自动翻译所用的语言
In Tuscany, this prestigious residence for sale is a refined opportunity within Italy's luxury real estate market. The property stands out for its relevant dimensions and features, including 2000 m², 19 hectares. Key highlights include swimming pool, private park, spa, careful renovation, enhancing comfort, functionality and everyday usability. Its setting is defined by hilly setting, historic centre, adding further value to the residence. An ideal solution for those seeking a prestigious residence that combines location, privacy and the distinctive appeal of the Italian lifestyle.
Ref. 1635
https://www.lionard.com/17th-century-hamlet-with-pool-and-spa-on-luccas-hills.html
Nelle morbide colline che avvolgono Lucca , immerso nel verde di un bosco di castagni , si trova in vendita questo affascinante borgo seicentesco . Incastonato in un vasto parco privato di 19 ettari , questo gioiello architettonico offre più di 2000 mq di spazi interni suddivisi in 30 esclusivi appartamenti . Ogni abitazione, sapientemente ristrutturata per mantenersi fedele alla tradizione rustica toscana, rappresenta un gioiello unico nel suo genere , in grado di offrire agli ospiti un'esperienza di vita lussuosa immersa in una cornice pittoresca meravigliosa. Lucca, una delle gemme più preziose della Toscana, è città ricca di storia, arte e cultura , incastonata tra le dolci colline che ne definiscono il paesaggio circostante. Famosa per le sue imponenti mura rinascimentali, perfettamente conservate, che abbracciano il centro storico, Lucca è un incantevole labirinto di vie medievali, piazze spaziose e splendidi giardini. Le colline di Lucca sono un paesaggio pittoresco fatto di vigneti, oliveti e antichi borghi . Queste colline sono un vero e proprio invito a esplorare l'entroterra toscano, offrendo percorsi per trekking, passeggiate a cavallo e gite in bicicletta tra natura e storia. Lucca e le sue colline rappresentano un connubio perfetto tra la vivacità culturale di una città storica e la tranquillità pastorale dell'entroterra toscano, offrendo ai visitatori e ai residenti un'esperienza unica e variegata. Il borgo gode di una posizione esclusiva e privilegiata , immerso nel silenzio di un bosco di castagni simbolo della rigogliosa natura che caratterizza il paesaggio toscano. La struttura del borgo, con le sue facciate in pietra a vista , racchiude al suo interno secoli di storia. Le diverse strutture, collegate tra loro da scalinate in pietra e vicoletti lastricati , rispecchiano l'autenticità dell'architettura rurale toscana. La cura nella conservazione delle caratteristiche originali, come i pavimenti in cotto antico, le travi in castagno e le pareti in sasso, fa di questo borgo un raro esempio di patrimonio storico perfettamente integrato con il comfort contemporaneo. I 30 appartamenti del borgo , ciascuno con le proprie caratteristiche uniche, sono stati sapientemente progettati e ristrutturati per immergere gli ospiti in un'atmosfera di altri tempi. Dall'ex casa padronale, con le sue rifiniture originali restaurate, agli appartamenti con accesso tramite antiche logge , ogni dettaglio è stato pensato e conservato per offrire un'esperienza di vita ineguagliabile. L'arredamento, fedele ai canoni dell' estetica rustica toscana , valorizza materiali naturali e tradizionali come il legno di castagno e il cotto antico , creando ambienti caldi e accoglienti. Gli appartamenti sono in grado di ospitare fino a 110 ospiti contemporaneamente , rendendo questa proprietà la location ideale per ospitare grandi eventi privati in una cornice pittoresca ed esclusiva come quella delle colline lucchesi. Il borgo si distingue non solo per la bellezza ...
