Apartment in a residence with a swimming pool in Castiglioncello.
The proximity to the sea is one of the strengths of this property. Being located in Castiglioncello, you will have the opportunity to enjoy the beautiful sandy beaches and crystal-clear waters just a few steps away from home. The proximity to the sea allows for pleasant days at the beach, relaxing walks along the coast, or engaging in water sports such as swimming, surfing, or sailing.
This is a one-bedroom apartment in a residence with a swimming pool, which will allow you to relax and enjoy the sun without necessarily going to the beach. The garden will be a pleasant place to spend time outdoors, perhaps organizing picnics or simply reading a book.
The apartment consists of a living room with a kitchenette, which represents the heart of the home and the ideal place to cook and socialize with friends or family. The hallway leads to the bathroom, equipped with all the necessary amenities, and to the master bedroom, which offers a quiet and cozy environment to rest after a day spent at the beach or exploring the surroundings.
Additional storage space is provided by an under-stair storage room and a laundry storage room.
Castiglioncello, located on the Tuscan coast in Italy, is a charming seaside resort rich in history. Its strategic position overlooking the Tyrrhenian Sea gives it a unique natural beauty and a suggestive atmosphere. The property you described is located in a residence, which offers a comfortable environment and a wide range of services.
The strategic location of Castiglioncello is another noteworthy feature. It is situated in the heart of the Etruscan Coast, an area renowned for its natural beauty and cultural treasures. In the surroundings of Castiglioncello, you can visit fascinating medieval villages such as Bolgheri and Suvereto, or explore the Archaeological Park of Baratti and Populonia, which provides evidence of the ancient Etruscan civilization.
In summary, this property in Castiglioncello, with its proximity to the sea, strategic location, and fascinating surroundings, offers a fantastic opportunity to enjoy a relaxing vacation while exploring one of the most beautiful and historically rich areas of Tuscany.
自动翻译所用的语言
Appartamento in residence con piscina a Castiglioncello.
La vicinanza al mare è uno dei punti di forza di questa proprietà. Essendo situata a Castiglioncello, avrai la possibilità di goderti le splendide spiagge sabbiose e le acque cristalline a pochi passi da casa. La prossimità al mare permette di trascorrere piacevoli giornate in spiaggia, fare rilassanti passeggiate lungo la costa o praticare sport acquatici come il nuoto, il surf o la vela.
Si tratta di un bilocale con giardino privato all’interno di un residence con piscina, questo ti permetterà di rilassarti e goderti il sole senza dover necessariamente andare in spiaggia. Il giardino presente sarà un luogo piacevole per trascorrere del tempo all'aperto, magari organizzando pic-nic o semplicemente leggendo un libro.
L'appartamento è composto da un soggiorno con angolo cottura, il quale rappresenta il cuore della casa e il luogo ideale per cucinare e intrattenersi con gli amici o la famiglia. Il disimpegno conduce al bagno, fornito di tutti i comfort necessari e alla camera matrimoniale che offre un ambiente tranquillo e accogliente per riposare dopo una giornata trascorsa al mare o a esplorare i dintorni.
Completano la proprietà un ripostiglio sottoscala ed un ripostiglio lavanderia che offrono spazio aggiuntivo per riporre oggetti e attrezzature.
Castiglioncello, situata sulla costa toscana in Italia, è una località balneare affascinante e ricca di storia. La sua posizione strategica, affacciata sul Mar Tirreno, le conferisce una bellezza naturale unica e un'atmosfera suggestiva. La proprietà che hai descritto si trova in un residence, il quale offre un ambiente confortevole e un'ampia gamma di servizi.
La posizione strategica di Castiglioncello è un'altra caratteristica da sottolineare. Essa si trova nel cuore della costa degli Etruschi, una zona rinomata per le sue bellezze naturali e le sue ricchezze culturali. Nei dintorni di Castiglioncello si possono visitare affascinanti borghi medievali, come Bolgheri e Suvereto, oppure esplorare il Parco Archeologico di Baratti e Populonia, che offre una testimonianza dell'antica civiltà etrusca.
In sintesi, questa proprietà a Castiglioncello, con la sua vicinanza al mare, la posizione strategica e i dintorni affascinanti, offre una fantastica opportunità per godersi una vacanza rilassante e allo stesso tempo esplorare una delle zone più belle e ricche di storia della Toscana.
Wohnung in einer Wohnanlage mit Pool in Castiglioncello.
Die Nähe zum Meer ist einer der Stärken dieser Immobilie. Da sie in Castiglioncello liegt, hast du die Möglichkeit, die wunderschönen Sandstrände und das kristallklare Wasser nur wenige Schritte von Zuhause entfernt zu genießen. Die Nähe zum Meer ermöglicht es dir, angenehme Tage am Strand zu verbringen, entspannende Spaziergänge entlang der Küste zu machen oder Wassersportarten wie Schwimmen, Surfen oder Segeln auszuüben.
Es handelt sich um eine Zwei-Zimmer-Wohnung mit eigenem Garten in einer Wohnanlage mit Pool. Dadurch kannst du dich entspannen und die Sonne genießen, ohne unbedingt zum Strand gehen zu müssen. Der vorhandene Garten wird ein angenehmer Ort sein, um Zeit im Freien zu verbringen, vielleicht bei einem Picknick oder einfach nur beim Lesen eines Buches.
Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit Küchenzeile, das das Herz des Hauses darstellt und der ideale Ort zum Kochen und Unterhalten von Freunden oder der Familie ist. Ein Flur führt zum Badezimmer, das mit allen notwendigen Annehmlichkeiten ausgestattet ist, und zum Hauptschlafzimmer, das eine ruhige und gemütliche Umgebung zum Ausruhen nach einem Tag am Meer oder beim Erkunden der Umgebung bietet.
Zur Immobilie gehören auch ein Abstellraum unter der Treppe und ein Waschraum, die zusätzlichen Platz zum Verstauen von Gegenständen und Ausrüstung bieten.
Castiglioncello, an der toskanischen Küste in Italien gelegen, ist ein charmantes Badeort mit einer reichen Geschichte. Durch seine strategische Lage am Tyrrhenischen Meer besticht es durch seine einzigartige natürliche Schönheit und eine faszinierende Atmosphäre. Die beschriebene Immobilie befindet sich in einer Wohnanlage, die eine komfortable Umgebung und eine Vielzahl von Dienstleistungen bietet.
Die strategische Lage von Castiglioncello ist ein weiteres hervorzuhebendes Merkmal. Es befindet sich im Herzen der etruskischen Küste, einer Gegend, die für ihre natürliche Schönheit und kulturellen Reichtümer bekannt ist. In der Umgebung von Castiglioncello können charmante mittelalterliche Dörfer wie Bolgheri und Suvereto besichtigt oder der Archäologische Park von Baratti und Populonia erkundet werden, der Zeugnis von der antiken etruskischen Zivilisation ablegt.
Zusammenfassend bietet diese Immobilie in Castiglioncello mit ihrer Nähe zum Meer, der strategischen Lage und der faszinierenden Umgebung eine fantastische Gelegenheit, einen erholsamen Urlaub zu genießen und gleichzeitig eine der schönsten und geschichtsträchtigsten Regionen der Toskana zu erkunden.
