Located in the charming seaside village of Porto Azzurro with its characteristic shops, the evening market, the small port, the marina, complete with all services, which in the summer season lights up with parties and evenings in the square, a place loved by tourists and maintained by the resident, located in one of its characteristic alleys, we offer an apartment located on the first floor with living room, kitchen, bedroom, double bedroom, bathroom completes the equipped garden property. The property furnished with simplicity and refinement equipped with all the comforts. Ideal solution to fully experience the town, and reach the nearby beaches with a short walk.
自动翻译所用的语言
Posto nel grazioso borgo marinaro di Porto Azzurro con le sue caratteristiche botteghe, il mercato serale, il porticciolo, la marina, completo di tutti i servizi, che nella stagione estiva si accende con le feste e le serate in piazza, località amata dai turisti e curata dai residente, situato in una delle sue caratteristiche viette, proponiamo appartamento sito al piano primo composto da soggiorno, cucina abitabile, camera, camera matrimoniale, bagno completa la proprietà giardino attrezzato. La proprietà arredata con semplicità e raffinatezza dotato di tutte le comodità. Soluzione ideale per vivere a pieno il paese, e raggiungere con una breve passeggiata le vicine spiagge.
Das Hotel liegt im charmanten Küstenort Porto Azzurro mit seinen charakteristischen Geschäften, dem Abendmarkt, dem kleinen Hafen und dem Yachthafen mit allen Dienstleistungen, der in der Sommersaison mit Partys und Abenden auf dem Platz, einem bei Touristen beliebten Ort, erstrahlt und vom Bewohner gepflegt, in einer seiner charakteristischen Gassen gelegen, bieten wir eine Wohnung im ersten Stock mit Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer, Schlafzimmer mit Doppelbett, Badezimmer vervollständigt das ausgestattete Gartengrundstück. Das Anwesen ist einfach und raffiniert eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Ideale Lösung, um die Stadt umfassend zu erkunden und die nahegelegenen Strände mit einem kurzen Spaziergang zu erreichen.
