LAVACCHIO, POGGIO - In a quiet and private location, we offer for sale a detached villa developed entirely on the ground floor, surrounded by a private outdoor courtyard and large outdoor living spaces.
The villa opens onto a spacious living room with a fireplace, a welcoming and bright space ideal for relaxation. The separate eat-in kitchen offers direct access to a comfortable covered porch, perfect for al fresco dining during the warmer months.
The sleeping area consists of two double bedrooms, one with a walk-in closet and private bathroom. A second bathroom completes the interior layout.
Outside, the property is surrounded by a private courtyard that guarantees privacy and independence. The villa also includes approximately 1,400 square meters of terraced land and a parking space.
Ideal solution for those seeking a comfortable, single-level detached home with livable outdoor spaces, immersed in the tranquility of the Lavacchio-Poggio area.
自动翻译所用的语言
LAVACCHIO, POGGIO - In posizione tranquilla e riservata, proponiamo in Vendita Villa Indipendente sviluppata interamente al piano terra, circondata da una corte esterna privata e da ampi spazi vivibili all'aperto.
La Villa si apre su un ampio soggiorno con camino, ambiente accogliente e luminoso ideale per la zona relax. La cucina è separata e abitabile, con accesso diretto a un comodo portico coperto, perfetto per pranzi e cene all'aperto durante la bella stagione.
La zona notte è composta da due camere matrimoniali, di cui una dotata di cabina armadio e bagno privato. Completa la disposizione interna un secondo bagno.
All'esterno, la proprietà è circondata da una corte privata che garantisce privacy e indipendenza. Completano la villa un terreno terrazzato di circa 1.400 mq e un posto auto.
Soluzione ideale per chi cerca una casa indipendente, comoda su un unico livello, con spazi esterni vivibili e immersa nella tranquillità della zona di Lavacchio - Poggio.
LAVACCHIO, POGGIO - In ruhiger und privater Lage bieten wir eine freistehende Villa zum Verkauf an, die komplett im Erdgeschoss ausgebaut ist und von einem privaten Innenhof und großzügigen Außenbereichen umgeben ist.
Die Villa öffnet sich zu einem geräumigen Wohnzimmer mit Kamin - ein einladender und heller Raum, ideal zum Entspannen. Die separate Wohnküche bietet direkten Zugang zu einer gemütlichen, überdachten Veranda, die sich perfekt für Mahlzeiten im Freien in den wärmeren Monaten eignet.
Der Schlafbereich besteht aus zwei Doppelzimmern, eines davon mit begehbarem Kleiderschrank und eigenem Badezimmer. Ein zweites Badezimmer vervollständigt die Raumaufteilung.
Das Anwesen ist von einem privaten Innenhof umgeben, der Privatsphäre und Unabhängigkeit garantiert. Zur Villa gehören außerdem ca. 1.400 Quadratmeter terrassenförmig angelegtes Land und ein Parkplatz.
Die ideale Lösung für alle, die ein komfortables, ebenerdiges Einfamilienhaus mit wohnlichen Außenbereichen inmitten der Ruhe der Region Lavacchio-Poggio suchen.
LAVACCHIO, POGGIO - Dans un endroit calme et privé, nous proposons à la vente une villa individuelle entièrement de plain-pied, entourée d'une cour extérieure privée et de grands espaces de vie extérieurs.
La villa s'ouvre sur un vaste séjour avec cheminée, un espace accueillant et lumineux, idéal pour se détendre. La cuisine dînatoire séparée donne directement sur une agréable véranda couverte, parfaite pour les repas en plein air aux beaux jours.
L'espace nuit comprend deux chambres doubles, dont une avec dressing et salle de bains privative. Une deuxième salle de bains complète l'aménagement intérieur.
À l'extérieur, la propriété est entourée d'une cour privée qui garantit intimité et indépendance. La villa comprend également environ 1 400 mètres carrés de terrain en terrasses et une place de parking.
Solution idéale pour ceux qui recherchent une maison individuelle confortable de plain-pied avec des espaces extérieurs habitables, immergée dans la tranquillité du quartier de Lavacchio-Poggio.
LAVACCHIO, POGGIO - En una ubicación tranquila y privada, ofrecemos a la venta una villa independiente construida íntegramente en la planta baja, rodeada por un patio exterior privado y amplios espacios exteriores.
La villa se abre a un espacioso salón con chimenea, un lugar luminoso y acogedor ideal para relajarse. La cocina independiente con zona de comedor ofrece acceso directo a un cómodo porche cubierto, perfecto para comer al aire libre durante los meses más cálidos.
La zona de descanso consta de dos habitaciones dobles, una de ellas con vestidor y baño privado. Un segundo baño completa la distribución interior.
En el exterior, la propiedad está rodeada por un patio privado que garantiza privacidad e independencia. La villa también incluye aproximadamente 1400 metros cuadrados de terreno aterrazado y una plaza de aparcamiento.
La solución ideal para quienes buscan una vivienda unifamiliar cómoda de una sola planta, con espacios exteriores habitables y rodeada de la tranquilidad de la zona de Lavacchio - Poggio.
