In the medieval village of Rio nell'Elba, this extraordinary residence known as the Green House stands out for its profile enveloped in lush vegetation and for its exceptionally beautiful setting, nestled between the rolling hills of Elba and the deep blue waters of the Tyrrhenian Sea.
Fully renovated in 2018 using high-quality materials and with meticulous attention to detail, the property seamlessly combines the authentic charm of a historic village with the comfort of a contemporary home. Bright and harmoniously arranged across multiple levels with independent entrances, the interiors feature refined finishes and a pleasant visual continuity between indoor and outdoor living spaces. The 1,400-square-meter terraced garden unfolds across several descending levels, creating a succession of vibrant greenery, Mediterranean fragrances, and unexpected scenic corners. Bougainvillea and fruit trees alternate with intimate seating areas, outdoor dining spaces, and a magnificent panoramic terrace from which the eye can wander across the surrounding hills and the sea. This enchanting outdoor setting has been designed for year-round enjoyment, enhanced by a barbecue area and spacious relaxation zones immersed in nature.
Situated 165 meters above sea level, Rio nell'Elba enjoys a strategic location for reaching some of the island's most beautiful beaches, from long stretches of golden sand to charming coves of dark volcanic pebbles. The area also offers scenic hiking trails, historic villages, and a vibrant cultural identity. The port of Piombino, with ferry connections to the mainland, is easily accessible, making this property an ideal primary residence as well as an exclusive seasonal retreat.
自动翻译所用的语言
Nel borgo medievale di Rio nell'Elba, questa straordinaria dimora conosciuta come la Casa Verde si distingue per il suo profilo avvolto da vegetazione rigogliosa e per una posizione di rara bellezza, sospesa tra le colline dell'Elba e il blu del Tirreno.
Completamente ristrutturata nel 2018 con materiali di pregio e grande attenzione ai dettagli, la proprietà coniuga il fascino autentico del borgo storico con il comfort di una residenza contemporanea. Gli interni, luminosi e armoniosamente distribuiti su più livelli con ingressi indipendenti, offrono ambienti caratterizzati da finiture di qualità e da una piacevole continuità visiva tra spazi interni ed esterni.
Il giardino terrazzato di 1.400 mq si sviluppa su più livelli degradanti in un susseguirsi di verde intenso, profumi mediterranei e scorci inaspettati. Bouganville e alberi da frutto si alternano ad angoli intimi, zone pranzo all'aperto e a una magnifica terrazza panoramica dalla quale lo sguardo abbraccia il paesaggio collinare e il mare. Uno spazio esterno di grande fascino, concepito per vivere all'aperto in ogni stagione, impreziosito dalla presenza del barbecue e da ampie zone relax immerse nella natura.
Rio nell'Elba, situata a 165 mt sul livello del mare, offre una posizione strategica per raggiungere alcune delle più belle spiagge dell'isola, dalle lunghe distese di sabbia fino alle suggestive calette di ghiaia scura di origine vulcanica, oltre a sentieri naturalistici, borghi storici e una vivace identità culturale. Il porto di Piombino, con i collegamenti per il continente, è facilmente raggiungibile, rendendo questa dimora ideale sia come residenza principale sia come esclusivo rifugio stagionale.
Im mittelalterlichen Dorf Rio nell'Elba besticht diese außergewöhnliche Residenz, bekannt als das Grüne Haus", durch ihre von üppiger Vegetation umgebene Silhouette und ihre Lage von seltener Schönheit, eingebettet zwischen den Hügeln der Insel Elba und dem tiefblauen Tyrrhenischen Meer. Die Immobilie wurde im Jahr 2018 vollständig mit hochwertigen Materialien und großer Liebe zum Detail renoviert. Sie vereint auf harmonische Weise den authentischen Charme eines historischen Dorfes mit dem Komfort eines modernen Wohnsitzes. Die hellen, auf mehreren Ebenen angeordneten Innenräume mit separaten Eingängen zeichnen sich durch hochwertige Ausstattungen und einen fließenden Übergang zwischen Innen- und Außenbereichen aus.
Der 1.400 m² große Terrassengarten erstreckt sich über mehrere Ebenen und bietet eine Abfolge von intensivem Grün, mediterranen Düften und reizvollen Ausblicken. Bougainvilleen und Obstbäume wechseln sich mit privaten Rückzugsorten, Essbereichen im Freien und einer herrlichen Panoramaterrasse ab, von der aus sich ein weiter Blick über die Hügellandschaft und das Meer eröffnet. Dieser bezaubernde Außenbereich wurde für ein Leben im Freien zu jeder Jahreszeit konzipiert und wird durch einen Grillplatz sowie großzügige Ruhebereiche inmitten der Natur ergänzt. Rio nell'Elba liegt 165 Meter über dem Meeresspiegel und bietet eine ideale Ausgangslage, um einige der schönsten Strände der Insel zu erreichen, von langen Sandstränden bis hin zu malerischen Buchten mit dunklem vulkanischem Kies. Darüber hinaus laden zahlreiche Wanderwege, historische Ortschaften und eine lebendige kulturelle Identität zur Entdeckung ein. Der Hafen von Piombino mit seinen Fährverbindungen zum Festland ist bequem erreichbar und macht diese Immobilie sowohl als Hauptwohnsitz als auch als exklusiven Feriensitz besonders attraktiv.
