In a quiet and peaceful area, not far from the sea, independent villa on two floors and divided into two apartments. On the ground floor there is a living room/kitchen, two bedrooms, a bathroom and a hallway while the basement consists of a living room/kitchen, a bedroom, a bathroom and a hallway. The property has a parking space and land of approximately 1000 m2 with large terraces, barbecue area and porch overlooking the sea for outdoor dining. Heating with radiators and LPG boiler. Excellent solution for both investment and residence.
自动翻译所用的语言
In zona tranquilla e silenziosa, non distante dal mare, villa indipendente disposta su due piani e suddivisa in due appartamenti. Al piano terra soggiorno/cucina, due camere, bagno e disimpegno mentre al piano seminterrato si compone di soggiorno/cucina, camera, bagno e disimpegno. L'immobile dispone di posto auto e terreno di circa 1000 mq con ampie terrazze, piantumato con vegetazione tipica del luogo, zona barbecue e ampio e comodo portico vista mare per mangiare all'aperto. Riscaldamento autonomo con termosifoni e caldaia gpl, pannelli solari per produzione acqua calda.. Ottima soluzione sia per investimento che per residenza, immobile ideale per chi ama la privacy.
In einer ruhigen und friedlichen Gegend, nicht weit vom Meer entfernt, unabhängige Villa auf zwei Etagen, aufgeteilt in zwei Wohnungen. Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer/Küche, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und einen Flur, während das Untergeschoss aus einem Wohnzimmer/Küche, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einem Flur besteht. Das Anwesen verfügt über einen Parkplatz und ein Grundstück von ca. 1000 m2 mit großen Terrassen, Grillplatz und Veranda mit Meerblick für Mahlzeiten im Freien. Heizung mit Heizkörpern und Flüssiggaskessel. Hervorragende Lösung sowohl für Investitionen als auch für Wohnzwecke.
