PORTOFERRAIO - In one of the most central and well-served areas of Portoferraio, we offer for sale the bare ownership of a large apartment with a panoramic terrace overlooking the sea.
Located on the third floor of a building with a lift and double condominium entrance, the property offers comfort and convenience in a strategic position, close to shops, schools, public transport and the historic centre.
The apartment is composed as follows: large bright living room with direct access to the veranda, eat-in kitchen, two bedrooms, a closet, a bathroom and a 12 m2 habitable veranda.
The property is completed by a 29m2 terrace that extends over two sides of the house, ideal for moments of relaxation with a splendid view of the sea.
Ideal solution for those who want a safe investment in the heart of Elba Island, with the future prospect of an exclusive residence or for tourist use.
自动翻译所用的语言
PORTOFERRAIO - In una delle zone più centrali e servite di Portoferraio, proponiamo in vendita la nuda proprietà di un ampio Appartamento con terrazza panoramica vista mare.
Situato al terzo piano di un edificio con ascensore e doppio ingresso condominiale, l'immobile offre comfort e praticità in una posizione strategica, vicina a negozi, scuole, mezzi pubblici e al centro storico.
L'appartamento è così composto: ampio soggiorno luminoso con accesso diretto alla veranda, cucina abitabile, due camere da letto, un ripostiglio, un bagno e una veranda abitabile di 12 mq.
Completa la proprietà una terrazza di 29 mq che si sviluppa su due lati dell'abitazione, ideale per momenti di relax con una splendida vista sul mare
Soluzione ideale per chi desidera un investimento sicuro nel cuore dell'Isola d'Elba, con la prospettiva futura di una residenza esclusiva o per uso turistico.
PORTOFERRAIO - In einer der zentralsten und am besten erschlossenen Gegenden von Portoferraio bieten wir das Alleineigentum an einer großen Wohnung mit Panoramaterrasse und Meerblick zum Verkauf an.
Das Anwesen befindet sich im dritten Stock eines Gebäudes mit Aufzug und doppeltem Eigentumswohnungseingang und bietet Komfort und Bequemlichkeit in einer strategischen Lage, in der Nähe von Geschäften, Schulen, öffentlichen Verkehrsmitteln und dem historischen Zentrum.
Die Wohnung ist wie folgt aufgeteilt: großes helles Wohnzimmer mit direktem Zugang zur Veranda, Wohnküche, zwei Schlafzimmer, ein Abstellraum, ein Badezimmer und eine 12 m2 große bewohnbare Veranda.
Abgerundet wird das Anwesen durch eine 29 m² große Terrasse, die sich über zwei Seiten des Hauses erstreckt und ideal für Momente der Entspannung mit herrlichem Blick auf das Meer ist.
Ideale Lösung für alle, die eine sichere Investition im Herzen der Insel Elba mit der Aussicht auf einen exklusiven Wohnsitz oder eine touristische Nutzung wünschen.
PORTOFERRAIO - Dans l'un des quartiers les plus centraux et les mieux desservis de Portoferraio, nous proposons à la vente la nue-propriété d'un grand appartement avec une terrasse panoramique donnant sur la mer.
Situé au troisième étage d'un immeuble avec ascenseur et double entrée en copropriété, la propriété offre confort et commodité dans une position stratégique, à proximité des commerces, des écoles, des transports en commun et du centre historique.
L'appartement se compose comme suit : grand séjour lumineux avec accès direct à la véranda, cuisine dînatoire, deux chambres, un placard, une salle de bain et une véranda habitable de 12 m2.
La propriété est complétée par une terrasse de 29m2 qui s'étend sur deux côtés de la maison, idéale pour des moments de détente avec une vue splendide sur la mer.
Solution idéale pour ceux qui souhaitent un investissement sûr au cur de l'île d'Elbe, avec la perspective future d'une résidence exclusive ou à usage touristique.
PORTOFERRAIO - En una de las zonas más céntricas y mejor comunicadas de Portoferraio, ofrecemos a la venta la nuda propiedad de un gran apartamento con una terraza panorámica con vistas al mar.
Ubicada en el tercer piso de un edificio con ascensor y doble entrada de condominio, la propiedad ofrece comodidad y conveniencia en una posición estratégica, cerca de tiendas, escuelas, transporte público y el centro histórico.
El apartamento se compone de la siguiente manera: amplio salón luminoso con acceso directo a la terraza, cocina comedor, dos dormitorios, un armario, un baño y una terraza habitable de 12 m2.
La propiedad se completa con una terraza de 29m2 que se extiende por dos lados de la casa, ideal para momentos de relax con una espléndida vista al mar.
Solución ideal para quienes desean una inversión segura en el corazón de la isla de Elba, con la perspectiva futura de una residencia exclusiva o para uso turístico.
