Bathing establishment with swimming pool, located on a sloping cliff above the sea, with direct access to the beach, just a few minutes from the center of the seaside resort of Castiglioncello, called "The Pearl of the Tyrrhenian Sea" on the Etruscan Riviera.
*** The entire building is located on a PRIVATE, NOT state-owned area and therefore is NOT subject to the European Union directive 2006/123/EC, known as the "Bolkestein Directive", which applies to all concessions of occupation of maritime state property and provides that the titles must necessarily be reassigned through selective procedures.***
An oasis of peace and privacy of about 5,000 square meters with a luxuriant garden, large solarium areas, whirlpool and panoramic "infinity" swimming pool overlooking the sea, with sea water and a whirlpool tub, in a wonderful position facing the magnificent Tuscan sea.
The structure consists of a main body of about 300 sq m, a covered veranda of 90 sq m, a pergola of about 60 sq m and a building of about 40 sq m. The environment is fully organized and functional for bathing and is divided as follows:
The Reception, the Caretaker, the Restaurant-Bar with panoramic terrace and the Pool Bar, as well as a large room, also in masonry, used as changing rooms, hot and cold showers and a massage room. Below the panoramic terrace there are other technical and storage rooms serving the Bathing Establishment.
Complete the existing buildings n. 100 wooden cabins, most equipped with private shower and toilet. The outdoor spaces are fully furnished with sunbeds and umbrellas and organized into various solariums, partly with grass and partly with wooden flooring.
The outdoor spaces are completed by the "Fitness Area", furnished with various machines for physical activity, and the equipped "Children's Playground". Parking behind the main building.
The Bathing Establishment, which can accommodate over 600 customers, is an oasis of well-being, where you can experience the comfort of the many services offered in respect of nature: each activity takes place in an ecologically sustainable way thanks to the use of self-produced solar energy and the most modern technological devices for environmental management.
*Coldwell Banker Sale Exclusive*
自动翻译所用的语言
Stabilimento Balneare con piscina, posizionato su una scogliera a spiovente sul mare, con accesso diretto alla spiaggia, a pochi minuti dal centro della località turistica balneare di Castiglioncello, denominata "La perla del Tirreno" Riviera degli Etruschi.
***L'intera costruzione è ubicata su di una superficie PRIVATA, NON demaniale e quindi NON è sottoposto alla direttiva dell'Unione Europea 2006/123/CE, conosciuta come "Direttiva Bolkestein", la quale si applica a tutte le concessioni di occupazione del demanio marittimo e prevede che i titoli devono essere necessariamente riassegnati attraverso procedure selettive.***
Un'oasi di pace e riservatezza di circa 5.000 mq con un giardino rigoglioso, ampie zone solarium, idromassaggio e piscina panoramica "infinity" a spiovente sul mare, con acqua marina e una vasca idromassaggio, in una meravigliosa posizione dinnanzi al magnifico mare toscano.
La struttura è composta da un corpo principale di circa 300 mq, da una veranda coperta di 90 mq, da un pergolato di circa 60 mq e da un fabbricato di circa 40 mq. L'ambiente è completamente organizzato e funzionale per la balneazione ed è così suddiviso:
La Reception, la Guardiania, il Ristorante-Bar con terrazza panoramica ed il Bar della Piscina, oltre ad un grande locale, sempre in muratura, adibito a spogliatoi, docce calde e fredde e sala massaggi. Al di sotto della terrazza panoramica vi sono altri locali tecnici e di rimessaggio al servizio dello Stabilimento Balneare.
Completano le costruzioni esistenti nr. 100 cabine in legno, la maggior parte fornita di doccia e wc privato. Gli spazi esterni sono completamente arredati con lettini ed ombrelloni ed organizzati in vari solarium, in parte con manto erboso ed in parte con pavimentazione in legno.
Completano gli spazi esterni la "Zona Fitness", arredata con vari macchinari per l'attività fisica, il "Parco Giochi Bimbi" attrezzato. Parcheggio retrostante la struttura principale.
Lo Stabilimento Balneare, che può ospitare oltre 600 clienti, è un'oasi di benessere, dove sperimentare il comfort dei molteplici servizi offerti nel rispetto della natura: ogni attività si svolge in modo ecologicamente sostenibile grazie all'uso di energia solare autoprodotta e dei più moderni accorgimenti tecnologici di gestione ambientale.
*Esclusiva di vendita Coldwell Banker*
