Characteristic stone farmhouse in the heart of the Tuscan hills north of Lucca, where history and beauty blend harmoniously, embodying the timeless charm of the region. The lush garden and the swimming pool offer an oasis of tranquility and relaxation, surrounded by the natural beauty of the surrounding hills, while its stone walls and cozy interiors represent the rustic elegance of Tuscany.
Spread over three levels, the interior spaces are well-designed to offer comfort and functionality. Welcomed by a spacious atrium with exposed rock, guests are immediately immersed in the unique atmosphere of this property. A master bedroom with ensuite bathroom provides privacy and comfort. A laundry room adds convenience to daily life. A majestic staircase leads to the bright living area, characterized by a spacious living room with fireplace, perfect for cozy evenings. The eat-in kitchen is the heart of the home, ideal for preparing delicious meals to enjoy with family or friends. An outdoor barbecue area invites dinners under the stars, savoring the scents and flavors of Tuscan cuisine. Large windows and access to the garden allow you to admire the breathtaking views at any time of the day. The upper floor hosts three additional bedrooms, one with ensuite bathroom, offering space and comfort for guests or family. A recently installed air conditioning system gives relief to the scorching summer days.
An annex a short distance away offers additional potential to create a complementary space, such as a studio, gym, or hobby room. A convenient covered parking for two cars ensures practicality and security. This Tuscan farmhouse represents the essence of outdoor living and timeless luxury. With its privileged location and unique features, this property is the perfect opportunity for those seeking a prestigious residence immersed in the beauty of the Tuscan countryside.
自动翻译所用的语言
Caratteristico Rustico in pietra nel cuore delle colline toscane a nord di Lucca, dove la storia e la bellezza si fondono armoniosamente, incarnando il fascino senza tempo della regione.
Il lussureggiante giardino e la piscina offrono un'oasi di tranquillità e relax, circondati dalla bellezza naturale delle colline circostanti e le sue pareti in pietra e gli interni accoglienti rappresentano l'eleganza rustica toscana
Distribuiti su tre livelli, gli spazi interni sono ben progettati per offrire comfort e funzionalità. Accolti da un ampio atrio con pietra a vista, gli ospiti sono immediatamente immersi nell'atmosfera unica di questa proprietà. Una camera da letto principale con bagno privato offre privacy e comfort. Una stanza lavanderia aggiunge praticità alla vita quotidiana.
Una scala maestosa conduce alla luminosa zona giorno, caratterizzata da un ampio soggiorno con camino, perfetto per serate accoglienti. La cucina abitabile è il cuore della casa, ideale per preparare deliziosi pasti da gustare in famiglia o con gli amici. Un'area barbecue all'aperto invita a cene sotto le stelle, godendo dei profumi e dei sapori della cucina toscana. Ampie vetrate e accesso al giardino permettono di ammirare i panorami mozzafiato in ogni momento della giornata. Il piano superiore ospita tre camere da letto aggiuntive, una con bagno privato, offrendo spazio e comfort per ospiti o familiari. Un recente impianto di aria condizionata dona sollievo alle roventi giornate estive.
Poco distante dalla casa un annesso offre potenziale aggiuntivo per creare uno spazio a corredo, come studio, palestra o sala hobby. Un comodo parcheggio coperto per due auto garantisce praticità e sicurezza.
Questo rustico toscano rappresenta l'essenza della vita all'aperto e del lusso senza tempo. Con la sua posizione privilegiata e le sue caratteristiche uniche, questa proprietà è l'opportunità perfetta per coloro che cercano una residenza di prestigio immersa nella bellezza della campagna toscana.
Charakteristisches Steinbauernhaus im Herzen der toskanischen Hügel nördlich von Lucca, wo Geschichte und Schönheit harmonisch verschmelzen und den zeitlosen Charme der Region verkörpern. Der üppige Garten und der Swimmingpool bieten eine Oase der Ruhe und Entspannung, umgeben von der natürlichen Schönheit der umliegenden Hügel, während seine Steinmauern und gemütlichen Innenräume die rustikale Eleganz der Toskana repräsentieren.
