MARCIANA MARINA - In the heart of Marciana Marina, just steps from the sea and the main amenities, we offer for sale a spacious third-floor apartment featuring a pleasant sea view and bright, well-arranged rooms.
The property requires modernization and renovation, offering the opportunity to customize the spaces according to your taste and needs.
It currently comprises an entrance hallway, eat-in kitchen with balcony, large living room with sea-view balcony, two bedrooms, bathroom with window and convenient closet.
The building is in excellent condition: the roof and facades have recently been redone, representing a significant added value for those looking to invest in a property in the town center without having to undertake extraordinary condominium works.
An ideal option both as a primary residence and as a holiday home, thanks to its central location and splendid sea views.
自动翻译所用的语言
MARCIANA MARINA - Nel cuore di Marciana Marina, a pochi passi dal mare e dai principali servizi, proponiamo in vendita Appartamento di ampia metratura situato al terzo piano, caratterizzato da una piacevole vista mare e da ambienti luminosi e ben distribuiti.
L'immobile necessita di interventi di ammodernamento e ristrutturazione, offrendo così la possibilità di personalizzare gli spazi secondo il proprio gusto ed esigenze.
Attualmente si compone di ingresso su disimpegno, cucina abitabile con balcone, ampio soggiorno con balcone vista mare, due camere da letto, bagno finestrato e comodo ripostiglio.
Lo stabile si presenta in ottime condizioni: tetto e facciate sono stati recentemente rifatti, rappresentando un importante valore aggiunto per chi desidera investire in una soluzione nel centro del paese senza dover affrontare lavori condominiali straordinari.
Una proposta ideale sia come abitazione principale sia come casa vacanze, grazie alla posizione centrale e alla splendida vista sul mare.
MARCIANA MARINA - Im Herzen von Marciana Marina, nur wenige Schritte vom Meer und den wichtigsten Annehmlichkeiten entfernt, bieten wir eine geräumige Wohnung im dritten Stock mit schönem Meerblick und hellen, gut aufgeteilten Zimmern zum Verkauf an.
Das Objekt bedarf einer Modernisierung und Renovierung und bietet die Möglichkeit, die Räumlichkeiten nach Ihrem Geschmack und Ihren Bedürfnissen individuell zu gestalten.
Es besteht derzeit aus einer Eingangshalle, einer Wohnküche mit Balkon, einem großen Wohnzimmer mit Balkon und Meerblick, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer mit Fenster und einem praktischen Abstellraum.
Das Gebäude befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand: Dach und Fassaden wurden kürzlich erneuert, was einen erheblichen Mehrwert für diejenigen darstellt, die in eine Immobilie im Stadtzentrum investieren möchten, ohne außergewöhnliche Arbeiten wie bei einer Eigentumswohnung durchführen zu müssen.
Dank seiner zentralen Lage und des herrlichen Meerblicks ist es sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Ferienhaus eine ideale Option.
MARCIANA MARINA - Au cur de Marciana Marina, à deux pas de la mer et des principales commodités, nous proposons à la vente un spacieux appartement au troisième étage offrant une agréable vue sur la mer et des pièces lumineuses et bien agencées.
La propriété nécessite une modernisation et une rénovation, offrant la possibilité de personnaliser les espaces selon vos goûts et vos besoins.
Il comprend actuellement un hall d'entrée, une cuisine avec coin repas et balcon, un grand salon avec balcon donnant sur la mer, deux chambres, une salle de bains avec fenêtre et un placard pratique.
L'immeuble est en excellent état : la toiture et les façades ont été récemment refaites, ce qui représente une plus-value importante pour ceux qui cherchent à investir dans un bien immobilier en centre-ville sans avoir à entreprendre de travaux de copropriété extraordinaires.
Une option idéale aussi bien comme résidence principale que comme maison de vacances, grâce à son emplacement central et à ses splendides vues sur la mer.
MARCIANA MARINA - En pleno corazón de Marciana Marina, a pocos pasos del mar y de los principales servicios, ofrecemos a la venta un espacioso apartamento en la tercera planta con agradables vistas al mar y habitaciones luminosas y bien distribuidas.
La propiedad requiere modernización y renovación, ofreciendo la oportunidad de personalizar los espacios según sus gustos y necesidades.
Actualmente consta de un vestíbulo de entrada, cocina-comedor con balcón, amplio salón con balcón con vistas al mar, dos dormitorios, baño con ventana y un práctico armario.
El edificio se encuentra en excelentes condiciones: el tejado y las fachadas han sido renovados recientemente, lo que representa un importante valor añadido para aquellos que buscan invertir en una propiedad en el centro de la ciudad sin tener que emprender obras extraordinarias propias de un condominio.
Una opción ideal tanto como residencia principal como casa de vacaciones, gracias a su ubicación céntrica y sus espléndidas vistas al mar.
