Apartment in a quiet residential area, about 800 meters from the sea in Castiglioncello.
The property is located in a tranquil residential area of Castiglioncello, a renowned coastal town in the province of Livorno overlooking the Tyrrhenian Sea. The distance to the beach is approximately 800 meters, making the dwelling an ideal place to enjoy the tranquility of the residential area while being close to the sea.
This is a first-floor apartment in a condominium consisting of eight residential units. The entrance leads directly to a cozy living room with a dining terrace. This space is perfect for relaxing or dining outdoors, enjoying the sea breeze and the serenity of the surrounding area.
The kitchenette is integrated into the living room, providing a functional area for meal preparation. A corridor leads to the spacious and bright master bedroom, the bathroom equipped with a bathtub, ideal for unwinding after a day at the beach, and a storage room for additional personal belongings.
To ensure maximum comfort in any season, the apartment is equipped with an air conditioner that can be used for heating or cooling the environment as needed. This makes the apartment a welcoming and pleasant place year-round, both in summer and winter.
Overall, this apartment offers an ideal location for those seeking a residence in a quiet area near the sea, perfect for relaxation and enjoying the beauty of Castiglioncello.
Castiglioncello is a renowned coastal town located on the Tuscan coast. This picturesque town is famous for its natural beauty, cliffs overlooking the sea, and Mediterranean climate.
Castiglioncello is known for its charming beaches. Among the most famous are the "Spiaggia del Quercetano" and the "Spiaggia della Cianciafera." These beaches offer crystal-clear waters and are ideal for swimming and sunbathing.
The coast is characterized by spectacular cliffs that provide breathtaking panoramic views of the sea. It's an ideal place for scenic cliffside walks or enjoying the sunset over the sea.
Castiglioncello has a vibrant artistic and cultural scene, with art galleries, museums, and cultural spaces hosting events, exhibitions, and theatrical performances throughout the year.
Tuscany is famous for its delicious cuisine, and Castiglioncello is no exception. There are numerous restaurants and trattorias offering traditional Tuscan dishes like ribollita, pappa al pomodoro, and excellent local wine.
The surrounding area of Castiglioncello offers plenty of opportunities for outdoor activities such as hiking, cycling, horseback riding, and water sports. You can explore natural trails and local reserves to connect with nature.
Castiglioncello is strategically located for visiting the most famous Tuscan art cities like Florence, Pisa, Siena, and Lucca, which are easily accessible by car or train, in addition to the charming medieval villages of the Etruscan Coast.
In summary, Castiglioncello is an idyllic destination for those seeking a combination of natural beauty, culture, history, and Tuscan cuisine. Its relaxing atmosphere and enchanting landscape make it a perfect place for a seaside vacation or exploring the treasures of Tuscany.
自动翻译所用的语言
Appartamento in tranquilla zona residenziale a circa 800mt dal mare di Castiglioncello.
La proprietà si trova in una tranquilla zona residenziale di Castiglioncello, rinomata località costiera nella provincia di Livorno affacciata sul mar tirreno. La distanza dalla spiaggia è di circa 800 metri, rendendo l’abitazione un luogo ideale per godersi la tranquillità della zona residenziale e, allo stesso tempo, la vicinanza al mare.
Si tratta di un appartamento situato al primo piano di un condominio che comprende otto unità abitative. L'ingresso conduce direttamente a un accogliente soggiorno, che dispone di un terrazzino pranzabile. Questo spazio è perfetto per rilassarsi o cenare all'aperto, godendo della brezza marina e della tranquillità della zona circostante.
L'angolo cottura è integrato nel soggiorno, offrendo un'area funzionale per la preparazione dei pasti. Un disimpegno conduce alla camera matrimoniale, che è spaziosa e luminosa, al bagno attrezzato con una vasca da bagno, ideale per rilassarsi dopo una giornata al mare e ad un ripostiglio che fornisce spazio extra per lo stoccaggio di oggetti personali.
Per garantire il massimo comfort in qualsiasi stagione, l'abitazione è dotata di un climatizzatore che può essere utilizzato per riscaldare o raffreddare l'ambiente a seconda delle esigenze. Questo rende l'appartamento un luogo accogliente e piacevole in qualsiasi momento dell'anno, sia in estate che in inverno.
Nel complesso, questo appartamento offre una posizione ideale per chi cerca una residenza in una zona tranquilla vicino al mare, perfetta per rilassarsi e godersi la bellezza di Castiglioncello.
Castiglioncello è una rinomata località costiera situata sulla costa toscana, uesta pittoresca località è celebre per la sua bellezza naturale, le scogliere affacciate sul mare ed il clima mediterraneo.
Castiglioncello è nota per le sue incantevoli spiagge. Tra le più famose ci sono la "Spiaggia del Quercetano" e la "Spiaggia della Cianciafera". Queste spiagge offrono acque cristalline e sono ideali per il nuoto e il relax al sole.
La costa è caratterizzata da scogliere spettacolari che offrono vedute panoramiche mozzafiato sul mare. È un luogo ideale per fare passeggiate panoramiche lungo la scogliera o per ammirare il tramonto sul mare.