Auf drei Ebenen verteilt sind die Innenräume gut gestaltet, um Komfort und Funktionalität zu bieten. Gäste werden von einem geräumigen Atrium mit freigelegtem Fels begrüßt und sofort in die einzigartige Atmosphäre dieses Anwesens eingetaucht. Ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad bietet Privatsphäre und Komfort. Ein Waschraum trägt zur täglichen Bequemlichkeit bei. Eine majestätische Treppe führt zum hellen Wohnbereich, der von einem geräumigen Wohnzimmer mit Kamin geprägt ist, perfekt für gemütliche Abende. Die Wohnküche ist das Herz des Hauses, ideal für die Zubereitung köstlicher Mahlzeiten, um sie mit Familie oder Freunden zu genießen. Ein Außengrillbereich lädt zu Abendessen unter den Sternen ein, um die Düfte und Aromen der toskanischen Küche zu genießen. Große Fenster und Zugang zum Garten ermöglichen es Ihnen, die atemberaubende Aussicht zu jeder Tageszeit zu bewundern. Die obere Etage beherbergt drei weitere Schlafzimmer, eines davon mit eigenem Bad, und bietet Platz und Komfort für Gäste oder Familie.
Ein Nebengebäude in kurzer Entfernung bietet zusätzliches Potenzial, um einen ergänzenden Raum zu schaffen, wie zum Beispiel ein Studio, ein Fitnessstudio oder ein Hobbyraum. Ein praktischer überdachter Parkplatz für zwei Autos sorgt für Praktikabilität und Sicherheit. Dieses toskanische Bauernhaus repräsentiert die Essenz des Outdoor-Lebens und zeitlosen Luxus. Mit seiner privilegierten Lage und seinen einzigartigen Merkmalen ist dieses Anwesen die perfekte Gelegenheit für diejenigen, die eine prestigeträchtige Residenz inmitten der Schönheit der toskanischen Landschaft suchen.
Ferme en pierre caractéristique au cur des collines toscanes au nord de Lucques, où l'histoire et la beauté se fondent harmonieusement, incarnant le charme intemporel de la région. Le jardin luxuriant et la piscine offrent une oasis de tranquillité et de détente, entourés par la beauté naturelle des collines environnantes, tandis que ses murs en pierre et ses intérieurs confortables représentent l'élégance rustique de la Toscane.
Répartis sur trois niveaux, les espaces intérieurs sont bien conçus pour offrir confort et fonctionnalité. Accueillis par un atrium spacieux avec roche apparente, les invités sont immédiatement plongés dans l'atmosphère unique de cette propriété. Une chambre principale avec salle de bains attenante offre intimité et confort. Une buanderie ajoute de la commodité à la vie quotidienne. Un majestueux escalier mène à la lumineuse zone de séjour, caractérisée par un spacieux salon avec cheminée, parfait pour les soirées cosy. La cuisine équipée est le cur de la maison, idéale pour préparer de délicieux repas à déguster en famille ou entre amis. Un espace barbecue extérieur invite aux dîners sous les étoiles, savourant les parfums et les saveurs de la cuisine toscane. De grandes fenêtres et un accès au jardin vous permettent d'admirer les vues à couper le souffle à tout moment de la journée. Le dernier étage abrite trois chambres supplémentaires, dont une avec salle de bains attenante, offrant espace et confort pour les invités ou la famille. Un système de climatisation récemment installé apporte un soulagement lors des chaudes journées d'été.
Une annexe située à courte distance offre un potentiel supplémentaire pour créer un espace complémentaire, tel qu'un studio, une salle de sport ou une salle de loisirs. Un parking couvert pratique pour deux voitures assure praticité et sécurité. Cette ferme toscane représente l'essence de la vie en plein air et du luxe intemporel. Avec son emplacement privilégié et ses caractéristiques uniques, cette propriété est l'occasion idéale pour ceux qui recherchent une résidence prestigieuse immergée dans la beauté de la campagne toscane.
