自动翻译所用的语言
CASALE SPEZIALE - Characteristic Tuscan farmhouse for sale in the countryside of Lucca, located in a central position between Florence and the sea of Versilia, just 20 minutes from the historic centre of Lucca.
Set in a well-kept park of approximately 16,800 square metres with a small lake, this elegant farmhouse, for sale in Tuscany, is the result of a meticulous and total renovation, carried out in 1998, which has maintained the original characteristics, while using high quality materials and renewed plant engineering.
Access to the property, which is in a perfect state of maintenance, is via an avenue made of stone cubes and flanked by a row of cypress trees as well as a well-kept park, in which it is possible to build a large swimming pool.
The house, on two levels for a total of about 340 square metres, consists on the ground floor of a double living room with fireplace, a large kitchen with dining area and fireplace, connected to the outdoor patio, a large bathroom, a pantry, and a functional laundry room.
The splendid Matraia stone staircase connects to the hallway of the first floor, which, thanks to the double height of the room, overlooks the entrance area.
This level houses the sleeping area, consisting of three double bedrooms, all with their own en suite bathroom, as well as a study or wardrobe room.
In the attic, connected by a spiral staircase, there is a room of reduced height that can be used as a large storage room.
The choice of fine materials, such as antique travertine flooring on the ground floor, parquet flooring in the sleeping area, marble bathrooms, wood-aluminium external doors and windows with shatterproof glass, walnut-root internal doors, thresholds, window sills and staircase in Matraia stone, give this property an elegant and refined appearance.
Externally we find an iron and glass veranda, connected to the kitchen, an ideal space for lunches and dinners in the open air, as well as a portico with outdoor sitting area.
To complete this prestigious property, for sale in Lucca, we find a large underground garage of about 60 square metres, which can comfortably contain three cars, tools, equipment and gardening machinery, as well as two wells for water adduction, outdoor lighting and irrigation systems, central vacuum system, internal and perimeter alarm system.
CASALE SPEZIALE - Caratteristico casale toscano in vendita nella campagna Lucchese, collocato in posizione baricentrica tra Firenze ed il mare della Versilia, a soli 20 minuti dal centro storico di Lucca.
Inserito in un curato parco di circa 16.800 mq con piccolo lago, questo signorile casale di pregio, in vendita in Toscana, è frutto di una meticolosa e totale ristrutturazione, effettuata nel 1998, che ha mantenuto le caratteristiche originali, utilizzando al contempo materiali di pregio ed una rinnovata impiantistica.
L’accesso alla proprietà, in perfetto stato di manutenzione, avviene tramite un viale realizzato con cubetti di pietra ed affiancato da un filare di cipressi oltre che da un curatissimo parco, all’interno del quale è possibile realizzare una grande piscina.
Il casale, sviluppato si due livelli per un totale di circa 340 mq, si compone al piano terreno di un doppio salone con camino, un’ampia cucina con zona pranzo e camino, collegata al patio esterno, un grande bagno, una dispensa, ed una funzionale lavanderia.
Tramite la splendida scala in pietra di Matraia, ci si collega al ballatoio di disimpegno del primo piano che affaccia, grazie alla doppia altezza del locale, sulla zona di ingresso.
Questo livello ospita la zona notte, formata da tre camere matrimoniali, tutte dotate di proprio bagno en suite, oltre ad uno studio o locale armadi.
Nel sottotetto, collegato da scala a chiocciola, trova spazio un ambiente di ridotta altezza, utilizzabile come grande ripostiglio.
La scelta di pregiati materiali, quali pavimenti in travertino anticato al piano terreno, parquet nella zona notte, bagni in marmo, serramenti esterni in legno-alluminio con vetri antisfondamento, porte interne in radica di noce, soglie, davanzali e scala in pietra di Matraia, donano a questa proprietà un aspetto signorile e raffinato.
Esternamente troviamo una veranda in ferro e vetro, collegata alla cucina, spazio ideale per pranzi e cene all’aperto, oltre ad un porticato con salotto da esterno.
A completamento di questa proprietà di pregio, in vendita a Lucca, troviamo un grande garage sotterraneo di circa 60 mq, che può comodamente contenere tre autovetture, attrezzi, attrezzature e macchinari da giardinaggio, oltre a due pozzi per adduzione acqua, impianti di illuminazione e irrigazione esterna, impianto di aspirazione centralizzato, impianto di allarme interno e perimetrale.
