Portion of a completely independent townhouse located in the quiet area of Maciarello, a short distance from the beautiful bay of Sant'Andrea. The property is divided into an apartment on the first floor and storage rooms on the ground floor.
Internally, the house has an area of about 90 sq m and is divided into an entrance area, large living area with kitchenette with access to the large and beautiful terrace of about 25 sq m with a breathtaking view of the sea. Double bedroom also with access to the terrace, two other comfortable bedrooms with 2 single beds, two bathrooms both with windows and with shower.
On the ground floor, for a total area of about 110 square meters, there are large unfinished warehouse rooms, which can be finished and transformed into residential accommodation.
The property also has a paved and well-kept space on the ground floor with a barbecue area for a total of about 200 m2, and additional land with parking spaces.
The whole property is in an excellent state of maintenance and ideal for lovers of relaxation and nature.
自动翻译所用的语言
Porzione di immobile terratetto completamente indipendente sita nella tranquilla zona di Maciarello, a breve distanza dalla bellissima baia di Sant'Andrea. L'immobile è suddiviso in appartamento al piano primo e locali magazzino al piano terra.
Internamente la casa ha una superficie di circa 90 mq ed è suddivisa in zona di ingresso, ampia zona giorno con angolo cottura con accesso alla grande e bellissima terrazza di circa 25 mq con vista mozzafiato sul mare. Camera matrimoniale anch’essa con accesso terrazza, altre due comode camere con 2 letti singoli, due bagni entrambi finestrati e con doccia.
A piano terra, per una superficie totale di circa 110 mq, si trovano ampi locali magazzino al grezzo, che possono esser rifiniti e trasformati in civile abitazione.
L'immobile dispone inoltre di spazio lastricato e curato a piano terra con area barbecue per un totale di circa 200 mq, e ulteriore terreno con posti auto.
Tutta la proprietà è in ottimo stato di manutenzione e ideale per gli amanti del relax e della natura.
1.030 / 5.000
Risultati della traduzione
Risultato di traduzione
Teil eines völlig unabhängigen Stadthauses in der ruhigen Gegend von Maciarello, nicht weit von der wunderschönen Bucht von Sant'Andrea entfernt. Das Anwesen ist in eine Wohnung im ersten Stock und Lagerräume im Erdgeschoss unterteilt.
Im Inneren hat das Haus eine Fläche von ca. 90 qm und ist aufgeteilt in einen Eingangsbereich, einen großen Wohnbereich mit Küchenzeile mit Zugang zur großen und schönen Terrasse von ca. 25 qm mit atemberaubendem Blick auf das Meer. Doppelzimmer ebenfalls mit Zugang zur Terrasse, zwei weitere komfortable Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, zwei Badezimmer, beide mit Fenster und mit Dusche.
Im Erdgeschoss befinden sich auf einer Gesamtfläche von etwa 110 Quadratmetern große unfertige Lagerräume, die fertiggestellt und in Wohnräume umgewandelt werden können.
Das Anwesen verfügt außerdem über einen gepflasterten und gepflegten Bereich im Erdgeschoss mit Grillplatz für insgesamt ca. 200 m2, sowie zusätzliches Grundstück mit Parkplätzen.
Das gesamte Anwesen befindet sich in einem hervorragenden Erhaltungszustand und ist ideal für Liebhaber von Entspannung und Natur.
