Typical Elban farmhouse finely restored with taste and excellent materials, maintaining the ancient flavor and originality of the details, in a panoramic area of the quiet and sunny countryside.
The property is made up of two separate buildings of which the outbuilding, spread over two levels, is divided into a living area with kitchenette, technical room, internal and external access staircase to the upper floor, and divided into two double bedrooms, two bathrooms with shower, further bedroom. Outdoor area equipped for outdoor dining.
The main farmhouse is also spread over two levels, and has a large paved outdoor area with pergola, granite table, old oven, large paved terraces.
Internally on the ground floor it has a large living room with terrace with enchanting sea view, dining room, open kitchen, double bedroom and large bathroom. The floor below has a corridor leading to the three large double bedrooms each with independent access from the outside and two bathrooms with windows. In each room there is the original fireplace typical of the early 1900s.
The property has an air conditioning system in all rooms, as well as a heating system with radiators and a LPG boiler.
The property includes a large terraced garden planted with fruit and olive trees, measuring approximately 1 hectare.
From the whole property it is possible to enjoy an enchanting view of the sea and the surrounding valley.
Ideal property for those who love tranquility and also excellent for use as an accommodation facility.
自动翻译所用的语言
Tipico casale elbano finemente ristruttato con gusto e ottimi materiali, mantenendo l'antico sapore e l'originalità dei dettagli, in zona panoramica di campagna tranquilla e soleggiata.
La proprietà è composta da due corpi distinti di cui la dependance, distribuita su due livelli, è suddivisa in zona giorno con angolo cottura, locale tecnico, scala di accesso al piano superiore sia interna che esterna, e suddiviso in due camere matrimoniali, due bagni con doccia, ulteriore camerina. Spazio esterno attrezzato per mangiare all'aperto.
Il casale principale è anch'esso distribuito su due livelli, ed ha un'ampio spazio esterno lastricato con pergolato, tavolo in granito, vecchio forno, ampie terrazze pavimentate.
Internamente al piano terra dispone di ampio salone con terrazzo con incantevole vista mare, sala da pranzo un cucina a vista, camera matrimoniale e ampio bagno. Al piano sottostante dispone di corridoio che porta alle tre ampie camere matrimoniali ognuna con accesso autonomo dall'esterno e due bagni finestrati. In ogni stanza è presente il camino originario tipico dei primi del '900.
L'immobile dispone di impianto di condizionamento in tutte le stanze, oltre impianto di riscaldamento con termosifoni e caldaia a gpl.
Completa la proprietà ampio giardino terrazzato e piantumato con alberi da frutto e ulivi, della superficie di circa 1 ettaro.
Da tutta la proprietà è possibile godere di un'incantevole vista sul mare e sulla valle circostante.
Immobile ideale per chi ama la tranquillità ed ottimo anche da adibire a struttura ricettiva.
Typisches elbanisches Bauernhaus, sorgfältig mit Geschmack und hervorragenden Materialien restauriert, wobei der antike Geschmack und die Originalität der Details erhalten blieben, in einer Panoramalage der ruhigen und sonnigen Landschaft.
Das Anwesen besteht aus zwei separaten Gebäuden, von denen das auf zwei Ebenen verteilte Nebengebäude in einen Wohnbereich mit Kochnische, Technikraum, interner und externer Zugangstreppe zum Obergeschoss sowie zwei Doppelzimmer und zwei Badezimmer unterteilt ist mit Dusche, weiteres Schlafzimmer. Außenbereich für Mahlzeiten im Freien ausgestattet.
Das Hauptbauernhaus erstreckt sich ebenfalls über zwei Ebenen und verfügt über einen großen gepflasterten Außenbereich mit Pergola, Granittisch, altem Ofen und großen gepflasterten Terrassen.
Innen im Erdgeschoss verfügt es über ein großes Wohnzimmer mit Terrasse mit bezauberndem Meerblick, Esszimmer, offene Küche, Schlafzimmer mit Doppelbett und großes Badezimmer. Die darunter liegende Etage verfügt über einen Flur, der zu den drei großen Doppelzimmern mit jeweils eigenem Zugang von außen und zwei Badezimmern mit Fenstern führt. In jedem Zimmer gibt es den für das frühe 20. Jahrhundert typischen Originalkamin.
Das Anwesen verfügt über eine Klimaanlage in allen Räumen sowie eine Heizungsanlage mit Heizkörpern und einem Flüssiggaskessel.
Das Anwesen umfasst einen großen Terrassengarten mit Obst- und Olivenbäumen von etwa 1 Hektar.
Vom gesamten Grundstück aus genießt man einen bezaubernden Blick auf das Meer und das umliegende Tal.
Ideale Immobilie für diejenigen, die Ruhe lieben und sich auch hervorragend als Unterkunftseinrichtung eignen.
