FOR PRIVACY REASONS, THE ADDRESS AND THE POINTER IN THE MAP ARE PURELY INDICATIVE AND DO NOT CORRESPOND EXACTLY TO THE LOCATION OF THE PROPERTY. UPON REQUEST WE WILL PROVIDE ALL THE NECESSARY INFORMATION.
OUR AGENCY OFFERS FOR SALE:
This VILLA located in Castiglioncello 18 km south of Livorno, a renowned seaside location where all the comforts for a splendid stay are available. In Castiglioncello you can practice TENNIS - DIVING - HORSE RACING and it is possible to rent small boats or book boat trips to visit the islands of the Archipelago. The property is located in one of the most beautiful and comfortable residential areas in the area, 400 meters from the center and the sea, it is made up of two units communicating with each other, with a suggestive sea view facing the island of Gorgona , surrounded by a private garden of approximately 1,000 m2 completely fenced and guarded by an electrically motorized driveway gate with remote control. The main unit of approximately 230 m2 is arranged on two levels on the ground floor we find an area equipped with a fixed gazebo for eating outdoor and indoor double living room with direct access to the beautiful terrace of about 30 m2 from which you can enjoy a breathtaking sea view, kitchen with direct access to the outside, hallway sleeping area consisting of two bedrooms, one of which with bathroom for exclusive use and wardrobe, bathroom; on the upper floor, of approximately 90 m2, there is a generously sized bedroom with direct access to the terrace with sea view, dressing room/wardrobe, bathroom with hydromassage tub. The second unit of approximately 120 m2 arranged on a single level on the the ground floor is composed of a large living room with fireplace and dining kitchen, two double bedrooms, one with a bathroom for exclusive use, bathroom. The garage/laundry area is also accessible from the inside and is approximately 70 m2, currently the owner has created a opening that connects the two units, if desired it is possible to close it to make them completely independent. The property was built in 1994 and was modernized in 2011 with quality materials, it is currently in excellent maintenance conditions and is immediately habitable.
自动翻译所用的语言
PER MOTIVI DI PRIVACY, L'INDIRIZZO E IL PUNTATORE NELLA MAPPA SONO PURAMENTE INDICATIVI E NON CORRISPONDONO ESATTAMENTE ALL'UBICAZIONE DELLA PROPRIETÀ, A RICHIESTA DAREMO TUTTE LE INFORMAZIONI NECESSARIE.
LA NOSTRA AGENZIA PROPONE IN VENDITA:
Questa VILLA sita a Castiglioncello 18 km a sud di Livorno, rinomata località sul mare dove sono fruibili tutti i confort per uno splendido soggiorno.A Castiglioncello si possono praticare TENNIS - DIVING - IPPICA ed è possibile noleggiare piccole imbarcazioni o prenotare gite in barca per visitare le isole dell'Arcipelago.La proprietà è sita in una delle zone residenziali più belle e comode della zona a 400 metri dal centro e dal mare, è composta da due unità comunicanti tra loro, con suggestiva vista mare di fronte all'isola della Gorgona, circondata da un giardino privato di circa 1.000 mq completamente recintato e presidiato da un cancello carrabile motorizzato elettricamente con comando a distanza.L'unità principale di circa 230 mq è disposta su due livelli al piano terra troviamo una zona attrezzata con gazebo fisso per mangiare all'aperto e all'interno soggiorno doppio con accesso diretto alla stupenda terrazza di circa 30 mq dalla quale si può godere di una vista mare mozzafiato, cucina abitabile con accesso diretto verso l'esterno, disimpegno zona notte composta da due camere di cui una con bagno ad uso esclusivo e guardaroba, bagno; al piano superiore, di circa 90 mq, trovano spazio una camera di dimensioni generose con accesso diretto alla terrazza con vista mare, spogliatoio/guardaroba, stanza da bagno con vasca idromassaggio.La seconda unità di circa 120 mq disposta su di un unico livello al piano terra è composta da ampio soggiorno con caminetto e cucina pranzo, due camere matrimoniali di cui una con bagno ad uso esclusivo, bagno.La zona garage/lavanderia è accessibile anche dall'interno ed è circa 70 mq, attualmente il proprietario ha realizzato un'apertura che mette in comunicazione le due unità, volendo è possibile chiuderla per renderle completamente indipendenti.La proprietà è stata costruita nel 1994 ed è stata ammodernata nel 2011 con materiali di pregio, attualmente è in ottime condizioni manutentive ed è abitabile da subito.
