphere but consistent in taste and quality. The interiors are characterized by natural fabrics, warm woods, refined bathrooms, and soft lighting, creating a sense of intimacy and comfort. The architecture retains the charming signs of the pastframes, high ceilings, and authentic flooringwhile the internal layout makes the property highly versatile, suitable both as a private residence for those seeking space and privacy and as a boutique hospitality venue for those wishing to operate a charming accommodation. The presence of the suites allows for a dual function: the intimacy and warmth of a home, combined with the capacity for hospitality when required.
Outside, the property features a rare and enchanting park: centuries-old trees, unusual plant species, and paths that open onto unexpected views, creating an almost fairytale-like atmosphere. A nearby stream regulates the breeze, producing a surprising microclimate that is particularly pleasant even during the hottest summer days. In the background, the Apuan Alps frame the landscape with pure lines and natural elegance, providing a constantly changing scenic backdrop. The garden hosts two guest-only swimming poolstwo mirrors of water that become a daily ritual of relaxation and socializing, perfect for quiet breakfasts, reading in the shade, or long conversations at sunset.
The operational heart of the property is a fully equipped professional kitchen, capable of effortlessly managing everything from a homely breakfast to a refined dinner for discerning guests. Dining services are offered in elegant indoor rooms and a large covered terrace, an ideal setting for outdoor meals from March to October. The mise en place is carefully curated and the logistics impeccable, ensuring a high-level gastronomic experience. For those seeking greater privacy, the property allows the creation of independent access and an exclusive garden, providing full functional independence while maintaining the shared context.
The atmosphere is the property's defining feature: muffled, timeless, and cultured. Here, beauty is not merely aestheticit is a lifestyle. Silence has the density of ancient greenhouses, the scent is that of Mediterranean scrub and citrus, and the light changes in three acts from morning to afternoon to evening. All of this is just a few kilometers from the sea and the amenities of the coast: iconic restaurants, beach clubs, tourist marinas for boat trips, golf clubs, and cycling paths in the Camaiore plainan authentic Versilia, not a postcard.
From a real estate perspective, the property represents a valuable asset for those seeking a home with strong identity and premium positioning. The advantages are clear: six ready-to-use suites, a professional kitchen, two pools, a historic park, a unique microclimate, and the possibility of independent access and an exclusive garden. In short: a primary residence with character or a second home with hospitality potential (subject to urban planning and authorization checks), perfect for family retreats, artist residencies, cultural hospitality, or carefully curated private micro-events.
Integrated consultancy services are also available: from positioning to enhancement planning, from document due diligence to managing visits with qualified buyers, and even a possible discreet income generation plan coordinated with the hospitality team. The philosophy is simple: preserve the genius of the place and ensure that it translates into quality of life and, if desired, financial performance.
This property is an expression of style: the countryside home you've always imagined, with contemporary standards, authentic greenery, and the sea just a short distance away. A place where every day begins well.
自动翻译所用的语言
Vi presentiamo un raffinato relais di design in Versilia: un esclusivo e elegante relais di campagna sulle colline di Camaiore, a pochi minuti d'auto da Viareggio e Forte dei Marmi. Una location d'autore, nata come residenza di un noto critico e scrittore e, nel corso del Novecento, trasformata in un salotto discreto per artisti e intellettuali. Oggi l'immobile è tornato a nuova vita grazie a una ristrutturazione che ha saputo preservare il carattere signorile e l'identità storica della villa, aggiornandone al contempo servizi, impianti e fruibilità. Il risultato è un'esperienza di ospitalità che profuma di carta stampata e giardini storici, secondo uno standard di eccellenza e cura del dettaglio.
La villa principale si sviluppa su tre piani e ospita sei suite spaziose, ciascuna con un'atmosfera diversa ma coerente nel gusto e nella qualità. Gli interni sono caratterizzati dall'uso di tessuti naturali, legni caldi, bagni raffinati e luci soffuse, che conferiscono un senso di intimità e comfort. L'architettura conserva i segni del tempo cornici, altezze, pavimenti autentici mentre la disposizione interna rende la proprietà estremamente versatile, adatta sia come residenza privata per chi cerca spazio e privacy, sia come boutique hospitality per chi desidera gestire una struttura ricettiva di charme. La presenza delle suite permette infatti un doppio registro: l'intimità e il calore di una casa, unita alla capacità ricettiva quando necessario.
All'esterno si trova un parco raro e suggestivo: alberi secolari, essenze insolite e sentieri che si aprono su scorci inattesi, creando un'atmosfera quasi fiabesca. La brezza regolata dal vicino ruscello crea un microclima sorprendente, particolarmente piacevole anche durante le giornate estive più calde. Sullo sfondo, le Alpi Apuane dominano il paesaggio con linee pure e un'eleganza naturale, offrendo una cornice scenografica che cambia continuamente con la luce del giorno. Il giardino ospita due piscine riservate agli ospiti, due specchi d'acqua che diventano un rituale quotidiano di relax e convivialità, perfetti per colazioni tranquille, letture all'ombra o lunghe conversazioni al tramonto.
Il cuore operativo della proprietà è una cucina professionale completamente attrezzata, in grado di gestire con disinvoltura sia una colazione casalinga che una cena raffinata per ospiti esigenti. Il servizio di ristorazione si sviluppa tra eleganti sale interne e un'ampia terrazza coperta, ideale per pranzi e cene all'aperto da marzo a ottobre. La mise en place è curata nei dettagli e la logistica è impeccabile, per garantire un'esperienza gastronomica di alto livello. Per chi desidera maggiore privacy, è possibile creare accessi indipendenti e un giardino ad uso esclusivo, conferendo alla villa piena indipendenza funzionale pur mantenendo il contesto condiviso.
L'atmosfera è la vera caratteristica distintiva di questa proprietà: ovattata, senza tempo e colta. Qui la bellezza non è solo estetica, ma uno stile di vita. Il silenzio ha la consistenza delle antiche serre, il profumo è quello della macchia mediterranea e degli agrumi, e la luce cambia in tre atti tra mattina, pomeriggio e sera. Tutto questo a pochi chilometri dal mare e dai servizi della costa: ristoranti iconici, stabilimenti balneari, porticcioli turistici per gite in barca, golf club e piste ciclabili nella piana di Camaiore, in una Versilia autentica e non da cartolina.
Dal punto di vista immobiliare, la proprietà rappresenta un asset di valore per chi cerca un immobile dalla forte identità e dal posizionamento premium. I vantaggi sono evidenti: sei suite pronte all'uso, cucina professionale, due piscine, parco storico, microclima unico, possibilità di ingresso indipendente e giardino esclusivo. In pratica: una residenza principale di grande carattere o una seconda casa con vocazione alberghiera (soggetta a verifiche urbanistiche e autorizzative), perfetta per ritiri familiari, residenze d'artista, ospitalità culturale o micro-eventi privati curati e su misura.
A disposizione c'è anche un servizio di consulenza integrata: dal posizionamento alla pianificazione della valorizzazione, dalla due diligence documentale alla gestione dei visitatori con acquirenti qualificati, fino a un possibile piano di generazione di reddito discreto coordinato con il team hospitality. La filosofia è semplice: preservare il genio del luogo e far sì che questo valore si traduca in qualità della vita e, se desiderato, in performance economiche.
Questa proprietà è un'espressione di stile: la casa di campagna che avete sempre immaginato, con standard contemporanei, verde autentico e il mare a due passi. Un luogo dove ogni giorno inizia bene.
CLASSE ENERGETICA: G