In the quiet town of Nisportino, surrounded by greenery and nature, we offer a large detached villa with a panoramic sea view. The property is distributed on a single level so as to make the most of the garden and the various pergolas present on all sides of the house. Internally we find a large eat-in kitchen connected to the first external pergola, a bright living room also communicating with two other pergolas, four bedrooms all with independent access also from the outside, hallway and closet. The property is completed by a large garage not directly connected to the house but immediately adjacent to it. An excellent solution for those looking for a house by the sea without the classic confusion that the summer months bring to the island, without giving up the comforts and view that this villa offers.
自动翻译所用的语言
Nella tranquilla località di Nisportino, circondata dal verde e dalla natura, proponiamo grande villa indipendente con vista mare panoramica. L'immobile si distribuisce su un unico livello così da poter sfruttare al massimo il giardino ed i vari pergolati presenti su tutti i lati dell'abitazione. Internamente troviamo grande cucina abitabile collegata al primo pergolato esterno, luminoso soggiorno anch'esso comunicante con altri due pergolati, quattro camere tutte con accesso indipendente anche dall'esterno, disimpegno e ripostiglio. Completa la proprietà un ampio garage non collegato direttamente all'abitazione ma subito adiacente ad essa. Un'ottima soluzione per chi cerca per una casa al mare senza la classica confusione che i mesi estivi portano sull'Isola, senza rinunciare ai comfort ed alla vista che questa villa offre.
In der ruhigen Stadt Nisportino, umgeben von Grün und Natur, bieten wir eine große unabhängige Villa mit Panoramablick auf das Meer. Das Anwesen ist auf einer Ebene verteilt, sodass der Garten und die verschiedenen Pergolen auf allen Seiten des Hauses optimal genutzt werden können. Im Inneren finden wir eine große Wohnküche, die mit der ersten externen Pergola verbunden ist, ein helles Wohnzimmer, das auch mit zwei anderen Pergolen kommuniziert, vier Schlafzimmer, alle mit unabhängigem Zugang auch von außen, Flur und Abstellraum. Zum Anwesen gehört eine große Garage, die nicht direkt mit dem Haus verbunden ist, sondern direkt daran angrenzt. Eine ausgezeichnete Lösung für diejenigen, die ein Strandhaus suchen, ohne die klassische Verwirrung, die die Sommermonate auf die Insel bringen, und ohne auf den Komfort und die Aussicht zu verzichten, die diese Villa bietet.
