Elegant 18th century residence of about 1,800 square meters part of the prestigious group of the "Ville Lucchesi", the only villa overlooking the Versilia side. After a careful restoration, it has been transformed into a refined "Relais", ideal for events, weddings, conferences and exhibitions or for private use. The swimming pool, surrounded by the greenery of the park, is equipped with a tennis court and facilities such as bathrooms and showers located in the basement, as well as a small bar. The property extends over an area of about 13,000 square meters, within the "walled enclosure" that delimits the park. Inside, there is an Italian garden with flower beds and a central pond, delimited by a wrought iron gate on the east side of the villa, a multi-level park with stairs and dry stone walls, rich in plants of remarkable interest such as firs, magnolias and hollies, and a parking area on the east side of the access road. Do not miss the opportunity to enjoy the romantic atmosphere and history that permeate this unique place, contact us for further information and to arrange a visit.
自动翻译所用的语言
Elegante dimora del XVIII secolo di circa 1.800 mq facente parte del prestigioso gruppo delle Ville Lucchesi, unica villa ad affacciarsi sul versante versiliese. Dopo un attento restauro, è stata trasformata in un raffinato Relais, ideale per eventi, matrimoni, convegni e mostre o per un uso privato.
La piscina, immersa nel verde del parco, è dotata di un campo da tennis e di servizi come bagno e doccia situati nel seminterrato, oltre ad un piccolo bar.
La proprietà si estende su una superficie di circa 13.000 mq, all'interno della chiusa murata che delimita il parco. All'interno si trovano un giardino all'italiana con aiuole e vasca centrale, delimitato da un cancello in ferro battuto sul lato est della villa, un parco su più livelli con scale e muretti in pietra murata a secco, ricco di piante di notevole interesse come abeti, magnolie e agrifogli, e una zona adibita a parcheggio sul lato est del viale d'accesso.
Non perdere l'opportunità di godere delle atmosfere romantiche e della storia che permeano questo luogo unico, contattaci per ulteriori informazioni e per organizzare una visita.
CLASSE ENERGETICA: In fase di valutazione
Elegantes Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert von ca. 1.800 qm, das Teil der renommierten Gruppe der "Ville Lucchesi" ist, die einzige Villa, die sich zum Versilia Hang hin öffnet. Nach einer sorgfältigen Restaurierung wurde es in ein raffiniertes "Relais" umgewandelt, ideal für Veranstaltungen, Hochzeiten, Tagungen und Ausstellungen oder für den privaten Gebrauch.
Der Pool, umgeben von Grünflächen, verfügt über einen Tennisplatz und Einrichtungen wie Toilette und Dusche im Untergeschoss sowie eine kleine Bar.
Das Anwesen erstreckt sich über eine Fläche von ca. 13.000 qm innerhalb der "ummauerten Schließung", die den Park begrenzt. Im Inneren gibt es einen italienischen Garten mit Beeten und zentralem Becken, umgeben von einem schmiedeeisernen Tor auf der Ostseite der Villa, einen Park auf mehreren Ebenen mit Treppen und Trockenmauern, reich an Pflanzen von bemerkenswertem Interesse wie Tannen, Magnolien und Stechpalmen, sowie einen Parkplatz auf der Ostseite der Zufahrtsstraße.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die romantische Atmosphäre und die Geschichte dieses einzigartigen Ortes zu genießen, kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und um einen Besuch zu organisieren.
Élégante demeure du XVIIIe siècle d'environ 1 800 mètres carrés faisant partie du prestigieux groupe des "Ville Lucchesi", seule villa donnant sur le versant versilien. Après une restauration minutieuse, elle a été transformée en un raffiné "Relais", idéal pour des événements, des mariages, des conférences et des expositions ou pour un usage privé. La piscine, nichée dans le parc verdoyant, est équipée d'un court de tennis et de services tels que des toilettes et une douche situées au sous-sol, ainsi qu'un petit bar. La propriété s'étend sur une superficie d'environ 13 000 mètres carrés, à l'intérieur de la "clôture murée" qui délimite le parc. À l'intérieur, on trouve un jardin à l'italienne avec des parterres et une vasque centrale, délimité par un portail en fer forgé sur le côté est de la villa, un parc sur plusieurs niveaux avec des escaliers et des murets en pierre sèche, riche en plantes d'un intérêt notable comme des sapins, des magnolias et des houx, et une zone utilisée comme parking sur le côté est de l'allée d'accès. Ne manquez pas l'opportunité de profiter des atmosphères romantiques et de l'histoire qui imprègnent ce lieu unique, contactez-nous pour plus d'informations et pour organiser une visite.
Elegante residencia del siglo XVIII de aproximadamente 1.800 metros cuadrados que forma parte del prestigioso grupo de las "Ville Lucchesi", la única villa que se asoma al lado de Versilia. Después de una cuidadosa restauraciòn, se ha convertido en un refinado "Relais", ideal para eventos, bodas, conferencias y exposiciones o para uso privado. La piscina, rodeada de vegetaciòn en el parque, cuenta con una pista de tenis y servicios como baño y ducha ubicados en el sòtano, además de un pequeño bar. La propiedad se extiende sobre una superficie de aproximadamente 13.000 metros cuadrados, dentro de la "muralla cerrada" que delimita el parque. En el interior, hay un jardín a la italiana con parterres y una fuente central, delimitado por una puerta de hierro forjado en el lado este de la villa, un parque en varios niveles con escaleras y muros de piedra seca, lleno de plantas de notable interés como abetos, magnolias y acebos, y una zona habilitada como estacionamiento en el lado este del camino de acceso. No pierda la oportunidad de disfrutar de las atmòsferas románticas y la historia que impregnan este lugar único, contáctenos para obtener más informaciòn y para organizar una visita.
