BAGNAIA - We present for sale an apartment free on two sides, characterized by an excellent sun exposure that guarantees natural light from morning until sunset, making each room warm and welcoming. Just 600 meters from the splendid beach of Bagnaia.
The property is distributed on two levels with two independent entrances:
- The ground floor offers two versatile rooms currently used as a bedroom and living room, despite being registered as a cellar and garage, and a storage room;
- The upper floor, reachable via a comfortable staircase, both internal and external, consists of a kitchen, a bedroom and a bathroom.
Thanks to this two-level layout, the spaces are well separated and guarantee greater privacy.
Equipped with inverter air conditioning on the upper floor and independent heating with radiators.
The apartment is surrounded on both sides by a private garden of about 60 square meters with fruit trees and a barbecue corner.
The property includes a parking space in front of the house.
The area is also close to numerous trails, ideal for lovers of nature walks.
自动翻译所用的语言
BAGNAIA - Presentiamo in Vendita Appartamento libero su due lati, caratterizzato da un'eccellente esposizione solare che garantisce luce naturale dal mattino fino al tramonto, rendendo ogni ambiente caldo e accogliente. A soli 600 metri dalla splendida spiaggia di Bagnaia.
La proprietà è distribuita su due livelli con due entrate indipendenti:
- Il piano terra offre due ambienti versatili attualmente adibiti a cameretta e soggiorno, pur essendo accatastati come cantina e garage, e un ripostiglio;
- Il piano superiore, raggiungibile tramite una comoda scala, sia interna che esterna, si compone da una cucina abitabile, una camera da letto e un bagno.
Grazie a questa disposizione su due livelli, gli spazi sono ben separati e garantiscono una maggiore privacy.
Dotato di condizionatore inverter al piano superiore e riscaldamento autonomo con termosifoni.
L'Appartamento è circondato sui due lati da un giardino privato di circa 60 mq con alberi da frutto e angolo barbecue.
Completa la proprietà un posto auto di fronte alla casa.
La zona è inoltre vicina a numerosi sentieri, ideale per gli amanti delle passeggiate nella natura.
BAGNAIA - Wir bieten eine zweiseitig freie Wohnung zum Verkauf an. Sie zeichnet sich durch eine hervorragende Sonneneinstrahlung aus, die von morgens bis abends natürliches Licht garantiert und jeden Raum warm und einladend macht. Nur 600 Meter vom herrlichen Strand von Bagnaia entfernt.
Das Anwesen erstreckt sich über zwei Ebenen mit zwei unabhängigen Eingängen:
- Das Erdgeschoss bietet zwei vielseitig nutzbare Räume, die derzeit als Schlafzimmer und Wohnzimmer genutzt werden, obwohl sie als Keller und Garage eingetragen sind, sowie einen Abstellraum;
- Das Obergeschoss, das über eine bequeme Innen- und Außentreppe erreichbar ist, besteht aus einer Küche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer.
Durch die zweistöckige Aufteilung sind die Räume gut voneinander getrennt und gewährleisten mehr Privatsphäre.
Ausgestattet mit Inverter-Klimaanlage im Obergeschoss und unabhängiger Heizung mit Heizkörpern.
Die Wohnung ist auf beiden Seiten von einem privaten Garten von etwa 60 Quadratmetern mit Obstbäumen und einer Grillecke umgeben.
Zum Objekt gehört ein PKW-Stellplatz vor dem Haus.
Die Gegend liegt außerdem in der Nähe zahlreicher Wanderwege, ideal für Liebhaber von Spaziergängen in der Natur.
BAGNAIA - Nous vous proposons à la vente un appartement libre sur deux côtés, bénéficiant d'une excellente exposition au soleil, garantissant un éclairage naturel du matin au coucher du soleil, rendant chaque pièce chaleureuse et accueillante. À seulement 600 mètres de la magnifique plage de Bagnaia.
La propriété est répartie sur deux niveaux avec deux entrées indépendantes :
- Le rez-de-chaussée offre deux pièces polyvalentes actuellement utilisées comme chambre et salon, bien qu'enregistrées comme cave et garage, et un débarras ;
- L'étage supérieur, accessible par un escalier confortable, à la fois intérieur et extérieur, se compose d'une cuisine, d'une chambre et d'une salle de bain.
Grâce à cette disposition sur deux niveaux, les espaces sont bien séparés et garantissent une plus grande intimité.
Equipé de climatisation inverter à l'étage supérieur et de chauffage indépendant avec radiateurs.
L'appartement est entouré des deux côtés par un jardin privé d'environ 60 mètres carrés avec des arbres fruitiers et un coin barbecue.
La propriété comprend une place de parking devant la maison.
Le domaine est également proche de nombreux sentiers, idéaux pour les amateurs de balades en nature.
BAGNAIA - Presentamos a la venta un apartamento independiente por ambos lados, con una excelente exposición solar que garantiza luz natural desde la mañana hasta el atardecer, haciendo que cada estancia sea cálida y acogedora. A solo 600 metros de la espléndida playa de Bagnaia.
La propiedad se distribuye en dos niveles con dos entradas independientes:
- La planta baja ofrece dos estancias versátiles actualmente utilizadas como dormitorio y salón, a pesar de estar registradas como bodega y garaje, y un trastero;
- La planta superior, accesible a través de una cómoda escalera, tanto interior como exterior, consta de una cocina, un dormitorio y un baño.
Gracias a esta distribución en dos niveles, los espacios quedan bien separados y garantizan una mayor privacidad.
Equipada con aire acondicionado inverter en planta superior y calefacción independiente con radiadores.
El apartamento está rodeado a ambos lados por un jardín privado de unos 60 metros cuadrados con árboles frutales y una zona de barbacoa.
La propiedad incluye una plaza de aparcamiento delante de la casa.
La zona también está cerca de numerosos senderos, ideales para los amantes de los paseos por la naturaleza.