Castiglioncello ha una vivace scena artistica e culturale. Ci sono gallerie d'arte, musei e spazi culturali che ospitano eventi, mostre e spettacoli teatrali durante l'anno.
La Toscana è famosa per la sua cucina deliziosa, e Castiglioncello non fa eccezione. Ci sono numerosi ristoranti e trattorie che offrono piatti tradizionali toscani, come la ribollita, la pappa al pomodoro e l'ottimo vino locale.
La zona circostante a Castiglioncello offre molte opportunità per attività all'aperto come trekking, ciclismo, equitazione e sport acquatici. È possibile esplorare i sentieri naturali e le riserve locali per entrare in contatto con la natura.
Castiglioncello è situata in una posizione strategica per visitare le più famose città d'arte toscane come Firenze, Pisa, Siena e Lucca, che sono facilmente raggiungibili in auto o in treno oltre agli splendidi borghi medievali della Costa degli Etruschi.
In sintesi, Castiglioncello è una destinazione idilliaca per chi cerca una combinazione di bellezze naturali, cultura, storia e gastronomia toscana. La sua atmosfera rilassante e il paesaggio incantevole la rendono un luogo perfetto per una vacanza al mare o per esplorare le ricchezze della Toscana.
Apartment in ruhiger Wohngegend, ca. 800 Meter vom Meer in Castiglioncello entfernt.
Die Immobilie befindet sich in einer ruhigen Wohngegend von Castiglioncello, einem bekannten Badeort in der Provinz Livorno mit Blick auf das Tyrrhenische Meer. Der Abstand zum Strand beträgt etwa 800 Meter, was die Wohnung zu einem idealen Ort macht, um die Ruhe der Wohngegend zu genießen und gleichzeitig in der Nähe des Meeres zu sein.
Es handelt sich um eine Wohnung im ersten Stock in einem Wohnhaus mit acht Wohneinheiten. Der Eingang führt direkt in ein gemütliches Wohnzimmer mit einem Essbalkon. Dieser Raum eignet sich perfekt zum Entspannen oder Essen im Freien und bietet frische Meeresbrise und die Ruhe der Umgebung.
Die Küchenzeile ist in das Wohnzimmer integriert und bietet einen funktionalen Bereich für die Zubereitung von Mahlzeiten. Ein Flur führt zum geräumigen und hellen Hauptschlafzimmer, dem mit einer Badewanne ausgestatteten Badezimmer, ideal zum Entspannen nach einem Tag am Strand, und einem Abstellraum für zusätzliche persönliche Gegenstände.
Um in jeder Jahreszeit maximalen Komfort zu gewährleisten, ist die Wohnung mit einer Klimaanlage ausgestattet, die je nach Bedarf zum Heizen oder Kühlen der Umgebung genutzt werden kann. Dies macht die Wohnung das ganze Jahr über zu einem einladenden und angenehmen Ort, sowohl im Sommer als auch im Winter.
Insgesamt bietet diese Wohnung eine ideale Lage für diejenigen, die eine Residenz in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Meeres suchen, perfekt zum Entspannen und Genießen der Schönheit von Castiglioncello.
Castiglioncello ist ein bekannter Badeort an der toskanischen Küste. Dieser malerische Ort ist berühmt für seine natürliche Schönheit, Klippen mit Blick auf das Meer und mediterranes Klima.
Castiglioncello ist für seine reizvollen Strände bekannt. Zu den bekanntesten gehören der "Spiaggia del Quercetano" und der "Spiaggia della Cianciafera". Diese Strände bieten kristallklares Wasser und eignen sich ideal zum Schwimmen und Sonnenbaden.
Die Küste ist geprägt von spektakulären Klippen, die atemberaubende Panoramablicke auf das Meer bieten. Es ist ein idealer Ort für Spaziergänge entlang der Klippen oder um den Sonnenuntergang über dem Meer zu genießen.
Castiglioncello hat eine lebhafte Kunst- und Kulturszene mit Kunstgalerien, Museen und Kulturräumen, die das ganze Jahr über Veranstaltungen, Ausstellungen und Theateraufführungen beherbergen.
Die Toskana ist bekannt für ihre köstliche Küche, und auch Castiglioncello bildet da keine Ausnahme. Es gibt zahlreiche Restaurants und Trattorien, die traditionelle toskanische Gerichte wie Ribollita, Pappa al Pomodoro und hervorragenden lokalen Wein anbieten.
Die Umgebung von Castiglioncello bietet viele Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren, Reiten und Wassersport. Sie können natürliche Wanderwege und lokale Schutzgebiete erkunden, um die Natur zu erleben.
Castiglioncello ist strategisch günstig gelegen, um die berühmtesten toskanischen Kunststädte wie Florenz, Pisa, Siena und Lucca zu besuchen, die bequem mit dem Auto oder Zug erreichbar sind, sowie die reizvollen mittelalterlichen Dörfer der Etruskischen Küste.
Zusammenfassend ist Castiglioncello ein idyllisches Reiseziel für all diejenigen, die eine Kombination aus natürlicher Schönheit, Kultur, Geschichte und toskanischer Küche suchen. Die entspannte Atmosphäre und die bezaubernde Landschaft machen es zu einem perfekten Ort für einen Strandurlaub oder zur Erkundung der Schätze der Toskana.
