自动翻译所用的语言
SIRIO APARTMENT-The apartment for sale in Lido di Camaiore enjoys a privileged position and a panoramic view of the sea, which extends over the entire Tuscan coastline to the Ligurian coast.
The property is located on the second and last floor, not served by a lift, of a building with a few real estate units and has a garage useful for medium-sized cars and for storing bicycles and scooters, as well as an assigned space in the condominium courtyard.
The apartment, dating back to the late 1950s, was renovated in 2001 and is on the second floor, as well as an attic room above, for a total of approximately 155 m2.Upon entering we are greeted by a functional entrance with a corridor that ends in the large living area with double exposure and large windows from which it is possible to admire the sea coast and the wonderful Tuscan sunsets.The living room is divided into various relaxation areas and a dining area through furnishings; it has a small balcony facing the sea and the color of the marble of the floor blends perfectly with the surrounding landscape.From the living area, a foldaway door leads to the kitchen, which is connected to a further balcony, located at the rear of the building and partially enclosed, used as a service area and functional laundry room. Disengaged from the entrance corridor, there are the sleeping area, to the right of the entrance ,and to the left the two bathrooms, one with tub and one with shower.
The sleeping area, entirely paved with parquet flooring, consists of a double bedroom with a small balcony, a single bedroom and a very convenient storage room. The bright bedrooms have side views of the sea.Given the large size of the living room, if necessary an additional double bedroom could be obtained, reducing the large living area, which would in any case remain of considerable size.
From the living area, a wooden spiral staircase leads up to the attic floor, currently used as a third bedroom and wardrobe area.
The sea view property, for sale in Lido di Camaiore, is completed by a convenient garage and an assigned parking space in the condominium courtyard.
APPARTAMENTO SIRIO-L’appartamento in vendita a Lido di Camaiore, gode di una posizione privilegiata e di una vista panoramica del mare, che si estende su tutto il litorale toscano fino alla costa Ligure.
La proprietà risulta posta al secondo ed ultimo piano, non servita da ascensore, di una palazzina di poche unità immobiliari e dispone di un box utile per auto di media grandezza e per il ricovero di biciclette e scooter, oltre un posto assegnato nel resede condominiale.
L’appartamento, risalente alla fine degli anni 50 è stato rinnovato nel 2001 e si sviluppa al piano secondo, oltre ad un soprastante locale mansardato, per un totale di circa 155 mq.
Entrando siamo accolti da un funzionale ingresso con corridoio che termina nell’ampia zona living dotata di doppia esposizione e ampie finestre da cui è possibile ammirare il litorale marino e i meravigliosi tramonti toscani.
Il soggiorno è suddiviso in varie aree relax tramite arredi ed in zona pranzo, dispone di piccolo balcone fronte mare ed il colore del marmo del pavimento s’intona perfettamente con il paesaggio circostante.
Dalla zona giorno, tramite porta a scomparsa si accede alla cucina; la quale risulta collegata a un ulteriore balcone, posto sul retro del fabbricato e parzialmente chiuso, utilizzato come zona di servizio e funzionale lavanderia.
Disimpegnate dal corridoio d’ingresso si trovano la zona notte sulla destra rispetto all’entrata e a sinistra i due bagni, uno con vasca e uno con doccia.
La zona notte, interamente pavimenta con parquet, risulta composta da una camera matrimoniale con piccolo balcone, da una camera singola e da un comodissimo ripostiglio. Le luminose camere hanno vista laterale del mare.
Date le grandi dimensioni del soggiorno, in caso di necessità si potrebbe eventualmente ricavare un’ulteriore camera matrimoniale, riducendo l’ampia zona living che rimarrebbe in ogni caso di notevole metratura.
Dalla zona giorno, tramite scala a chiocciola in legno, si sale al piano mansardato, attualmente utilizzato come terza camera e zona armadi.
Completano la proprietà vista mare, in vendita a Lido di Camaiore, un comodo box oltre al posto auto assegnato nella corte condominiale.
